background image

21

6

610.608C

Rev.0

GD-37

NOTES:

Do not connect or disconnect the USB memory while the GD-37 is running, irreparable damage may occur to the USB memory or to 
the GD-37 itself.

Do not connect or disconnect the SD card with the GD-37 running, irreparable damage may occur to the SD card or to the GD-37 
itself.

For the correct operation of the GD-37, it is essential that the audio directories on the SD card contain at least one correct file, that is, 
a “.mp3” file in the “MUSIC” folder, a “.wav” file. in the “VOICE” folder and a “.wav” file in the “SOUND” folder.

It is necessary to turn off the GD-37 before inserting a USB memory; When the equipment is turned on again, the memory content 
will be analyzed and when the GD-37 detects music files, these will be selected to be played whenever the user wishes.

While the GD-37 is playing Music from a USB memory placed on the front of the equipment, the Music content present on the SD 
card connected on the back will not be available.

The file system used by the GD-37, to save the information in the SDCARD and USB memory units, does not support the name of 
files of more than 8 characters, so it is required that the name of the files, .WAV , .MP3, and .BIN, be limited to 8 characters as the file 
name and the typical 3 characters for the extension, plus the separation period. Additionally, the GD-37 supports the use of the ID3 
tag related to the song name in all .MP3 files, in order to display long names on the computer screen.

5.2. FRONT KEYS

IMPORTANT NOTE: 

The PLAY / PAUSE shortcut key affects only the playback of background music, while the STOP key additionally affects 
externally triggered messages (remote controls), those triggered by calendar events, etc.

5.3. OPERATING INDICATOR LIGHTS

The GD-37 has various indicator lights in the front panel that give us the following information:

1. Stand by / ON

It tells us if the equipment is operational (GREEN) or off (RED).

2. Fault

When lit (RED) indicates general failure condition of the unit or degradation of the audio files supervised (Security installations). This 
indication implies the opening of the FAULT contact located on the rear side of the GD-37.

3. Music ON

When lit (RED) indicates that the music playback mode is active.

4. Message ON

When lit (RED) indicates that the message playback mode is active.

On the front of the GD-37 there are two direct access keys to music playback (PLAY / PAUSE and STOP). To play the audio files 
stored in the SD card or in the USB device, it is not necessary to connect the PC to the GD-37. By manipulating the PLAY / PAUSE 
keys and the STOP key, you can start, pause and stop the playback of the music files on the SD card. In the case of having a USB 
device connected, the audio files on the USB device will be the ones that can start, pause, and stop playback.

Содержание GD-37

Страница 1: ...21 1 610 608C rev 0 EQUIPOS Y SISTEMAS MEGAFONÍA INTERCOM PUBLIC ADDRESS SYSTEMS ude udeaudio com BARCELONA SPAIN Tel 34 934 772 854 34 609 914 787 GD 37 Installation configuration and user manual ...

Страница 2: ...uts 6 1 8 Inputs 6 1 9 Others 6 1 10 Power 6 2 System network 6 3 System time date 6 3 1 Date and hour 6 3 2 Summer time 6 3 3 RTCC 6 3 4 General volume 6 3 5 Language 6 4 Calendar events 6 4 1 Once 6 4 2 Daily 6 4 3 Weekly 6 4 4 MON FRI 6 4 5 Weekend 6 4 6 Direct play 6 4 7 Days 6 4 8 Date to date 6 5 Remote Events 6 5 1 Activation mode 6 5 2 Priority mode 6 6 Change password 6 7 Restore to defau...

Страница 3: ...nch messages automatically It also has 10 GPOs to associate with external equipment such as UDE amplifiers to trigger warning priorities or interact with the building control system etc The GD 37 incorporates two supervised security messages which in case of failure the equipment indicates it visually via a Fault indicator on the front at the same time as it closes a fault contact on therear which...

Страница 4: ...ample rate 48 000Hz Bit rate 500 kbit s Maximum Message Recording Duration Limited by SDCARD capacity typically 66 hours 1GB card Messages activation Momentary Push button or Remote control Switch Activation mode Contacts Normally Open or Normally Closed Priority Hierarchy Geographic IN1 IN2 IN10 or Numerical Priority independent for each input Auxiliary outputs 11 Normally Open or N O contacts TL...

Страница 5: ...tted under the FAT32 system which is provided with the following directory structure MUSIC Contains the music files or songs in MP3 format SOUND Contiene los archivos de sonidos alarmas etc en formato WAV VOICE Contiene los archivos de mensajes de voz WAV SETTINGS It is a system folder that should not be modified that includes the settings bin file the basis of all the programming and configuratio...

Страница 6: ...s the separation period Additionally the GD 37 supports the use of the ID3 tag related to the song name in all MP3 files in order to display long names on the computer screen 5 2 FRONT KEYS IMPORTANT NOTE The PLAY PAUSE shortcut key affects only the playback of background music while the STOP key additionally affects externally triggered messages remote controls those triggered by calendar events ...

Страница 7: ...l network through a router switch hub or anADSLmodem router present in the installation and acting asAccess Ports Gateway This cable will be connected between the connector placed on the GD 37 rear panel and a free Ethernet port on the router RJ 45 1 2 3 4 5 6 7 8 RJ45 CONNECTOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 RJ45 CONNECTOR BLUE BLUE WHITE BLUE BLUE WHITE BROWN BROWN WHITE BROWN B...

Страница 8: ...as consideraciones importantes a cumplir Además se requerirá de personal cualificado para realizar algunas tareas Es conveniente contratar un servicio de IP Fija con su proveedor de Internet para asegurar que el GD 37 se encuentre siempre disponible en la misma dirección IP EXTERNA Si ya dispone de servicio de Internet pero es del tipo IP Dinámica será preciso contratar un servicio de DNS DINÁMICA...

Страница 9: ...n moment such as WAITING PAUSE REPROD MUSIC REPROD MESSAGE REPROD SCHEDULE SUPERVISED etc 4 Song or announcement title This area will display the song title extracted from the ID3 tag found in most MP3 encoded audio files if present or the name of the MP3 or WAV file If the file or song name is larger than the associated screen area it will be displayed in scroll or roll mode 5 Playback mode The a...

Страница 10: ... status screen will show the PLAY MESSAGE mode the name of the audio file the progress bar and its respective percentage as well as the playing time of the message It is possible to stop the message playback by pressing the STOP button of the PLAYER CONTROL section 6 1 2 6 1 6 Program List The user can select any program from program 00 to program 99 that has been previously configured using the U...

Страница 11: ...of the devices that want to connect to the network In this case the GD 37 must be configured in MANUAL mode The MANUAL mode must also be used when you wish to connect the GD 37 directly to a computer using a Crossover Type cable See section 5 5 Ethernet Configuration When the manual mode is selected you must specify the rest of the parameters and press the SAVE NETWORK button to save if you do not...

Страница 12: ...ge options that depend on the country where the GD 37 is installed If this is your case select AUTO OTHERS in the drop down menu and fill in the different sections of the date and time designation in which the changes are to be made Once the desired time parameters have been updated it is essential to press the SAVE SUMMERTIME button to update the internal data of the GD 37 6 3 3 RTCC GD 37 microc...

Страница 13: ...he GD 37 supports the management of up to 100 different programmes based on events linked to the calendar For each programme it is possible to control which auxiliary outputs will be activated during playback of the message associated with the programme in question when the message will be activated automatically and at what rate it will be repeated in 5 minute intervals It is worth mentioning tha...

Страница 14: ...he text of the desired day and the associated indicator light will illuminate Additionally you can select the output remote controls that will be activated when this message is activated To select an output press on the OUT label of the output you wish to activate and the corresponding indication will light up Any combination of outputs can be activated Remember that after modifying parameters tha...

Страница 15: ... of the message with the interval marked by REPEAT PERIOD in multiples of 5 minutes To set a day of the week click on the text of the desired day and the associated indicator light will illuminate Additionally you can select the output remote controls that will be activated when this message is activated To select an output press on the OUT label of the output you wish to activate and the correspo...

Страница 16: ...e triggered by an edge EDGE or push button type or by a level change LEVEL or Switch type If triggered by an edge the message shall be played only once from beginning to end If the activation is by level change the message shall be played sequentially as long as the level change is maintained Additionally you can select the output remote controls that will be activated when this message is activat...

Страница 17: ...ipment has a rear panel input INH When this input is enabled and active it prevents or inhibits the emission of messages activated by the input remote controls The activation mode of the inhibit input can be either normally closed contact opening or normally open contact closing This option is selectable as described in section 6 4 4 To enable or disable this function simply select the desired opt...

Страница 18: ... you will need to familiarise yourself with the FTP client available on your operating system Windows includes the ftp exe software During the update configuration process you will be asked for the IP address of the server or HOST i e the GD 37 This address when working in AUTO mode DHCP is GD37 or GD37 or in MANUAL mode 192 168 0 200 or the one that appears in the configuration The FTP server is ...

Страница 19: ...ide the local network the external TCP ports 20 21 must be redirected to the internal TCP ports 20 21 at the MANUAL IP address with which the GD 37 was previously configured and the FTP protocol must be enabled in the FIREWALL Antivirus To perform this task it will be necessary to contact your local network administrator It is not allowed to upload files with a name longer than 8 characters exclud...

Страница 20: ...2 31 81 74 163 48 245 21 980 86 32 84 38 168 75 253 13 1012 50 33 87 01 174 02 261 04 1044 14 34 89 65 179 30 268 95 1075 78 35 92 29 184 57 276 86 1107 42 36 94 92 189 84 284 77 1139 06 37 97 56 195 12 292 68 1170 70 38 100 20 200 39 300 59 1202 34 39 102 83 205 66 308 50 1233 98 40 105 47 210 94 316 41 1265 63 41 108 11 216 21 324 32 1297 27 42 110 74 221 48 332 23 1328 91 43 113 38 226 76 340 1...

Страница 21: ...9 22 31 81 74 163 48 245 21 980 86 32 84 38 168 75 253 13 1012 50 33 87 01 174 02 261 04 1044 14 34 89 65 179 30 268 95 1075 78 35 92 29 184 57 276 86 1107 42 36 94 92 189 84 284 77 1139 06 37 97 56 195 12 292 68 1170 70 38 100 20 200 39 300 59 1202 34 39 102 83 205 66 308 50 1233 98 40 105 47 210 94 316 41 1265 63 41 108 11 216 21 324 32 1297 27 42 110 74 221 48 332 23 1328 91 43 113 38 226 76 34...

Страница 22: ......

Отзывы: