background image

TAPE

CD

TUNER

ZONE 1 OUT

OPEN RELE IN

IN COM ZONE

ZONE 2 OUT

ZONE 3 OUT

ZONE 4OUT

ZONE 5 OUT

ZONE 6 OUT

RELE ZONE CONSOL OUT

1

2

3

4

5

6

MIX MUSIIC

PAGE OUT

MUSIC OUT

COM N01 N02

PAGE OUT

PLAY MESSAGE

MESSAGE

2

3

1 OFF

CONTINUOS

NORMAL

MIC

MESSAGE

MESSAGE

REG

1 TIME

ALARM

PHANTOM

PRIORITY

MICRO

CONSOL

CONSOL
VOLUME

GAIN

GAIN

VOL.
REG

VOL.
PLAY

VOLUME

CHIME

TAPE

CD

TUNER

ZONE 1 OUT

OPEN RELE IN

IN COM ZONE

ZONE 2 OUT

ZONE 3 OUT

ZONE 4OUT

ZONE 5 OUT

ZONE 6 OUT

RELE ZONE CONSOL OUT

1

2

3

4

5

6

MIX MUSIIC

PAGE OUT

MUSIC OUT

COM N01 N02

PAGE OUT

PLAY MESSAGE

MESSAGE

2

3

1 OFF

CONTINUOS

NORMAL

MIC

MESSAGE

MESSAGE

REG

1 TIME

ALARM

PHANTOM

PRIORITY

MICRO

CONSOL

CONSOL
VOLUME

GAIN

GAIN

VOL.
REG

VOL.
PLAY

VOLUME

CHIME

230VAC  50Hz

T1AL 250V

230VAC  50Hz

T1AL 250V

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

MUSICAL SOURCE

PZ-600

(1)

PZ-600

(2)

PZ-600

(3)

PZ-600

(4)

PZ-600

(5)

PZ-600

(6)

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 4

ZONE 5

ZONE 6

L100V

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5 OUT6

L100V

L100V

L100V

L100V

L100V

OUT

SALIDA

L100V

MICROPHONE
INPUT

MESSAGES AMPLIFIER

MIC

PAGING MIC CONSOLE

PZ-600

ZONE 2

ZONE 3

LINK POWER

ZONE 5

ZONE 6

ALL CALL

TALK

ZONE 4

ALARM

ZONE 1

WZ-600 + PZ-600

14

12

610.500A

Rev. 0

CONNECTION DIAGRAM EXAMPLE

- Connections for 6 100V line zones and 2 amplifiers, music and paging.

N02

N01

Contact

MESSAGE n.2

Contact

MESSAGE n.1

Rev. 1

WORKING IN ALARM MODE

EXTERNAL

MICROPHONE

WITH PRIORITY

Содержание PZ-600

Страница 1: ...7 Kohms S N Ratio 80dB Frequency response 20 a 16KHz 3dB Treble 10dB TheMICRO 600Systemistheidealsystemforsmallandmediumapplications The WZ 600 module allows the management of any music input announcements and pre recorded messages with any of the 6 outputs providing flexibility through the switches located on the front of the equipment All inputs allow volume managementandareequippedwithabassandt...

Страница 2: ...ont handles 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Power input 230 VAC AC Fuse DIMENSIONS IN MILLIMETERS 2U Rack 19 WZ 600 SIDE PANEL 32 302 310 FRONT PANEL 484 88 REAR PANEL FRONT PANEL 34 33 32 31 30 29 20 21 2 1 3 4 22 23 24 25 26 27 28 19 18 17 16 35 36 37 38 10 11 12 13 14 15 9 8 7 6 5 ON OFF POWER MUSIC MICRO REC STOP PLAY ACT...

Страница 3: ... or to all Zones throught the alarm button Double COM port with RJ45 connectors for connection to the WZ 600 control unit Microphone volume control Chime volume control Bass and treble controls Auxiliary power input 24VDC By COM port RS 485 communication signal output balanced audio and 24VC power Dip switches for desk identification Possibility of connecting up to 6 PZ 600 paging desks MAIN CHARA...

Страница 4: ...ntifier Treble control adjustments BUS input line BUS output line Bass control adjustments 11 4 610 500A Rev 1 1 3 4 5 2 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 POWER 24VDC 1A CHIME VOLUME BASS TREBLE VOLUME LINK IN LINK OUT ID CONSOL 1 2 3 4 5 6 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 13 10 14 11 15 13 12 11 8 14 15 10 9 WZ 600 PZ 600 PZ 600 CH...

Страница 5: ...SSAGE 2 3 1 OFF CONTINUOS NORMAL MIC MESSAGE MESSAGE REG 1 TIME ALARM PHANTOM PRIORITY MICRO CONSOL CONSOL VOLUME GAIN GAIN VOL REG VOL PLAY VOLUME CHIME 230VAC 50Hz T1AL 250V RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR EN TENSION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVISO CAUTION B A B A B A B A B A B A 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON...

Страница 6: ...he PZ 600 desk as described in section 7 of this quick guide From the PZ 600 desk you can launch the message 3 as described in section 5 of this quick guide This message has priority over messages 1 and 2 1 Working in ALARM mode Set the ALARM NORMAL selector 23 to the ALARM position Only the signal of warnings 19 is used as signal of warnings and messages It is not possible to broadcast music The ...

Страница 7: ...OP PLAY ACTIVE MIC MESSAGE RECORDER 2 3 4 1 2 3 4 5 1 MESSAGE 2 3 1OFF CONTINUOS NORMAL MESSAGE MESSAGE REC 1 TIME ALARM VOL REG VOL PLAY 5 4 Recording by front panel microphone MESSAGES RECORDING 2 Select the message to be recorded using the REC switch Position 1 MESSAGE No 1 Position 2 MESSAGE No 2 Position 3 MESSAGE No 3 The Microprocessed MICRO 600 System allows the diffusion of 3 different me...

Страница 8: ...essage Connect external contacts COM N01 NO2 are launched automatically through a closure of external contacts located in the rear panel of the WZ 600 central The No 1 and 2 messages The message n 3 is launched manually through the PZ 600 paging desk 1 2 Adjust the WZ 600 controller switches for broadcast of message n 1 and n 2 MESSAGE 2 3 1 OFF CONTINUOS NORMAL MESSAGE MESSAGE REG 1 TIME ALARM VO...

Страница 9: ...00 11 9 610 500A Rev 1 5 7 5 6 7 8 8 6 QUICK OPERATION GUIDE This function is performed from the front panel of the WZ 600 controller to send music to any of the zones to various zones and to all zones We can also insert an auxiliary microphone to mix it with music or have priority over music Connect the different musical sources in their respective connectors By making a contact closure between t...

Страница 10: ...xed we can talk into the microphone Adjust the microphone volumen chime volumen and tone control level Remember to identify the desk with the identifier ID CONSOL before connecting them WZ 600 PZ 600 11 10 610 500A Rev 1 1 2 3 3a TALK POWER 24VDC 1A CHIME VOLUME BASS TREBLE VOLUME LINK IN LINK OUT ID CONSOL 1 2 3 4 5 6 PAGING BROADCAST USING PZ 600 6 QUICK OPERATION GIUDE 1 2 3 4 5 6 OFF OFF ON 1 ...

Страница 11: ...1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MUSIC AMPLIFIER MUSICAL SOURCE EXTERNAL MICROPHONE WITH PRIORITY PZ 600 1 PZ 600 2 PZ 600...

Страница 12: ... ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK ...

Страница 13: ...OWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MUSICAL SOURCE PZ 600 1 PZ 600 2 PZ 60...

Страница 14: ... ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CONSOLE PZ 600 ZONE 2 ZONE 3 LINK POWER ZONE 5 ZONE 6 ALL CALL TALK ZONE 4 ALARM ZONE 1 MIC PAGING MIC CO...

Отзывы: