background image

PAGE 8 OF 9 

0222 IH-2813-S1

MONTAGE

POIGNÉE 

1.  Fixez la poignée aux montants avec les boulons 

hexagonaux et les écrous M6. (Voir Figure 1)

2.  Serrez complètement les écrous M6. 

REMARQUE : Si l'épandeuse est fréquemment 

entreposée avec la poignée vers le bas, des 
vis de serrage sont fournies en option pour un 
démontage plus rapide. 

3.  Assemblez la liaison à l'ensemble de l'anse.  

(Voir Figure 2A)

4.  Assemblez la liaison à la liaison rotative.  

(Voir Figure 2B)

5.  Faites tourner le tendeur pour régler la barrière.  

(Voir Figure 2C)

POSITIONNEMENT DE L'ANSE POUR LE  
RÉGLAGE DE LA BARRIÈRE 

1.  L'anse doit être en position relâchée pour que la 

barrière se ferme. 

2.  L'anse doit être actionnée pour que la barrière 

s'ouvre. 

TARIÈRE 

TARIÈRE À POINTES 

1.  Enfilez la tarière dans le sens 

horaire sur l'arbre de rotor. 

Insérez l'écrou de tarière.  

(Voir Figure 3) 

2.  Serrez à l'aide d'une clé de  

10 mm. Vissez sans trop 

forcer. 

REMARQUE : Utilisez la 
tarière à pointes pour 
les matériaux denses 

qui ont tendance à 
s'agglomérer ou qui ont 

une plus forte concentration d'humidité. 

•  Déverglaçant – Chlorure de calcium 

•  Supplément minéral pour pelouses

MISE EN GARDE! Il n'est pas recommandé 

d'utiliser cette épandeuse avec le sel gemme. 

TARIÈRE PLATE 

1.  Enfilez la tarière dans le 

sens horaire sur l'arbre 

de rotor. Vissez l'écrou 

de serrage de la tarière 

dans le trou de la tarière 

avec une clé à douille 

M6. Serrez complètement 

avec une clé pour fixer. 

(Voir Figure 4)

Utilisez une tarière plate pour les traitements généraux 

de gazon. 

•  Engrais

•  Herbicides 

•  Pesticides 

•  Graines de graminées 

•  Substances à écoulement libre 

Figure 1

Figure 4

Arbre 

de rotor

Écrou de 

tarière

Tarière 

plate

Figure 2

A

C

B

Pour  

fermer la  

barrière

Anse

Liaison

Liaison

Tendeur

Liaison 

rotative

Pour ouvrir 

la barrière

Figure 3

Écrou de 

tarière

Tarière

Arbre 

de rotor

Rondelle de  

blocage

Содержание H-2813-S1

Страница 1: ...d follow all instructions before using Do not allow anyone to operate the ice melt spreader without proper instructions Do not allow children to operate the ice melt spreader Wear protective eyewear a...

Страница 2: ...r shaft Insert auger nut See Figure 3 2 Tighten with 10 mm wrench Do not overtighten NOTE Choose spiked auger for use with dense materials that tend to clump or have a higher moisture content Ice Melt...

Страница 3: ...spreading start walking and pull the bail system down to open gate 4 To stop spreading let go of the bail and the gate will close BAFFLE OPERATION 1 Adjust baffle by hand to block distribution accord...

Страница 4: ...ento del producto o lesiones Para el uso seguro de este producto lea y siga todas las instrucciones antes de usarlo No permita que nadie opere el esparcidor de derretidor de hielo sin las instruccione...

Страница 5: ...tuerca para barrena Vea Diagrama 3 2 Apri tela con una llave de 10 mm No apriete demasiado NOTA Escoja la barrena dentada para utilizarla con materiales densos que tienden a amontonarse o cuentan con...

Страница 6: ...sistema de liberaci n hacia abajo para abrir la compuerta 4 Para dejar de esparcir suelte la palanca de liberaci n y la compuerta se cerrar FUNCIONAMIENTO DEL DEFLECTOR 1 Ajuste el deflector a mano p...

Страница 7: ...oduit lisez et suivez les instructions avant l utilisation Ne permettez personne d utiliser l pandeuse de d vergla ant sans suivre les instructions Ne permettez pas aux enfants d utiliser l pandeuse d...

Страница 8: ...rou de tari re Voir Figure 3 2 Serrez l aide d une cl de 10 mm Vissez sans trop forcer REMARQUE Utilisez la tari re pointes pour les mat riaux denses qui ont tendance s agglom rer ou qui ont une plus...

Страница 9: ...rir la barri re et commencer l pandage 4 Pour arr ter l pandage rel chez l anse et la barri re se fermera FONCTIONNEMENT DES D FLECTEURS 1 R glez le d flecteur manuellement pour emp cher la distributi...

Отзывы: