UFESA BV4655 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

batidora amasadora

BV4655/BV4650

manual de instrucciones
manual de instruções
instructions manual
mode d’emploi

Ръководство за инструкции

مادختسلاا تمايلعت

Содержание BV4655

Страница 1: ...batidora amasadora BV4655 BV4650 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi ES EN FR PT BG AR...

Страница 2: ...2 9 6 10 7 8 5 3 4 1...

Страница 3: ...giratorio 9 Bot n de anclaje de la unidad principal 10 Bot n para levantar el brazo accesorios incluidos seg n el modelo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentaci n est da ado el fabricante...

Страница 4: ...al Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anular e invalidar la garant a Antes de enchufar el producto compruebe que la tensi n de red es la misma que la que se indica en la etiquet...

Страница 5: ...n tiempo prolongado espere a que se enfr e a temperatura ambiente lo que puede tardar hasta 30 minutos despu s de cada 5 minutos de uso continuo Para obtener mejores resultados al mezclar masa para pa...

Страница 6: ...impiar la suciedad del cable de alimentaci n Limpie los accesorios con agua templada y un poco de detergente l quido lavavajillas enju guelos y s quelos con un trapo El bol es apto para lavavajillas S...

Страница 7: ...e massa 7 Suporte do recipiente 8 Recipiente rotativo 9 Bot o de ancoragem da unidade principal 10 Bot o do bra o elevat rio acess rios inclu dos dependendo do modelo INSTRU ES DE SEGURAN A Se o cabo...

Страница 8: ...nunca dever ser utilizado para fins comerciais ou industriais sejam quais forem as circunst ncias Qualquer utiliza o incorreta ou manuseamento indevido do produto anular a garantia Antes de ligar o pr...

Страница 9: ...em funciona mento A dura o m xima de um funcionamento cont nuo n o deve exceder 5 minutos Se precisar de utilizar a batedeira durante mais tempo espere at o aparelho arrefecer at a chegar temperatura...

Страница 10: ...ntes para limpar este produto pois poder o danificar a estrutura da superf cie do produto Utilize um pano limpo suave para limpar a sujidade no cabo de alimenta o Lave os acess rios com gua morna e al...

Страница 11: ...rs 6 Dough hooks 7 Bowl stand 8 Rotating bowl 9 Main unit anchoring button 10 Lifting arm button accessories included depending on model SAFETY INSTRUCTIONS If the supply cord is damaged it must be re...

Страница 12: ...der any circumstances Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void Prior to plugging in the product check that your mains voltage is the same as the o...

Страница 13: ...ration time must not exceed 5 minutes If you need to use the mixer for a longer time wait until the appliance cools down to room temperature which takes about 30 minutes after every 5 minutes of conti...

Страница 14: ...ace structure Please use soft dry cloth to wipe the dirt on the power cord Wash attachments with warm water and some dishwashing liquid rinse them and wipe dry The bowl can be washed in a dishwasher I...

Страница 15: ...ouets 6 Crochets p trisseurs 7 Base du bol 8 Bol rotatif 9 Bouton de fixation du corps moteur 10 Bouton de d blocage du bras accessoires inclus selon le mod le CONSIGNES DE S CURIT Lorsque le cordon d...

Страница 16: ...de fa on s re et apr s s tre assur qu elles sont conscientes des dangers encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est con u pour un usage domes...

Страница 17: ...z ce que l appareil soit d branch de l alimentation lectrique Mettez les ingr dients dans un bol inclus selon le mod le S lectionnez les accessoires souhait s et ins rez les dans les trous du mixeur A...

Страница 18: ...hons pour essuyer le corps du produit Il est strictement interdit de laver l unit principale avec de l eau ou de l immerger dans de l eau Veuillez ne pas utiliser de brosse en m tal de brosse en nylon...

Страница 19: ...19 UFESA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 B B TRENDS SL 0...

Страница 22: ...22 5 30 5 0 810...

Страница 23: ...23 2012 19...

Страница 24: ...24 h A i a a y A h A i F F a a a z K a i a F a F h A i zU 2 F K i F h A i a a y A h A i F F a a a z K a i a F a F h A i zU 2 F K i F...

Страница 25: ...25 2 5 2 Ufesa A B 2 F K 5 O TU F a d K h A i j l a 1 v 2 3 j h A i y 4 z y 5 6 7 F 8 9 v 10 F...

Страница 26: ...6 K z l K i h A i a z i h A i F i F z j A h A i 5 zU K 30 F 2 5 5 d F z F 5 y h A i F a y 5 0 i a h A i d F F F 5 z 810 h A i F 5 5 v 5 j 5 F v 5 F F 5 i 5 5 i F i j h A i y h A i a 5 K y K a F F y TU...

Страница 27: ...27 zA A i K K zU z z a F i v i 5 i i a 2 a a i h A i F A i A A F A A i K F 5 B B TRENDS SL A a a i F K h A i a i a 5 0 K z l K i h A i a z i h A i F i F...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 i h A i a 5 K y K a F F y TU v F TU zA A z A F j i TU i F h A a h A i a a F U i 2012 19 EU z F WEEE z K A i F h A i U i z h A i F z zA A...

Страница 30: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Страница 31: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Страница 32: ...32 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Страница 33: ...33 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Страница 34: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Страница 35: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Страница 36: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Страница 37: ...LO ELECTRO SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALE...

Страница 38: ...MURCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 310...

Страница 39: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Страница 40: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 08 2019...

Результаты поиска

Содержание BV4655

Отзывы:

Похожие инструкции для BV4655

Бренды по названию

Популярные бренды

UFESA BV4655, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BV4655

Отзывы:

Похожие инструкции для BV4655

Бренды по названию

Популярные бренды