U-Line H-6755 Скачать руководство пользователя страница 6

PAGE 6 OF 9 

1117 IH-2108

¡ADVERTENCIA! Deberá tenerse cuidado e 

identificar todos los peligros potenciales, 
además de cumplir con todos los 
procedimientos de seguridad aplicables antes 

de comenzar el trabajo.

Solo las personas calificadas y capacitadas para 

comprender dispositivos mecánicos y sus movimientos 

y peligros potenciales deberán intentar solucionar los 

problemas y reparar este equipo.

Las reparaciones solo deberán ser llevadas a cabo 

por personal debidamente capacitado con acceso al 

equipo y a las herramientas apropiadas.

ANTES DE CADA USO 

Inspeccione lo siguiente:

1.  El desgaste o daño del cable

2.  Daños o deformaciones estructurales en la tolva o 

su armazón.

3.  El bloqueo apropiado del pestillo de seguridad.

4.  Ruido o movimiento inusual al verter, o evidencia 

de ello.

5.  Evidencia de fatiga o daños a la cadena de 

seguridad, su punto de anclaje o sus eslabones.

MANTENIMIENTO MENSUAL

Inspeccione en busca de:

1.  Desgaste en los puntos giratorios. 

2.  Integridad de todos los pernos de los puntos 

giratorios.

3.  Baleros, tornillería de instalación o material de la 

superficie desgastados, flojos o dañados (solo en 

unidades portátiles).

4.  Funcionamiento adecuado del mecanismo  

de liberación.

5.  Ruidos o movimientos inusuales al verter.

6.  Todas las etiquetas de información, seguridad 

y advertencia estén colocadas y en buenas 

condiciones.

7.  Suciedad y residuos en cualquier zona que 

pudieran afectar al funcionamiento normal o al 

movimiento de vaciado.

π

  CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA

800-295-5510

uline.mx

MANTENIMIENTO

FUNCIONAMIENTO

¡ADVERTENCIA! Nunca enrolle el cable de 

liberación de la tolva alrededor de ninguna 
parte del cuerpo.

8.  Incline el mástil del montacargas hacia atrás, 

luego retroceda del contenedor de basura y baje 

lentamente la tolva. La tolva girará automáticamente 

hacia atrás y se asegurará en la posición vertical.

¡ADVERTENCIA! No use la tolva si observa 
cualquier daño o movimiento inusual, si 

requiere reparaciones o si parece no estar 
funcionando bien. 

Notifique a su supervisor o al personal de mantenimiento si 

advierte algo fuera de lo normal.
Asegúrese de que todas etiquetas de seguridad y 

advertencia estén colocadas y sean legibles. Consulte la 

sección de etiquetas adhesivas de advertencia.

Содержание H-6755

Страница 1: ...locked in place and secured to the fork truck s fork mast before transporting it or raising it off the ground 7 Maintenance and repairs are to be done only by personnel qualified to perform the requir...

Страница 2: ...efully watch the hopper and its load when transporting or emptying it 1 From the rear of the dumper insert the fork truck s forks into the dumper s fork pockets The fork truck s forks are to be insert...

Страница 3: ...s frame 3 Proper locking of the latch lock bracket 4 Unusual noise or binding while dumping or evidence thereof 5 Evidence of fatigue or damage to the securing chain its attachment point or its quick...

Страница 4: ...e mantenimiento y las reparaciones deben ser llevadas a cabo nicamente por personal calificado para realizar el trabajo necesario 8 Utilice solo partes de repuesto aprobadas por la f brica 9 El ensamb...

Страница 5: ...ocar carga en ella No exceda la capacidad de carga de la tolva y de sus ruedas en caso de ser port til o llene la tolva por encima de los laterales de la tolva La sobrecarga podr a ocasionar lesiones...

Страница 6: ...ler a de instalaci n o material de la superficie desgastados flojos o da ados solo en unidades port tiles 4 Funcionamiento adecuado del mecanismo de liberaci n 5 Ruidos o movimientos inusuales al vert...

Страница 7: ...uement par du personnel qualifi pour la r alisation des travaux requis 8 Utilisez uniquement des pi ces de remplacement approuv es par le fabricant 9 L assemblage doit tre effectu par du personnel d m...

Страница 8: ...ne remplissez pas la benne au del de ses rebords Une surcharge peut entra ner des blessures au personnel ou des dommages permanents l quipement FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Pour minimiser le risque po...

Страница 9: ...s goupilles du point d articulation 3 Rel chement usure ou dommages aux roulements des roulettes au mat riel d assemblage ou de surface unit s portatives uniquement 4 Le bon fonctionnement du m canism...

Отзывы: