ULTIMATE SPEED ULG 12 A1, Инструкции по эксплуатации и безопасности, Страница: 7 / 35

7 GB
Introduction / Safety notices
1 Charger Ultimate Speed ULG 12 A1
2 Alligator clips (1 red, 1 black)
1 Original operating instructions
Safety notices
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN!
DANGEr! Avoid a danger to life and the risk
of injuries due to improper use!
CAUTION! Do not operate the device if the
cables, the mains cable or plug are damaged.
A damaged mains cable indicates a life-threat-
ening danger due to electric shock.
Only have a damaged power cable repaired
by authorised and trained professionals! In the
event a repair is required, please contact the
service centre for your country!
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
For batteries permanently mounted in
a vehicle, verify the vehicle is switched
off! Switch off the ignition und put the vehicle
in park with the handbrake engaged (e.g. car)
or fixed rope (e.g. electric boat)!
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
Disconnect the car charger from the
mains before connecting or removing
the connectors to / from the battery.
First connect the clamp not connected to the car
body.
Connect the other clamp to the car body, away
from the battery and the petrol pipe.
Only then connect the car charger to the power
supply.
Disconnect the car charger from the power sup-
ply after charging.
Only then remove the clamp from the car body.
Following this, remove the clamp from the battery.
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
Only touch the terminal connection
cables (“–“ and “+“) in the insulated
area!
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
Establish the connection to the battery
and the mains current socket com-
pletely protected from moisture!
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
Only assemble, maintain and care
for the car charger whilst disconnect-
ed from the mains!
DANGEr OF ELECTrIC SHOCK!
Once the charging and discharge
process is completed, on batteries
permanently installed in vehicles first disconnect
the charger‘s negative terminal connection ca-
ble (black) from the battery‘s negative terminal.
Do not leave toddlers or children unsupervised
with the car charger!
Children are not yet able to assess potential
dangers in handling electric appliances. Always
supervise children to ensure they do not play
with the tool.
This device may be used by children age 8 years
and up, as well as by persons with reduced phys-
ical, sensory or mental capacities, or lacking
experience and / or knowledge, so long as they
are supervised or instructed in the safe use of
the device and understand the associated risks.
Children should not be allowed to play with the
device. Cleaning and user maintenance should
not be performed by children without supervision.
ExPLOSION HAzArD!
Protect
yourself from a highly explosive hy-
drogen-oxygen reaction! The battery
may emit gaseous hydrogen during charging and
trickle charging. Oxyhydrogen is an explosive
mix of gaseous hydrogen and oxygen. Contact
with open fire (flames, embers or sparks) will
cause the so-called oxyhydrogen reaction! Per-
form charging and trickle charging in a well ven-
tilated room protected from the weather. Be sure
there is no open fire (flames, embers or spark)
during charging and maintenance charging!
DANGEr OF ExPLOSION AND FIrE
HAzArD!
Ensure that there is no possibility of
ignition of explosive or flammable materials, such
as petrol or solvents, while using the charger!
ExPLOSIvE GASSES!
Avoid flames and
sparks!
Ensure adequate ventilation whilst charging.
Place the battery on a well ventilated surface
whilst charging. Ignoring this advice may dam-
age the device.
Introduction
100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_CZ.indd 7 29.09.14 12:20