background image

Part # 1382693 (05/28/09)

Page 1

Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent 

using genuine Garland replacement parts. Garland will have no obligation with respect to any product that has been 

improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation 

instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed, 

or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents. 

For a list of authorized service agents, please refer to the Garland web site at http://www.garland-group.com. 

The information contained herein, (including design and parts specifications), may be superseded and is subject 

to change without notice.

GARLAND COMMERCIAL INDUSTRIES, LLC

185 East South Street

Freeland, Pennsylvania 18224
Phone: (570) 636-1000
Fax: (570) 636-3903

GARLAND COMMERCIAL RANGES, LTD.

1177 Kamato Road, Mississauga, Ontario L4W 1X4

CANADA
Phone: 905-624-0260
Fax: 905-624-5669

Part # 1382693 (05/28/09)

© 2005 Garland Commercial Industries, LLC

FOR YOUR SAFETY:

DO NOT STORE OR USE GASOLINE 

OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR 

LIQUIDS IN THE VICINITY OF 

THIS OR ANY OTHER

APPLIANCE

WARNING:

IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, 
ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE 
CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY, 

OR DEATH. READ THE INSTALLATION, 

OPERATING AND MAINTENANCE 

INSTRUCTIONS THOROUGHLY 

BEFORE INSTALLING OR 

SERVICING THIS EQUIPMENT

PLEASE READ ALL SECTIONS OF THIS MANUAL 

AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

THIS PRODUCT HAS BEEN CERTIFIED AS 

COMMERCIAL COOKING EQUIPMENT AND 
MUST BE INSTALLED BY PROFESSIONAL 
PERSONNEL AS SPECIFIED. 

IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS 

THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A 

LICENSED PLUMBER OR GAS FITTER. APPROVAL 
NUMBER: G-1-07-05-28

For Your Safety:
Post in a prominent location, instructions to be 
followed in the event the user smells gas. This 
information shall be obtained by consulting 
your local gas supplier.

INSTALLATION AND 

OPERATION MANUAL

“REGAL” SERIES 

CHAR-BROILERS 

(RG-HDSA & C-HDSA)

Содержание "REGAL" SERIES

Страница 1: ...903 GARLAND COMMERCIAL RANGES LTD 1177 Kamato Road Mississauga Ontario L4W 1X4 CANADA Phone 905 624 0260 Fax 905 624 5669 Part 1382693 05 28 09 2005 Garland Commercial Industries LLC FOR YOUR SAFETY D...

Страница 2: ...uld expose you to airborne particles of glass wool ceramic fibers Inhalation of airborne particles of glass wool ceramic fibers is known to the state of California to cause cancer Operation of this pr...

Страница 3: ...es 6 Positioning and Setup 7 Air Supply and Ventilation 7 Gas Connection 7 Manual Shut Off Valve 7 Pressure Regulator 7 Rigid Connections 8 Flexible Couplings Connectors 8 Manual Pilot Valve 8 Initial...

Страница 4: ...professionally trained personnel Description C HDSA SERIES RG HDSA SERIES 24 30 36 48 60 24 30 36 48 60 Width In mm 24 610 30 762 36 914 48 1219 60 1524 24 610 30 762 36 914 48 1219 60 1524 Depth In m...

Страница 5: ...Lbs Kg Cube Dimensions WxDxH In mm C HDSA 24 24 Wide Broiler 90 000 283 128 30 762 x 40 1016 x 27 656 C HDSA 30 30 Wide Broiler 90 000 338 153 36 914 x 40 1016 x 27 656 C HDSA 36 36 Wide Broiler 135 0...

Страница 6: ...stions concerning the installation use care or service of the product write or call our Product Service Department WARNING All Garland U S Range Char Broilers must be connected only to the type of gas...

Страница 7: ...rformance and be hard to diagnose If pilot burner outage problems persist make up air openings or baffles may have to be provided in the room Do not block and maintain adequate clearance for the appli...

Страница 8: ...ng an open flame beside a new connection is not only dangerous but will often miss small leaks that a soapy solution would find All Garland U S Range appliances are adjusted and tested before leaving...

Страница 9: ...y water A common cleaning practice is to turn grates upside down to burn off encrusted material Do not do this with the char broiler It is likely that cooked on matter will cook in even deeper rather...

Страница 10: ...cleaner designed for this material at the end of each day Do not use steel wool abrasive cloths cleaners or powders If it is necessary to scrape stainless steel to remove encrusted materials soak the...

Страница 11: ...sont incrust es les radiants le sont galement 3 Le gril de type charbon de bois Garland U S Range est muni d une double l chefrite La graisse passe par l orifi ce frontal sur le dessus de l appareil...

Страница 12: ...les robinets du br leur sup rieur vers la droite pour les mettre sur OFF 2 Lorsque l appareil doit tre arr t pour une dur e sup rieure une nuit tourner la soupape manuelle de la canalisation en posit...

Страница 13: ...ranchement rapide conforme la norme pour les Dispositifs d branchement rapide pour le gaz ANSI Z21 41 CSA 6 9 et un dispositif sera pr vu pour limiter le d placement de l appareil sans utiliser le con...

Страница 14: ...ensuite vers le plafond ou un hotte aspirante Les grils de type charbon de bois Garland U S Range doivent tre plac s sous une hotte de ventilation Toute hotte industrielle devrait tre dot e de fi ltr...

Страница 15: ...ns concernant l installation l utilisation l entretien ou la r paration du produit crire ou communiquer avec le d partement de service des produits AVERTISSEMENT Les grils de type charbon de bois Garl...

Страница 16: ...g Cube Dimensions LxPxH Po mm C HDSA 24 Gril Largeur 24 Po 90 000 283 128 30 762 x 40 1016 x 27 656 C HDSA 30 Gril Largeur 30 Po 90 000 338 153 36 914 x 40 1016 x 27 656 C HDSA 36 Gril Largeur 36 Po 1...

Страница 17: ...une formation professionnelle Description S RIE C HDSA S RIE RG HDSA 24 30 36 48 60 24 30 36 48 60 Largeur Po mm 24 610 30 762 36 914 48 1219 60 1524 24 610 30 762 36 914 48 1219 60 1524 Profondeur Po...

Страница 18: ...nstallation 7 Alimentation En Air Et Ventilation 7 Connexion Du Gaz 7 Robinet D arr t Manuel 7 R gulateur De Pression 7 Connexions Rigides 8 Raccords Et Connecteurs Souples 8 Robinet De Veilleuse Manu...

Страница 19: ...res de laine de verre fibres c ramiques L inhalation de ces particules de laine de verre ou de fibres c ramiques est reconnue par l tat de Californie comme causant le cancer L utilisation de ce produ...

Страница 20: ...RANGES LTD 1177 Kamato Road Mississauga Ontario L4W 1X4 CANADA T l phone 905 624 0260 T l copieur 905 624 5669 Pi ce n 1382693 05 28 09 2005 Garland Commercial Industries LLC POUR VOTRE S CURIT NE PAS...

Отзывы: