background image

 

 

 

                                                                                                                     
 
                                                                                                                   

                                                                                                                                Model/Modèle : PH-936M 

                                                                                                                             RONA SKU#: 97965003 

  
 

 

 

 

                                              

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INDUSTRIAL HEATER

  

Operators’ Manual p. 2 
 

CHAUFFERETTE INDUSTRIELLE 

Guide de l'utilisateur p.8 
 
 
 

Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-206-0888 

 

Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged 

or missing parts, or for any other information about this product, please call our toll-free number. 

 

SAVE THIS MANUAL 

Keep this manual and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference. 

 

 

Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le 

montage de votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre 

information à propos de ce produit, veuillez composer notre numéro sans frais. 

 

CONSERVEZ CE GUIDE 

Conservez ce guide avec la facture d'origine dans un endroit sûr et sec pour référence future 

Содержание 97965003

Страница 1: ...this product please call our toll free number SAVE THIS MANUAL Keep this manual and the original sales invoice in a safe dry place for future reference Notre personnel du service la client le est dis...

Страница 2: ...2 TABLE OF CONTENTS Important Instructions 3 Parts of the heater 5 Grounding and Operating Instructions 5 Specifications 6 Cleaning and Maintenance 6 Storage 6 Troubleshooting 7 Warranty 7...

Страница 3: ...damaged cord or plug or after the heater malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return heater to an authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustment o...

Страница 4: ...at full power for about ten minutes Make sure that the room in which the appliance is located is well ventilated during this operation This heater draws 20 Amps during operation To prevent overloadin...

Страница 5: ...configuration in OPERATING INSTRUCTIONS This heater uses 240 volts The cord has a plug as shown in 6 No adapter is available for this blade configuration and none should be used The type of receptacl...

Страница 6: ...Hz Power Consumption 5600W Before any cleaning make sure that 1 The heater is turned OFF 2 Disconnect power supply at source by removing plug from power outlet 3 Your heater is now ready for cleaning...

Страница 7: ...s from the heater The heater is producing a burning smell Ensure a minimum clearance of 5 5 inches 14 cm from both sides and rear of heater to adjacent walls Reposition the heater so there is enough s...

Страница 8: ...S MATI RES Directives importantes 9 Pi ces de la chaufferette 11 Mode d emploi et directives de mise la terre 11 Caract ristiques techniques 12 Nettoyage et entretien 12 Entreposage 12 D pannage 13 Ga...

Страница 9: ...surveillance ad quate lorsqu une chaufferette doit fonctionner en pr sence ou proximit d enfants de personnes handicap es ou d animaux ou lorsqu elle doit fonctionner sans surveillance constante 4 Tou...

Страница 10: ...t le transport 19 S assurer qu aucun morceau de polystyr ne ou d un autre mat riel d emballage n a t oubli entre les l ments de l appareil Il se peut qu il soit n cessaire de nettoyer l appareil avec...

Страница 11: ...DE D EMPLOI Cette chaufferette fonctionne partir de 240 volts Le cordon est muni d une fiche telle qu illustr e dans la figure 6 Aucun adaptateur ne convient pour cette configuration de lames et aucun...

Страница 12: ...600W Avant d effectuer le nettoyage s assurer que 1 La chaufferette est arr t e OFF 2 D branchez l alimentation lectrique la source en retirant la fiche de la prise 3 Votre chaufferette est maintenant...

Страница 13: ...rcuit n est pas grill Ceci peut se produire si la prise sert galement pour d autres appareils haute consommation S assurer que l appareil est dans la position OFF Branchez l appareil et tentez de le r...

Страница 14: ...u consommateur qui a fait l achat du produit doit accompagner toute r clamation de garantie Ce produit est garanti si utilis de fa on normale et est valide pour le premier acheteur seulement Toute gar...

Отзывы: