PAGE 4 OF 9
1117 IH-2108
TOLVA AUTOVACIABLE
800-295-5510
uline.mx
π
¡ADVERTENCIA! Siga estas instrucciones de
seguridad para evitar lesiones personales.
1. El no leer y comprender el manual de instrucciones
antes de usar o realizar tareas de mantenimiento en
la tolva autovaciable se califica como uso indebido
del producto. Cualquier persona que instale, use o
realice tareas de mantenimiento en este producto
deberá estar familiarizado con este material.
2. Debe quitarse la carga y asegurar la tolva para
evitar cualquier movimiento inesperado antes de
realizar cualquier tarea.
3. Asegúrese de que todas etiquetas de seguridad y
advertencia estén colocadas y sean legibles.
4. No use la tolva si observa cualquier daño o ruido
inusual.
5. Vigile la tolva cuidadosamente cuando esté siendo
descargada o movida de sitio.
6. Asegúrese de que la tolva esté trabada en su lugar
y asegurada al mástil del montacargas antes de
transportarla o elevarla del suelo.
7. Las tareas de mantenimiento y las reparaciones
deben ser llevadas a cabo únicamente por
personal calificado para realizar el trabajo
necesario.
8. Utilice solo partes de repuesto aprobadas por la fábrica.
9. El ensamble debe ser realizado por personal
debidamente capacitado con acceso al equipo y
a las herramientas apropiadas.
10. Añadir ruedas reducirá la capacidad de carga
rodante de algunos modelos. Las capacidades son:
• Ruedas de acero–544 kg (1,200 lbs.)/rueda
• Ruedas de goma moldeada–272 kg (600 lbs.)/rueda
• Ruedas de poliéster sobre acero–544 kg
(1,200 lbs.)/rueda
1. "WARNING! KEEP CLEAR OF PINCH POINT
"
(¡ADVERTENCIA! MANTÉNGASE ALEJADO DEL PUNTO
DE RIESGO)
2. CAUTION! DO NOT PLAY ON OR AROUND
"
(¡PRECAUCIÓN! NO JUEGUE ENCIMA O ALREDEDOR)
3. "WARNING! KEEP CLEAR WHEN IN USE
"
(¡ADVERTENCIA!
MANTÉNGASE ALEJADO CUANDO ESTÉ EN USO)
4. "WARNING! DO NOT WRAP RELEASE CABLE ON
HAND. PINCH POINT STAY CLEAR WHEN DUMPING"
(¡ADVERTENCIA! NO ENROLLE EL CABLE DE
LIBERACIÓN EN LA MANO. MANTÉNGASE ALEJADO DEL
PUNTO DE RIESGO AL VACÍAR LA TOLVA)
5. "WARNING! SECURELY ATTACH SAFETY CHAIN TO
FORKLIFT" (¡ADVERTENCIA! ASEGURE BIEN LA CADENA
DE SEGURIDAD AL MONTACARGAS)
2
3
1
5
4
SEGURIDAD
ETIQUETAS ADHESIVAS DE ADVERTENCIA