20
AR
ﺗ
ﺣ
ذﯾ
را
ت
ﻣ
ﮭ
ﻣ
ﺔ
ﯾﻌ
ﺗﺑ
ر
ا
ﻟ
ﺿ
ﻣﺎ
ن
ﻣ
ﻠﻐ
ﯾًﺎ
وﺑ
ﺎ
ط
ﻼً
إ
ذا
ا
ﺳ
ﺗُ
ﺧ
دم
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
ا
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
م
ﻏ
ﯾ
ر
ﺻ
ﺣ
ﯾ
ﺢ
أ
و
ﻏ
ﯾ
ر
ﻣ
ﻧﺎ
ﺳ
ب
.
ﻗﺑ
ل
ﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾ
ﺎ
ر
ا
ﻟﻛ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
،
ﺗﺄ
ﻛ
د
ﻣ
ن
أ
ن
ﺟ
ﮭ
د
اﻟ
ﻣﺄ
ﺧ
ذ
اﻟ
ر
ﺋﯾ
ﺳ
ﻲ
ھ
و
ﻧ
ﻔ
ﺳ
ﮫ
اﻟ
ذ
ي
ﯾ
ظ
ﮭ
ر
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻠ
ﺻ
ق
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
.
ﻻ
ﯾ
ﺟ
ب
أ
ن
ﯾ
ﮐ
و
ن
ﺳ
ﻠ
ك
ا
ﻟﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
ا
ﻟﮐ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻣ
ﺗ
ﺷ
ﺎﺑ
ك
أ
و
ﻣ
ﻟﻓ
و
ف
ﺣ
و
ل
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
أ
ﺛﻧ
ﺎء
ا
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
م.
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
م
اﻟ
ﺠ
ﮭﺎ
ز
أ
و
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻞ
و
ﺗﻔ
ﺻ
ل
ا
ﻟﺘ
ﯿﺎ
ر
ا
ﻟﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺑ
ﯿﺪ
و
/
أ
و
ﻗ
دم
ﻣ
ﺑﻠﻠ
ﺔ.
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺣ
ب
ﺳ
ﻠ
ك
ا
ﻟﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
ا
ﻟﻛ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻣ
ن
أ
ﺟ
ل
ﻓ
ﺻ
ﻠﮫ
أ
و
ا
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
ﻣ
ﮫ
ﻛ
ﻣﻘ
ﺑ
ض
.
اﻓ
ﺻ
ل
ا
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
ﻣ
ﺑﺎ
ﺷ
ر
ة
ﻣ
ن
ﻣ
ﺻ
د
ر
ا
ﻟﺗ
ﯾﺎ
ر
ا
ﻟﻛ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺣ
د
و
ث
أ
ي
ﻋ
ط
ل
أ
و
ﺗ
ﻠ
ف
،
وا
ﺗ
ﺻ
ل
ﺑ
ﺧ
د
ﻣ
ﺔ
د
ﻋ
م
ﻓﻧ
ﻲ
ر
ﺳ
ﻣﯾ
ﺔ.
ﻟ
ﻣﻧ
ﻊ
أ
ي
ﺧ
ط
ر
،
ﻻ
ﺗ
ﻔﺗ
ﺢ
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
.
ﻓﻘ
ط
ا
ﻷ
ﻓ
ر
اد
ا
ﻟﻔ
ﻧﯾ
ﯾ
ن
ا
ﻟﻣ
ؤ
ھﻠ
ﯾ
ن
ا
ﻟﺗ
ﺎﺑ
ﻌﯾ
ن
ﻟ
ﺧ
د
ﻣ
ﺔ
اﻟ
د
ﻋ
م
اﻟ
ﻔﻧ
ﻲ
ا
ﻟ
ر
ﺳ
ﻣﯾ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻌ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
اﻟﺗ
ﺟ
ﺎ
ر
ﯾﺔ
ھ
م
ﻣ
ن
ﯾ
ﻣ
ﻛﻧ
ﮭ
م
اﻟ
ﻘﯾ
ﺎم
ﺑ
ﺎ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﺎ
ت
أ
و
ا
ﻹ
ﺟ
ر
اء
ا
ت
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
.
ﻻ
ﺗ
ﺗ
ﺣ
ﻣ
ل
ﺷ
ر
ﻛ
ﺔ
B&B TRENDS SL.
أﯾ
ﺔ
ﻣ
ﺳ
ؤ
وﻟ
ﯾﺔ
ﻋ
ن
أ
ﯾﺔ
أ
ﺿ
ر
ا
ر
ﻗ
د
ﯾﺗ
ﻌ
ر
ض
ﻟ
ﮭﺎ
أ
ي
إ
ﻧ
ﺳ
ﺎ
ن
أ
و
ﺣ
ﯾ
وا
ن
أ
و
ﺟ
ﻣﺎ
د
ﻧﺗ
ﯾ
ﺟ
ﺔ
ﻋ
دم
ﻣ
ر
ا
ﻋ
ﺎة
ھ
ذه
ا
ﻟﺗ
ﺣ
ذﯾ
ر
ا
ت
.
ط
رﯾ
ﻘ
ﺔ
ا
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
م
اﻟ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ﻛ
ل
ﻣ
ﺎ
ﻋ
ﻠﯾ
ك
ا
ﻟﻘ
ﯾﺎ
م
ﺑﮫ
ھ
و
ﺗ
و
ﺻ
ﯾ
ل
ا
ﻟو
ﺣ
دة
ﺑ
ﻣﻘ
ﺑ
س
ﻛ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻣ
ؤ
ر
ض
و
ﻣﺛ
ﺑ
ت
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ﺣ
و
ﺻ
ﺣ
ﯾ
ﺢ
)
220
~
240
ﻓ
وﻟ
ت
،
50
/
60
ھ
ر
ﺗ
ز
(.
ﻟ
ﺿ
ﺑ
ط
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
،
أد
ر
ا
ﻟﻣ
ﻔﺗ
ﺎ
ح
ﻓ
ﻲ
ا
ﺗ
ﺟ
ﺎه
ﻋ
ﻘﺎ
ر
ب
ا
ﻟ
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
ﺑ
ﺣ
ﯾ
ث
ﺗ
ﺣ
ﺻ
ل
ﻋ
ﻠ
ﻰ
أ
ﻗ
ل
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
1
و
ﺻ
و
ﻻً
إ
ﻟ
ﻰ
أ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
7
.
إذ
ا
ﺳ
ﺎو
ر
ﺗ
ك
ﺑ
ﻌ
ض
ا
ﻟ
ﺷ
ﻛ
و
ك
ﺣ
ﯾﺎ
ل
ﺗ
ﺣ
دﯾ
د
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟﻣ
ﻧﺎ
ﺳ
ﺑﺔ
،
اﺑ
دأ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
م
أﻗ
ل
د
ر
ﺟ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
.
ﻋ
ﺎد
ة
ﻣﺎ
ﺗ
ﻛ
و
ن
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟذ
ھ
ﺑﯾ
ﺔ
ﻣﺎ
ﺑ
ﯾ
ن
ا
ﻟد
ر
ﺟ
ﺗﯾ
ن
4
-
5
،
و
ﻋ
ﻧد
ﺿ
ﺑ
ط
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
ﻋ
ﻠ
ﻰ
أ
ي
ﻣ
ن
ھ
ﺎﺗ
ﯾ
ن
ا
ﻟد
ر
ﺟ
ﺗﯾ
ن
ﺳ
ﺗ
ﺣ
ﺻ
ل
ﻋ
ﻠ
ﻰ
أ
ﻓ
ﺿ
ل
ﺷ
ر
ﯾ
ﺣ
ﺔ
ﺧ
ﺑ
ز
ﻣُ
ﺣ
ﻣﱠ
ﺻ
ﺔ.
ﺿ
ﻊ
ﺷ
ر
ﯾ
ﺣ
ﺔ
اﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟﻔ
ﺗ
ﺣ
ﺔ
اﻟ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
ﺻ
ﺔ
ﻟﮭ
ﺎ،
ﺛ
م
ﻗم
ﺑ
ﺈﻧ
ز
ا
ل
ا
ﻟﻔ
ﺗ
ﺣ
ﺔ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دا
م
اﻟ
ذ
ر
ا
ع
إ
ﻟ
ﻰ
أ
ن
ﺗ
ﺳ
ﺗﻘ
ر
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻛﺎ
ﻧﮭ
ﺎ.
ﺳ
ﯾﺑ
دأ
ﺣ
ﯾﻧ
ﮭﺎ
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
،
و
ﺳ
ﯾﺗ
و
ﻗ
ف
ﻋ
ن
ا
ﻟﻌ
ﻣ
ل
ﺗ
ﻠﻘ
ﺎﺋ
ﯾًﺎ
ﻋ
ﻧد
ا
ﻧﺗ
ﮭﺎ
ء
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﺔ
ا
ﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
.
ﺳ
ﯾ
ر
ﺗﻔ
ﻊ
اﻟ
ﻣ
ز
ﻻ
ق
ﻷ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺗ
ﻠﻘ
ﺎﺋ
ﯾًﺎ
.
ﯾو
ﺟ
د
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟ
ﺟ
ز
ء
ا
ﻟ
ﺳ
ﻔﻠ
ﻲ
ﻟ
ﻠو
ﺣ
دة
ﺻ
ﯾﻧ
ﯾﺔ
ا
ﻟﻔ
ﺗﺎ
ت
ا
ﻟﻘ
ﺎﺑ
ﻠﺔ
ﻟ
ﻺ
ز
اﻟ
ﺔ
ﻟﺗ
ﻧ
ظ
ﯾ
ف
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
ﺑ
ﺳ
ﮭ
وﻟ
ﺔ.
اﺗ
ر
ك
ا
ﻟو
ﺣ
دة
إ
ﻟ
ﻰ
أ
ن
ﺗ
ﺑ
ر
د
ﺗﻣ
ﺎﻣً
ﺎ
ﻗﺑ
ل
ﺗ
ﺧ
ز
ﯾﻧ
ﮭﺎ
.
ا
ﻹ
ﻏ
ﻼ
ق
:
ﻟو
ﻗ
ف
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﺔ
ا
ﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ﺣ
ﯾﻧ
ﻣﺎ
ﺗ
ﺷ
ﺎء
.
إ
ﻋ
ﺎد
ة
اﻟﺗ
ﺳ
ﺧ
ﯾ
ن
:
ﺗﺗ
ﯾ
ﺢ
ﻟ
ك
ھ
ذه
ا
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﯾﺔ
إ
ﻋ
ﺎد
ة
ﺗ
ﺳ
ﺧ
ﯾ
ن
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ا
ﻟﻣُ
ﺣ
ﻣﱠ
ص
أ
و
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
اﻟ
ذ
ي
ﻟ
م
ﯾﺗ
م
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ﺻ
ﮫ
ﺟ
ﯾدً
ا
ﺧ
ﻼ
ل
ﻓ
ﺗ
ر
ة
ز
ﻣﻧ
ﯾﺔ
ﻗ
ﺻ
ﯾ
ر
ة
وﺑ
د
و
ن
ﺗ
ﻐﯾ
ﯾ
ر
ﻓ
ﻲ
د
ر
ﺟ
ﺔ
اﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
.
إذ
اﺑ
ﺔ
اﻟﺛ
ﻠ
ﺞ
:
ﺗﺗ
ﯾ
ﺢ
ﻟ
ك
ھ
ذه
ا
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﯾﺔ
ﺗ
ﺣ
ﻣﯾ
ص
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ا
ﻟﻣ
ﺟ
ﻣ
د
ﻣ
ﺳ
ﺑﻘً
ﺎ.
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﯾﺔ
ا
ﻟ
ر
ﻓ
ﻊ
ا
ﻟﻣ
ﻣﯾ
ز
ة:
ﯾ
ﺗﻣ
ﺗ
ﻊ
ھ
ذا
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
ﺑ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﯾﺔ
ا
ﻟ
ر
ﻓ
ﻊ
ا
ﻟﻣ
ﻣﯾ
ز
ة
اﻟﺗ
ﻲ
ﺗ
ﺗﯾ
ﺢ
ﻟ
ك
إ
ﺧ
ر
ا
ج
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ﺑ
ﻛ
ل
ﺳ
ﮭ
وﻟ
ﺔ
و
ﯾ
ﺳ
ر
.
وﻟ
ﻠﻘ
ﯾﺎ
م
ﺑذ
ﻟ
ك
،
أ
ر
ﻓ
ﻊ
ا
ﻟذ
ر
ا
ع
إ
ﻟ
ﻰ
أ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
.
اﻟ
ﺻ
ﯾﺎ
ﻧﺔ
وا
ﻟﺗ
ﻧ
ظ
ﯾ
ف
د
ع
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
ﯾ
ﺑ
ر
د
ﻗﺑ
ل
ﺗ
ﻧ
ظ
ﯾﻔ
ﮫ.
ﻗﺑ
ل
ا
ﻟﺗ
ﻧ
ظ
ﯾ
ف
،
ﻗم
د
اﺋ
ﻣًﺎ
ﺑ
ﺈﯾ
ﻘﺎ
ف
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾ
ل
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
و
ﻓ
ﺻ
ﻠﮫ
ﻣ
ن
ﻣ
ﺻ
د
ر
ا
ﻟ
ط
ﺎﻗ
ﺔ.
ﻻ
ﺗ
ﻐ
ﻣ
ر
ا
ﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
و
ﺳ
ﻠ
ك
ا
ﻟ
ط
ﺎﻗ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻟﻣ
ﺎء
أ
و
ا
ﻟ
ﺳ
وا
ﺋ
ل
ا
ﻷ
ﺧ
ر
ى
أ
و
ﺗ
ﻐ
ﺳ
ﻠﮭ
م
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﻟ
ﺻ
ﺣ
و
ن
.
اﻣ
ﺳ
ﺢ
ا
ﻟﻣ
ﺣ
ﻣ
ﺻ
ﺔ
ﺑﻘ
ط
ﻌ
ﺔ
ﻗﻣ
ﺎ
ش
ﻣ
ﺑﻠﻠ
ﺔ
و
ﻗﻠ
ﯾ
ل
ﻣ
ن
ﻣ
ﻧ
ظ
ف
ا
ﻟ
ﺻ
ﺣ
و
ن
.
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
د
م
أ
ي
ﻣ
وا
د
ﺗﻧ
ظ
ﯾ
ف
ﻛ
ﺎ
ﺷ
ط
ﺔ
أو
ﻓ
ر
اﻛ
ﺔ
ﻣ
ﻌ
دﻧ
ﯾﺔ
أ
و
أ
ﺟ
ﺳ
ﺎم
ﻣ
ﻌ
دﻧ
ﯾﺔ
أ
و
ﻣ
وا
د
ﺗﻧ
ظ
ﯾ
ف
ﺳ
ﺎ
ﺧ
ﻧﺔ
أ
و
ﻣ
ط
ﮭ
ر
ا
ت
ﻷ
ﻧﮭ
ﺎ
ﯾﻣ
ﻛ
ن
أ
ن
ﺗ
ﻠ
ﺣ
ق
ا
ﻟ
ﺿ
ر
ر
ﺑ
ﺎﻟ
ﺟ
ﮭﺎ
ز
.
ﻹ
ز
اﻟ
ﺔ
ﻗ
ط
ﻊ
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ا
ﻟﻌ
ﺎﻟ
ﻘﺔ
،
اﻓ
ﺻ
ل
ا
ﻟﻣ
ﺣ
ﻣ
ﺻ
ﺔ
ﻋ
ن
ا
ﻟﺗ
ﯾﺎ
ر
ا
ﻟﻛ
ﮭ
ر
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
وا
ﻗﻠ
ﺑﮭ
ﺎ
و
ھ
ز
ھ
ﺎ
ﻗﻠ
ﯾ
ﻼً
.
ﻻ
ﺗ
ﺣ
ﺎو
ل
أ
ﺑدً
ا
إ
ز
اﻟ
ﺔ
ﻗ
ط
ﻊ
ا
ﻟ
ﺧ
ﺑ
ز
ا
ﻟﻌ
ﺎﻟ
ﻘﺔ
ﺑ
ﺄد
وا
ت
ﺣ
ﺎد
ة
أو
ﻣ
دﺑ
ﺑﺔ
أ
و
أ
د
وا
ت
ا
ﻟﻣ
ﺎﺋ
دة
.
Содержание TT7485
Страница 2: ...2 7 6 5 2 3 4 1...
Страница 15: ...UFESA 15 1 2 3 4 5 6 7 8 8 BG...
Страница 16: ...16 8 B B TRENDS SL 220 240 50 60Hz 1 7 4 5 BG...
Страница 17: ...17 2012 19 BG...
Страница 18: ...18 AR...
Страница 19: ...19 AR 2012 19 EU WEEE...
Страница 20: ...20 AR B B TRENDS SL 220 240 50 60 1 7 4 5...
Страница 21: ...UFESA 21 AR 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 25: ...25 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...