background image

PAGE 7 OF 9 

0721 IH-6731

1-800-295-5510

uline.ca

H-6731

COFFRE-FORT 

IGNIFUGE STANDARD

POUR COMMENCER

1.  Lorsque vous recevez votre nouveau coffre-fort, 

ouvrez la porte à l’aide de la clé afin d’installer 

les piles. Les piles sont comprises et se trouvent à 

l’intérieur du coffre-fort.

2.  Pour ouvrir la porte, retirez tout d'abord le couvre-

serrure de l'avant du panneau de contrôle à 

l’aide d’un tournevis à tête plate, comme illustré 

ci-dessous. Insérez la clé et tournez dans le sens 

antihoraire. Maintenez la clé en position ouverte et 

tournez la poignée vers la droite pour ouvrir la porte.

REMARQUE : Cette clé est également fournie 

en cas de perte ou d’oubli du code de sécurité, 
ou lorsque les piles sont faibles. Si vous perdez 

la clé, vous aurez besoin de référencer le 
numéro de série situé sous le couvre-serrure 
amovible afin d’en obtenir un remplacement. 

Contactez le service à la clientèle de Uline 

pour toute aide supplémentaire.

3.  Localisez les piles à l’intérieur du coffre-fort. Ouvrez 

le compartiment à piles situé au dos de la porte en 

poussant sur la languette. Installez les piles.

REMARQUE : Le bouton de réinitialisation 
situé à l’intérieur de la porte est recouvert 

d’un capuchon amovible. Lorsque vous 

utilisez le bouton de réinitialisation lors de la 
programmation du code, retirez le capuchon 
pour avoir accès au bouton. Poussez le 
bouton de réinitialisation avec une pointe de 
stylo. Remettez le capuchon solidement en 
place après avoir programmé le code. Tout 
manquement à cette précaution risque de 

compromettre la sécurité et la sûreté du coffre. 

PROGRAMMER LE CODE DE SÉCURITÉ

Pour programmer le code de sécurité, suivez les étapes 

indiquées ci-dessous :

1.  Après avoir installé les piles, localisez le bouton de 

réinitialisation à l’intérieur de la porte.

2.  Poussez le bouton de réinitialisation avec une 

pointe de stylo; vous entendrez un signal sonore. 

NE 

FERMEZ PAS LA PORTE JUSQU’À CE QUE VOUS AYEZ 

CONFIRMÉ LA COMPOSITION CORRECTE DE VOTRE 

NOUVEAU CODE DE SÉCURITÉ.

Couvre-serrure

OUTILS REQUIS

MATÉRIEL INCLUS

Perceuse

Vis tire-fond de 

50 mm x 4

Rondelle x 4

Ancrage en plastique 

de 40 mm x 4

Mèche de 

perceuse de 

3/8 po

Mèche de 

perceuse de 

3/16 po

Tournevis à tête plate

Clé de 10 mm 

UTILISATION

Содержание H-6731

Страница 1: ...reset button Replace the cap securely over the reset button after setting combination Failure to do so will compromise the safety and security of the safe ENTERING SECURITY CODE To enter security code...

Страница 2: ...ion is entered wait a minimum of six seconds from the time the combination is entered to lock the safe Also when locking the safe always make sure the knob is turned completely left to the 12 00 posit...

Страница 3: ...ll stud in two locations Wall anchors should be used on the other side The safe may also be mounted to a permanent shelf or to the floor Use the hardware provided or consult Uline Customer Service at...

Страница 4: ...iciar para ingresar la combinaci n Use la punta de una pluma para presionar el bot n Coloque la tapa sobre el bot n con cuidado despu s de ingresar la combinaci n De lo contrario arriesga su seguridad...

Страница 5: ...u s de ingresar la combinaci n para bloquear la caja fuerte Tambi n cuando bloquee la caja siempre aseg rese de que la perilla se encuentre por completo hacia la izquierda en la posici n de las 12 00...

Страница 6: ...taquetes en el otro extremo La caja tambi n podr a instalarse en el piso o en una repisa permanente Utilice la torniller a incluida o consulte a Servicio a Clientes de Uline al 800 295 5510 acerca de...

Страница 7: ...ent piles situ au dos de la porte en poussant sur la languette Installez les piles REMARQUE Le bouton de r initialisation situ l int rieur de la porte est recouvert d un capuchon amovible Lorsque vous...

Страница 8: ...RE Pour verrouiller le coffre fermez la porte et tournez la poign e compl tement vers la gauche la verticale en position 12 heures REMARQUE Dans la mesure o le m canisme de verrouillage se trouve d sa...

Страница 9: ...au montant Il est recommand d utiliser un dispositif d ancrage au mur de l autre c t Le coffre doit galement tre fix sur une tag re permanente ou au sol Utilisez le mat riel fourni ou consultez le se...

Отзывы: