background image

10

11

MANUAL DE UTILIZARE 

APARAT DE TUNS REÎNCĂRCABIL 

Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni 

pentru utilizarea în siguranță a acestui aparat și 

pentru obținerea celor mai bune rezultate.

UTILIZARE PREVĂZUTĂ

Aparatul de tuns pentru păr și barbă este 

conceput pentru tunderea și bărbieritul părului 

natural și bărbii. Este destinat uzului casnic și nu 

este potrivit pentru uz comercial.

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE 

PRIVIND SIGURANŢA

•  Nu folosiți dispozitivul de tuns fără a unge 

lamele cu ulei

•  După utilizare și înainte de curățare, opriți 

întotdeauna aparatulînainte de a-l deconecta 

de pa priză.

•  Verificați periodic cablul de alimentare, 

ştecherul și însăşi aparatul pentru depistarea 

eventualelor defecţiuni. Dacă vi se pare că s-a 

deteriorat în vreun fel, opriți imediat aparatul 

și întoarceți întregul aparat la magazinul de 

service al aparatelor electrice și cereți-le să-l 

repare.

•  Nu așezați și nu depozitați aparatul în locul în 

care acesta ar putea cădea sau ar putea fi tras 

în apă sau în orice alt lichid. Dacă aparatul 

cade accidental în apă, nu încercaţi să-l luaţi 

decât după ce deconectaţi aparatul de la 

priza electrică;

•  Nu-l utilizaţi lângă căzi, bazine sau alte vase 

care conțin apă. Nu-l porniți dacă este umed.

•  Accesoriile de ghidare și de tuns trebuie să fie 

păstrate curate în permanenţă Folosiți peria 

din dotare pentru a îndepărta părul rămas pe 

lamele de tăiere.

•  Pentru a evita accidentele, acest aparat 

nu trebuie utilizat niciodată în baie sau cu 

mâinile ude.

•  Aveţi grijă să preveniţi căderea și lovirea 

acestuia de orice, puteţi deteriora astfel dinții 

și aparatul. Păstrați aparatul uscat.

•  Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu 

vârsta minimă de 8 ani şi de către persoane 

cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale 

reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe în 

cazul în care acestea sunt supravegheate 

sau au fost instruite cu privire la utilizarea 

aparatului într-un mod sigur şi înţeleg 

pericolele pe care aparatul le implică. Copiii 

nu trebuie să se joace cu aparatul. Copiii 

nu trebuie să efectueze curățarea sau 

întreținerea aparatului fără supraveghere.

•  Nu folosiți aparatul în cazul în care tăietorul 

sau pieptenele este deteriorat sau rupt, sau 

dacă lipsesc dinții din lame, deoarece aceasta 

vă poate vătăma.

•  Acest aparat nu este conceput pentru a fi 

utilizat de persoane (inclusiv copii) având 

capacităţi mentale, senzoriale şi fizice reduse 

sau neexperimentate şi neinformate decât 

dacă sunt supravegheate sau instruite cu 

privire la utilizarea aparatului de o persoană 

responsabilă de siguranţa sa.

•  Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a 

vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

Acest aparat este destinat numai pentru uz 

casnic.

PRIMA UTILIZARE

Înainte de a folosi aparatul pentru prima dată, 

acesta necesită a fi încărcat timp de 2 ore.

Înainte de prima utilizare, scoateți cu atenție 

unitatea și toate accesoriile, acordând atenție 

accesoriilor ascuțite.

COMPONENTE

1

7

4

5

2

3

6

8

1.  Pieptene de tăiere reglabil
2.  Lame de tăiere

3. Carcasă

4.  Comutator pornire/oprire

5.  Indicator de încărcare

6.  Baza pentru încărcare

7.  Comutator pornire/oprire pentru funcția de 

filare 

8.   Afişaj cu LED-uri

ROM

ANESTE

POLSKI

UTYLIZACJA

Ochrona środowiska naturalnego

Maszynka do strzyżenia jest wyposażona w 

dwa wbudowane na stałe akumulatory Li-ION. 

Nie wyrzucać akumulatorów ani urządzenia 

razem ze zwykłymi odpadami domowymi; 

skontaktować się z lokalnymi władzami, aby 

dowiedzieć się o przyjaznej dla środowiska i 

prawidłowej utylizacji urządzenia (jako złomu 

elektrycznego). Przestrzegać obowiązujących 

miejscowo i krajowych przepisów dotyczących 

utylizacji w odniesieniu do segregacji 

materiałów, gromadzenia odpadów i centrów 

recyklingu.

Utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska!

Proszę pamiętać o przestrzeganiu 

lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony 

sprzęt elektryczny do odpowiedniego ośrodka 

utylizacji.

Punkt serwisowy

Jeśli produkt nie działa prawidłowo, należy 

skontaktować się ze sprzedawcą lub 

autoryzowanym punktem serwisowym.

DANE TECHNICZNE:

Zasilanie: 100-240 V • 50/60 Hz • 3 W

PRZECHOWYWANIE

Zaleca się przechowywanie urządzenia w 

suchym, osłoniętym miejscu, w temperaturze 

otoczenia nie wyższej niż +40°C i wilgotności 

względnej powietrza powyżej 70% oraz w 

środowisku wolnym od pyłów, kwasów i innych 

oparów.

Содержание FA-5676-6

Страница 1: ...KCJA OBS UGI AKUMULATOROWA MASZYNKA DO STRZY ENIA MANUAL DE UTILIZARE APARAT DE TUNS RE NC RCABIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU PUNJIVI TRIMER ZA KOSU I BRADU MODE D EMPLOI TONDEUSE CHEVEUX RECHARGEABLE ENGLIS...

Страница 2: ...n a correct socket outlet and connected to the ground if the unit is Class I to avoid any danger Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of maintenance and accessories assem...

Страница 3: ...zimmer oder mit nassen H nden benutzt werden Achten Sie darauf dass es nicht herunterf llt bzw gegen irgendetwas aneckt und so die Z hne bzw das Ger t besch digt werden Halten Sie das Ger t trocken Di...

Страница 4: ...er t benutzen tragen Sie zuerst l auf indem Sie 2 oder 3 Tropfen l auf die Schneideklingen geben Schalten Sie das Ger t mit dem EIN AUS Schalter ein oder aus Das Ger t kann bei voll aufgeladenem Akku...

Страница 5: ...y 2 Ostrza tn ce 3 Korpus 4 Prze cznik W WY 5 Wska nik adowania 6 Baza aduj ca 7 Funkcja cieniowania W WY 8 Wy wietlacz LED U YTKOWANIE Rozwin ca kowicie przew d zasilaj cy Sprawdzi czy napi cie w dan...

Страница 6: ...a sau ntre inerea aparatului f r supraveghere Nu folosi i aparatul n cazul n care t ietorul sau pieptenele este deteriorat sau rupt sau dac lipsesc din ii din lame deoarece aceasta v poate v t ma Aces...

Страница 7: ...ntrola lungimea de t iere 3 6 9 12 15 mm TUNDEREA CU GHIDUL DE FILARE Ghidul de filare este un dispozitiv care v permite s sub ia i o parte aleas a p rului n loc s t ia i tot p rul la aceea i lungime...

Страница 8: ...ni na koji na in modifikovati ure aj PUNJENJE BATERIJE Priklju ite utika na bazu za punjenje Postarajte se da je ure aj isklju en Uklju ite adapter u struju Indikatorsko svetlo e svetleti crveno toko...

Страница 9: ...16 17 8 2 1 7 4 5 2 3 6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 LED I 1 2 2 3 60 0 5 3 6 9 12 15 mm 7 Li ION...

Страница 10: ...onnes ne disposant pas de toutes leurs capacit s physiques sensorielles ou mentales ou manquant de l exp rience et des connaissances requises apr s que ces enfants ou ces personnes ont re u une format...

Страница 11: ...d utiliser l appareil appliquez d abord de l huile en mettant 2 ou 3 gouttes sur les lames de coupe Utilisez l interrupteur ON OFF pour allumer ou teindre l appareil L appareil peut tre utilis pendan...

Страница 12: ...22 23 8 2 1 7 4 5 2 3 6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 I 1 2 2 3 60 0 5 3 6 9 12 15 7 Li ION...

Страница 13: ...24 25 8 1 7 4 5 2 3 6 8 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 LED 100 240 50 60 3 40 C 70...

Страница 14: ...26 27 2 2 2 2 3 ON OFF 60 0 I 5 3 6 9 12 15 mm 7 Li ION 100 240V 50 60 Hz 3W 40 C 70...

Страница 15: ...28 29 8 13 14 15 2 I 1 7 4 5 2 3 6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 2 3 60 5 3 6 9 12 15 7...

Страница 16: ...30 Li ION 100 240 50 60 3 2 2x600 A Li ION 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20...

Отзывы: