Страница 1: ......
Страница 2: ...NING never be a gap between the lower side of the bedside sleeper and the mattress of the adult bed WARNING If there is any gap between the bedside sleeper and the adult bed DO NOT use product WARNING...
Страница 3: ...RUHFW DVWIHO vQFkW V L VLJXUL F PLFX XO GRDUPH vQWU XQ PHGLX VLJXU 9 GRULP PXOW QRURF vQ QRXD GYV F O WRULH FKLSD 7XWWL R HH R HH 7XWWL CoZee CoZee Tutti DE NL RO RU AR Ol Parab ns pela sua nova chega...
Страница 4: ...Desplegar las patas Distendere le gambe Beine aufklappen Desdobrar as pernas De poten uitklappen Rozk adanie n g Deplierea picioarelor 6 7 www tuttibambini com www tuttibambini com 3 2 1 WARNING Ensu...
Страница 5: ...PHVHL GH vQI DW 8 www tuttibambini com 6 Folding your crib Pliage de votre lit de b b Plegar la cuna Chiusura della culla Kinderbett zusammenklappen Dobrar ber o Uw wieg opvouwen 6N DGDQLH y HF ND 3OL...
Страница 6: ...UDP y HF ND QGHS UWDUHD PHVHL GH vQI DW Pliez les pieds Plegar las patas Ripiegare le gambe Beine zusammenklappem Dobrar as pernas De poten opvouwen Sk adanie n g Plierea picioarelor 10 11 www tuttib...
Страница 7: ...ixation au cadre du lit Acoplarla a la cama Fissaggio della culla al letto Am Bettgestell befestigen Anexar a estrutura da cama Bevestigen aan bedframe 0RQWD GR UDP y ND WD DUHD OD FDGUXO SDWXOXL Plea...
Страница 8: ...so Afferrare le cinghie Riemen befestigen Tiras de xa o de acesso Toegang spanriemen RNDOL DFMD SDVNyZ PRQWD RZ FK Accesarea chingilor 14 15 www tuttibambini com www tuttibambini com 3 1 2 4 WARNING T...
Страница 9: ...ibambini com www tuttibambini com 5 9 6 7 WARNING Entrapment Hazard To prevent death from en trapment bedside sleeper must be properly se cured to adult bed using the attachment straps There shall nev...
Страница 10: ...du cadre du lit Retirarla de la cama Rimozione della culla dal letto Vom Bettgestell trennen Remover a estrutura da cama Verwijderen van bedframe GHMPRZDQLH UDP y ND OLPLQDUHD GH OkQJ FDGUXO SDWXOXL...
Страница 11: ...n Cechy Caracteristici FR ES IT DE PT NL PL RO CN AR GR RU Final adjustments Ajustements naux Ajustes nales Retti che nali Endg ltige Anpassungen Ajustes Finais Laatste aanpassingen Ostateczne dostoso...
Страница 12: ...etween the head end and foot end of your crib should be no more than 2 in 5cm or one CoZee height position Caract ristiques Caracter sticas Caratteristiche Produktmerkmale Caracter sticas Eigenschappe...
Страница 13: ...com Wipe sponge clean with a mild detergent Not suitable for machine washing x Not suitable for machine washing Wipe sponge clean with a mild detergent Wipe clean with a wet cloth or sponge Nettoyage...
Страница 14: ...d to play unsupervised in the vicinity of the CoZee Bedside Crib 10 WARNING Always read and follow assembly instructions for correct conversion when applicable from one use mode to another 11 WARNING...
Страница 15: ...ATTENTIVEMENT AVANT D ASSEMBLER ET D UTILISER LE PRODUIT 1 AVERTISSEMENT N utilisez pas le berceau de chevet CoZee lorsque l enfant peut s asseoir ou s agenouiller ou se lever tout seul 2 AVERTISSEME...
Страница 16: ...Informazioni importanti sulla sicurezza DA CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE E DA LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI ASSEMBLARE E INIZIARE A UTILIZZARE IL PRODOTTO 1 ATTENZIONE non utilizzare la culla d...
Страница 17: ...e bedframes vouwbedden slaapbanken hotelbedden hoogslapers lage vloerbedden met geleidingsframes futonbedden antieke bedden en waterbedden NL x x x Informa es importantes de seguran a CONSERVE PARA RE...
Страница 18: ...7 3 WX XO DWD DELO R HH QX SRDWH XWLOL DW FX XUP WRDUHOH FDGUH GH SDW SDWXUL SOLDQWH FDQDSHOH SDWXUL GH RDVSH L SDWXUL FX HWDM SDWXUL FX SODWIRUP MRDV WLS UDP SDWXUL WLS IXWRQ SDWXUL WLS DQWLTXH L SDW...
Страница 19: ...HH R HH 7XWWL DPELQL R HH R HH R HH R HH GR x x x R HH D E F R HH R HH R HH 7XWWL DPELQL R HH R HH R HH R HH RU x x x 102 0176 Tutti Bambini CoZee Crib Assembly Instructions UPDATE 20200713 2 indd 36...
Страница 20: ...i 12 Cozee 13 14 CoZee 43 58 15 CoZee 5 16 CoZee CN Arabic 1 CoZee 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CoZee CoZee 10 11 CoZee TuttiBambini 12 CoZee 13 14 CoZee 43 58 15 CoZee 5 16 CoZee AR 102 0178 Tutti Bambini C...
Страница 21: ...ibambini com 25 www tuttibambini com 1 3 2 5 4 Carry bag 1pcs 2 straps for bed side crib mode Cot body 1pcs Mattress 1pcs Tray 1pcs 102 0176 Tutti Bambini CoZee Crib Assembly Instructions UPDATE 20200...
Страница 22: ...ow us on Facebook TuttiBambiniUK Follow us on Twitter TuttiBambiniUK Follow us on Instagram TuttiBambiniUK Notes 102 0176 Tutti Bambini CoZee Crib Assembly Instructions UPDATE 20200713 2 indd 42 43 16...
Страница 23: ...www tuttibambini com 102 0176 Tutti Bambini CoZee Crib Assembly Instructions UPDATE 20200713 2 indd 44 16 07 2020 11 31...
