background image

PAGE 9 OF 9

1120 IH-3658

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

REMARQUE :  La table doit être debout.

1.  Fixez les supports de rehausse à la surface de table à l'aide de quatre boulons et écrous de 1/4-20 x 5/8 po si 

la surface est en acier ou de quatre vis à bois nº 14 x 3/4 po si la surface n'est pas en acier. (Voir Figure 1)

REMARQUE CONCERNANT LES SURFACES AUTRES QU'EN ACIER : Avant de fixer les vis à bois, percez deux 

trous pilotes dans la table à travers les trous de la partie inférieure du support de rehausse à l'aide d'une 
mèche de perceuse de 3/16 po.

2.  Fixez la rehausse aux supports à l'aide de deux boulons et écrous de 1/4-20 x 5/8 po à chaque extrémité.

3.  Fixez les renforts obliques aux supports de rehausse et à la rehausse à l'aide de quatre boulons et écrous de 1/4-20 x 5/8 po.

4.  Deux rehausses peuvent être placées l'une par-dessus l'autre. Suivez la même procédure décrite ci-dessus pour 

une surface en acier afin de fixer une deuxième rehausse sur la première. (Voir Figures 2a et 2b)

REMARQUE : N'empilez pas plus d'une rehausse sur la toute première.

Vue arrière

1-800-295-5510

uline.ca

Figure 2a

Figure 1

Figure 2b

Содержание H-3658

Страница 1: ...sk of electric shock 1 Always unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons 2 Unplug from outlet before putting on or taking off parts 3 Close supervision is necessary when this furnishing is used by or near children invalids or disabled persons 4 Use this furnishing only for its intended use as descri...

Страница 2: ...lug No adapter should be used with this product Grounding Pin Grounding Outlet Grounding Outlet Box Tab For Grounding Screw Metal Screw Adapter C B A Slotted Screwdriver 7 16 Wrench Drill with 3 16 Drill Bit for non steel tops only Riser Support x 2 14 x 3 4 Wood Screws x 4 1 4 20 x 5 8 Bolts x 16 1 4 20 Nuts x 16 Riser Shelf x 1 Sway Braces x 2 PARTS TOOLS NEEDED ELECTRICAL RATINGS 120 Vac 60 Hz ...

Страница 3: ...les at the bottom of the riser support using a 3 16 drill bit 2 Secure riser shelf to supports using two 1 4 20 x 5 8 bolts and nuts on each end 3 Secure sway braces to riser support and riser shelf using four 1 4 20 x 5 8 bolts and nuts 4 Risers may be double stacked Attach a second riser to the first using the same procedures for steel top above See Figures 2a and 2b NOTE Do not stack more than ...

Страница 4: ...el exterior 9 Para desconectarlo ponga todos los controles en la posición de apagado off y luego retire el enchufe de la toma de corriente 10 Para aterrizar este producto ADVERTENCIA Riesgo de Descarga Eléctrica Conecte este equipo solamente a una toma de corriente conectada a tierra Vea Instrucciones de Conexión a Tierra 11 Para evitar el riesgo de volcaduras al cargarla coloque siempre los artíc...

Страница 5: ... ningún adaptador con este producto Pin de Conexión a Tierra Toma de Corriente de Conexión a Tierra Caja de la Toma de Corriente de Conexión a Tierra Pestaña para Tornillo de Conexión a Tierra Tornillo de Metal Adaptador C B A VALORES ELÉCTRICOS 120 Vac 60 Hz 1 650 W 12 Amperios Cuando se utilizan dos repisas elevadas 3 300 W 24 Amperios GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Desarmador Ranurado Llave de 7 16...

Страница 6: ...s de la parte inferior del soporte elevador usando una broca de taladro de 3 16 2 Fije la repisa elevada a los soportes usando dos pernos de 1 4 20 x 5 8 y tuercas en cada extremo 3 Fije los refuerzos al soporte elevador y a la repisa elevada usando cuatro pernos de 1 4 20 x 5 8 y tuercas 4 Los elevadores pueden estibarse doble Coloque un segundo elevador sobre el primero siguiendo el mismo proced...

Страница 7: ...duire le risque de décharge électrique 1 Débranchez toujours l appareil de la prise de courant avant tout nettoyage AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques de brûlures d incendie de décharge électrique ou de blessures personnelles 2 Débranchez l appareil de la prise avant d ajouter ou de retirer des pièces 3 Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l appareil est utilisé par les enfants e...

Страница 8: ...et appareil Broche de terre Prise de terre Boîte de sortie de mise à la terre Vis en métal Adaptateur C B A Languette pour vis de mise à la terre GARDEZ CES INSTRUCTIONS OUTILS REQUIS CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 120 VCA 60 Hz 1650 W 12 A En utilisant deux rehausses 3300 W 24 A Tournevis pour écrous à fente Clé de 7 16 po Perceuse avec mèche de 3 16 po seulement pour les surfaces autres qu en acie...

Страница 9: ...a partie inférieure du support de rehausse à l aide d une mèche de perceuse de 3 16 po 2 Fixez la rehausse aux supports à l aide de deux boulons et écrous de 1 4 20 x 5 8 po à chaque extrémité 3 Fixez les renforts obliques aux supports de rehausse et à la rehausse à l aide de quatre boulons et écrous de 1 4 20 x 5 8 po 4 Deux rehausses peuvent être placées l une par dessus l autre Suivez la même p...

Отзывы: