U.S. Products Solus 310R Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Solus

310R

INFORMATION AND

OPERATING

INSTRUCTIONS

INFORMACIÓN E

INSTRUCCIONES DE

USO

INFORMATION ET

DIRECTIVES

D’UTILISATION

MODELS: SOLUS-310R-PFR

CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ

ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL

PRECAUCIÓN: NO UTILICE LA MÁQUINA HASTA HABER LEÍDO

TODAS LAS SECCIONES DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

ATTENTION : N’UTILISEZ PAS LA MACHINE AVANT D’AVOIR LU

TOUTES LES SECTIONS DU PRÉSENT MANUEL

IMPROPER USE OF THE MACHINE WILL VOID THE WARRANTY

EL USO INCORRECTO DE LA MÁQUINA ANULARÁ LA GARANTÍA

UNE UTILISATION INCORRECTE DE LA MACHINE ANNULERA LA GARANTIE

5/08 revised 5/14 FORM NO. 56091035 REV B

A-English
B- Español
C-Français

Содержание Solus 310R

Страница 1: ...NUAL PRECAUCI N NO UTILICE LA M QUINA HASTA HABER LE DO TODAS LAS SECCIONES DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ATTENTION N UTILISEZ PAS LA MACHINE AVANT D AVOIR LU TOUTES LES SECTIONS DU PR SENT MANUEL I...

Страница 2: ...ding Instructions A 5 Know Your Machine A 6 A 7 Control Panel A 7 Set Up and Operation A 8 A 9 After Use After Using the Machine A 10 Maintenance Maintenance Schedule A 10 Power Cord Maintenance A 10...

Страница 3: ...e Use the space below to note the Model and Serial Number of your machine for future reference Model _________________________________________ Serial Number ___________________________________ UNPACKI...

Страница 4: ...t to a service center Do not pull by the cord use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do not run the machine over the cord Keep the cord away f...

Страница 5: ...er illustrated in Figures 2 and 3 may be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown in Figure 2 if a properly grounded outlet is not available The temporary adapter should be used only...

Страница 6: ...OTE be sure to close the cap tightly before using the machine again 1 2 3 4 5 8 9 10 12 13 6 7 11 11 5 HANDLES The handles are used to move the machine These handles allow you to tilt the machine back...

Страница 7: ...uit locator light will not turn on and you know each cord is on a separate circuit NOTE THE CIRCUIT BREAKER CAN TRIP IF BOTH CORDS ARE ON THE SAME CIRCUIT AND THE BYPASS heat SWITCH IS TURNED ON E HEA...

Страница 8: ...ords are on the same circuit Try other outlets until the light comes on See Bypass Switch section below if you are unable to get a green light IF YOU WANT TO PRE HEAT THE SOLUTION IN THE HOLDING TANK...

Страница 9: ...ce the vacuum motor shuts off the Vacuum Switch H must be turned off the recovery tank emptied and then the vacuum switch turned back on up position to get the vacuum motor started again CAUTION Alway...

Страница 10: ...CE SCHEDULE MAINTENANCE ITEM Daily Weekly Yearly Check Clean Tanks Hoses Check Clean Recovery Tank Shut Off Float Clean Extraction Wand Tool Inspect Clean Solution Filters Check Carbon Brushes IMPORTA...

Страница 11: ...ying for 12 15 seconds or about three strokes Heat exchanger needs to be flushed Wrong tool being used Too much water passing through Longer hose or larger diameter hose than standard NO HEAT Heat is...

Страница 12: ...el de control B 7 Configuraci n y operaci n B 8 B 9 Despu s de la utilizaci n Despu s de la utilizaci n de la m quina B 10 Mantenimiento Programa de mantenimiento B 10 Mantenimiento del cable de alime...

Страница 13: ...epuestos para la m quina Utilice el siguiente espacio para anotar el modelo y el n mero de serie de su m quina para futuras consultas Modelo ________________________________________ N mero de serie __...

Страница 14: ...al cerrar una puerta y no tire de l contra bordes afilados ni esquinas No haga pasar la m quina por encima del cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes Para desenchufar agarre el enchu...

Страница 15: ...de usar un adaptador provisorio tal como se ve en las Figuras 2 y 3 en caso de disponerse de un recept culo sin toma a tierra como en la Figura 2 Dicho adaptador provisorio se usar solamente hasta que...

Страница 16: ...ar bien el tap n antes de volver a usar la m quina 5 MANIJAS Las manijas se usan para trasladar la m quina Estas manijas permiten inclinar la m quina sobre sus ruedas de 12 para maniobrarla f cilmente...

Страница 17: ...entra en un circuito separado NOTA EL DISYUNTOR SE PUEDE DESCONECTAR SI AMBOS CABLES EST N EN EL MISMO CIRCUITO Y SE ENCIENDE EL INTERRUPTOR DE DERIVACI N CALOR E LUZ DE MODO CALOR Esta luz se enciend...

Страница 18: ...le del calefactor entonces ambos cables est n en el mismo circuito Pruebe con otros tomas hasta que se encienda la luz Si no consigue que se encienda la luz verde consulte la secci n sobre el interrup...

Страница 19: ...l motor de aspiraci n se debe apagar el interruptor de aspiraci n H vaciar el dep sito de recuperaci n y luego volver a encender el interruptor de aspiraci n posici n hacia arriba para que el motor de...

Страница 20: ...tubos Limpiar e inspeccionar el flotador de cierre del dep sito de recuperaci n Limpiar la varilla herramienta de extracci n Limpiar e inspeccionar los filtros de la soluci n Verificar los cepillos d...

Страница 21: ...siado prolongada Intente pulverizar durante 12 15 segundos o unos tres golpes Es necesario limpiar el intercambiador de calor Se est utilizando una herramienta equivocada Pasa demasiada agua Tubo m s...

Страница 22: ...Apprenez conna tre votre machine C 6 C 7 Panneau de commande C 7 Installation et fonctionnement C 8 C 9 Apr s l utilisation Apr s l utilisation de la machine C 10 Entretien Programme d entretien C 10...

Страница 23: ...l espace disponible ci dessous pour consigner ces renseignements en vue d une utilisation ult rieure Mod le ________________________________________ Num ro de s rie _________________________________...

Страница 24: ...reil par le cordon lectrique N utilisez pas non plus le cordon comme une poign e et ne l enroulez pas autour d objets pointus ou tranchants vitez galement de refermer une porte sur le cordon vitez de...

Страница 25: ...a Figure 2 si une prise correctement mise la terre n est pas disponible L adaptateur temporaire doit tre utilis jusqu ce qu une prise correctement mise la terre Figure 1 soit install e par un lectrici...

Страница 26: ...e pour rincer la salet et les d bris pr sents dans le r servoir NOTE n oubliez pas de fermer correctement le bouchon avant de r utiliser la machine 5 POIGN ES Les poign es servent d placer la machine...

Страница 27: ...don est branch un circuit s par NOTE LE DISJONCTEUR PEUT SE D CLENCHER SI LES DEUX CORDONS SONT BRANCH S SUR LE M ME CIRCUIT ET QUE L INTERRUPTEUR DE D RIVATION chauffage EST ACTIV E T MOIN DU MODE DE...

Страница 28: ...de l changeur de chaleur est branch alors les deux cordons sont reli s au m me circuit Essayez d autres prises jusqu ce que le t moin s allume Consultez la section sur l Interrupteur de D rivation ci...

Страница 29: ...rupteur d aspiration H doit tre plac en position d arr t le r servoir de r cup ration doit tre vid et l interrupteur d aspiration doit tre ensuite replac en position de marche position haute pour red...

Страница 30: ...oyage des r servoirs et tuyaux V rification nettoyage du syst me de fermeture flotteur du r servoir de r cup ration Nettoyage de l accessoire lance d extraction Inspection et nettoyage des filtres de...

Страница 31: ...trant CHAUFFAGE FAIBLE Pulv risation trop longue Tentez de vaporiser pendant 12 15 secondes ou environ trois appuis L changeur de chaleur doit tre nettoy Mauvais accessoire utilis Circulation d une qu...

Страница 32: ......

Страница 33: ...escription K1 1 16 Washer Flat 3 16 Zinc Plat K1 2 2 Screw BHS Brass 10 32x3 8 MS K1 3 3 Washer EPDM 7 32 X 1 8 4 805 1 Chain Cover 5 905 2 Caster Swivel 4 Gray Non MA K1 6 2 Nut Hex Nyl Loc 10 24 K1...

Страница 34: ...BASE ASSY revised 12 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 19 20 8 21 22 23 24 17 25 26 27 28 8 29 30 31 32 33 10 34 35 D 2 SOLUS 310R PFR 56091035 5 2008 PARTS LIST...

Страница 35: ...4 20 X 1 Full 19 136 2 Nut 1 4 20 Finish Zinc Plate 20 918 1 Heat Sink Plate For Steam Clea 21 FP194E 1 Thermistor Ctrl W Probe Pot 1 138A 1 Bolt Hex 1 4 20 X 1 3 4 14 1 Washer Flat 3 16 Zinc Plat 8 1...

Страница 36: ...HOLDING TANK ASSY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 13 22 10 13 23 revised 12 2011 D 4 SOLUS 310R PFR 56091035 5 2008 PARTS LIST...

Страница 37: ...1115 2 Hose Barb Nylon White 90 Deg 11 207A 1 Filter 40 Mesh S S 1 2NPT Fem 12 92BUSP 1 Nipple PVC 1 2 N P T 13 166USP 6 Hose Clamp 3 8 7 8 14 1113 1 Hose Barb 90 Degree 1 2 Hos 15 946 17 Hose 1 2 Id...

Страница 38: ...K ASSY 1 2 3 4 5 5 43 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 36 35 34 38 39 40 41 42 17 43 44 5 45 37 46 42 47 revised 11 2013 D 6 SOLUS 310R PFR 56091035 5 2008...

Страница 39: ...46 1 Filter Bag Solus 800 Micron 22 56003018 2 Screw 8 32 X 3 8 PHN PH SS 23 26 2 Washer Backup For 3 16 Rive 24 1130 2 Strap Velcro 1 0 X 11 BLA 25 1518 1 Hose Clamp 3 4 X 1 3 4 SS 26 56381647 1 Drai...

Страница 40: ...5 32 15 16 18 21 19 20 29 31 33 38 3 35 36 37 40 13 23 42 41 43 44 46 FRONT 2 2 2 3 3 4 5 5 6 6 9 13 13 13 16 21 22 23 24 34 3 25 26 27 28 30 23 47 39 39 36 23 45 36 48 49 16 15 50 51 52 8 31 53 revis...

Страница 41: ...2 Hose 26 217 1 Reducer 3 8 Pipe Female To 1 27 182 1 Bushing 3 8 X 1 4 Pipe Brass 28 2094 1 Thermostat Probe 120v Tempert 29 FP637 1 Heat Exch Comp 120v Solus 310 30 1278A 1 Hose Hydraulic 20 Total...

Страница 42: ...WATER FLOW DIAGRAM 1 2 7 3 4 5 FRONT 6 revised 12 2011 D 10 SOLUS 310R PFR 56091035 5 2008 PARTS LIST...

Страница 43: ...1 Fresh Water Inlet Filter 2 Heat Exchanger 3 310PSI Quick Connect 4 Pressure Gauge 5 310PSI Pump 6 Unloader Valve 7 Heat Recirculation Valve BLUE FRESH WATER GREEN 310PSI WATER FLOW revised 12 2011...

Страница 44: ...425 322 0133 800 257 7982 FAX 425 322 0136 11015 47th Ave W Mukilteo WA 98275 VISIT US AT http www usproducts com...

Результаты поиска

Содержание Solus 310R

Отзывы:

Похожие инструкции для Solus 310R

Бренды по названию

Популярные бренды

U.S. Products Solus 310R, Инструкция по эксплуатации и информация

Результаты поиска

Содержание Solus 310R

Отзывы:

Похожие инструкции для Solus 310R

Бренды по названию

Популярные бренды