Turnstiles mWing Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 92

mWing

Safety

2.3.2

Personnel - activities and qualifications

Only authorised, trained and sufficiently qualified personnel may work on and

with the product. The personnel must know and have understood the

operating instructions and the required operating procedures.

Designation

Qualification

Transport equipment operator

›

Has professional experience as a transport equipment

operator or warehouse and transport worker.

›

Has a valid driving licence for the required industrial

truck, e.g. forklift.

›

Knows the necessary regulations.

›

Can evaluate the work assigned to him, recognise

possible dangers and take appropriate safety measures.

Technician

›

Has completed training as a systems mechanic,

machinery technician, installation mechanic, installation

technician or has comparable technical training.

›

Has completed training as an electrical safety expert.

›

Has additional knowledge and experience.

›

Knows the relevant technical terms and regulations.

›

Can evaluate the work assigned to him, recognise

possible dangers and take appropriate safety measures.

anufacturer

service expert

›

Meets all the requirements of the technician.

›

Trained and authorised by Ma

nufacturer

Operator

›

Trained by the operator.

Table 1:

Qualifications of personnel

www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

Содержание mWing

Страница 1: ...Operating Instructions Pedestrian gate with swing wings mWing Doc ID 5817 0034EN Version 01USA mWing mWing mWing www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 2: ...2 mWing www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 3: ...11 2 3 2 Personnel activities and qualifications 12 2 4 Personal protective equipment 13 2 5 Symbols on the device 14 2 6 For your safety 14 2 7 To protect the environment 15 2 8 Emergency opening of...

Страница 4: ...its 38 7 4 3 Building foundation and laying empty conduits 38 7 4 4 Foundation plan and reinforcement 39 7 4 5 Distances depending on panel heights and passage widths 41 7 4 6 Empty conduit plan 43 7...

Страница 5: ...er access control devices 77 8 6 Checking the electrical connections 78 9 Commissioning 79 9 1 Safety during commissioning 79 9 2 Putting the pedestrian gate into operation 79 9 3 Switching the pedest...

Страница 6: ...6 mWing 18 EU Declaration of Conformity 87 Index 89 www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 7: ...ings are available in different heights In the figures the swing wings are mainly shown in the standard height 1 2 Reading and storing the operating instructions Prerequisite for secure work is compli...

Страница 8: ...strations used in the operating instructions 1 4 1 Warning notes and notices Warning notes are characterised by pictograms in these instructions A warning note starts with a signal word that expresses...

Страница 9: ...NOTICE The signal word NOTICE points to a potentially harmful situation which leads to property damage if it is not avoided Notes and recommendations IMPORTANT The signal word IMPORTANT highlights us...

Страница 10: ...e indicated on the type plate Misuse Any use differing from or beyond this is improper use Manufacturer is not liable for any resulting personal injury or damage to property For example the following...

Страница 11: ...and usage conditions where required clearly regulate the responsibilities for all work on the product and with the product such as mounting commissioning operation cleaning maintenance etc ensure that...

Страница 12: ...e work assigned to him recognise possible dangers and take appropriate safety measures Technician Has completed training as a systems mechanic machinery technician installation mechanic installation t...

Страница 13: ...ng X X Decommissioning X X Dismounting X X Disposing X 2 4 1 According to the supplied log book Table 2 Activities and qualifications Personal protective equipment It is necessary to wear personal pro...

Страница 14: ...ch off power supply and secure against restarting Test for absence of voltage Perform the electrical installation in accordance with the applicable regulations Protective devices that are required acc...

Страница 15: ...ult in damage to the environment Dispose of the product in accordance with local and national laws and regulations Sort resources and supply them to recycling 2 8 Emergency opening of the pedestrian g...

Страница 16: ...Dimensions mWing with swing wing at standard height dimensions in inches X corresponds to ordered passage width A Installation space for reader without the option of the passage direction display ins...

Страница 17: ...1 3 7 A A Fig 2 Dimensions mWing with swing wing in high version dimensions in inches X corresponds to the ordered passage width A Installation space for reader without the option of the passage dire...

Страница 18: ...ons on request Weight Pedestrian gate Approx 181 lbs Base frame FURA100 1 24 3 lbs Base frame FURA102 1 38 5 lbs Material Housing mDure Base frame 1 Stainless steel Base plate 1 Stainless steel 1 Opti...

Страница 19: ...Duty cycle 100 Table 4 Electrical connection 3 4 Operating conditions Designation Value Operating temperature range 22 to 131 F Storage temperature range 22 to 131 F Relative humidity Maximum 95 non c...

Страница 20: ...ent 10 mA per input Max cable length 1 30 m Digital outputs Number 4 open collector Input voltage 24 10 V DC Input current 100 mA Max cable length 1 30 m Relay outputs Number 3 closers 3 changeovers i...

Страница 21: ...1 A C C E S S T O P R O G R E S S 6 5 4 1 2 3 Mag010002a Fig 4 Design mWing with swing wing at standard height 1 Room for access control device provided by the customer e g card reader 2 Space for GED...

Страница 22: ...T O P R O G R E S S 1 2 3 6 5 4 Mag01124 Fig 5 Design mWing with swing wing in high version 1 Room for access control device provided by the customer e g card reader 2 Space for GED passage direction...

Страница 23: ...ontrol unit 2 C module Slave and master function the control unit is located on the master side 3 B module Master function the control unit is located on the master side Every passage requires two mod...

Страница 24: ...24 mWing Design and function 4 2 1 A module Mag01003 Fig 7 A module shown here without cover The A module fulfils the slave function www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 25: ...POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S Mag010004a Fig 8 B module shown here without cover The B module fulfi...

Страница 26: ...NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S T O P R O G R E S S Mag010005a Fig 9 C module shown here without cover The C module fulfils th...

Страница 27: ...zation from an external command transmitter such as a card reader Attempted cheating such as passage in the wrong direction or a second person following without authorization tailgating is recognized...

Страница 28: ...rt documents or on the delivery note of the carrier Lodge complaint IMPORTANT Lodge a complaint for each defect as soon as it is recognised Compensation claims can only be submitted within the valid c...

Страница 29: ...the symbols on the packaging Always load transport and unload packages carefully Note the dimension Do not remove packaging until immediately before mounting and at the final location of the product 5...

Страница 30: ...o not store outdoors Store dry and dust free Do not expose to aggressive media Protect against solar irradiation Avoid mechanical vibrations Storage temperature range 22 to 131 F Relative humidity max...

Страница 31: ...th two persons The individual components are packed according to the expected transport conditions Do not destroy the packaging and remove only directly before mounting The packaging should protect th...

Страница 32: ...screws DIN 7984 M8 x 30 A2 4 screws DIN 7984 M8 x 20 A2 4 screws DIN 7984 M8 x 16 A2 4 washers DIN 125 A8 4 A2 Documentation Electrical circuit diagram log book these operating instructions and descr...

Страница 33: ...TOCONTROL GmbH D 79650 Schopfheim 1 2 3 5 6 7 10 11 12 4 8 9 Fig 10 Type plate 1 Product designation 2 Serial number 3 Power supply 4 Frequency 5 Current consumption 6 Not used 7 IP rating 8 Duty cycl...

Страница 34: ...shing and serious injury Mount the pedestrian gate in accordance with the description on the foundation Observe and follow the separate notes and instructions of the fixing material manufacturer After...

Страница 35: ...fastening material Suitable for solid floors Height of finished floor can still be defined Indoor application typical Variant 3 Glue base frame to foundation or finished floor Mount the pedestrian gat...

Страница 36: ...Mounting aid for sleeves with inner thread 1 screw DIN 912 M8 x 30 A2 1 nut DIN 934 M8 1 hexagon SW 6 x 60 BSSFURA100 optional attachments Attachment set 1 FlowMotion base plate 8 threaded rods x 330...

Страница 37: ...7 4 Building foundation and laying empty conduits 7 4 1 Requirements foundation The foundation must meet the following requirements Have sufficient load carrying capacity Concrete C20 25 or correspond...

Страница 38: ...ration separate empty conduits must be installed for all mains cables and control lines 7 4 3 Building foundation and laying empty conduits 1 Excavate the foundation hole according to the foundation a...

Страница 39: ...4 2 4 4 5 Master Paid Unpaid Slave 1 800 Fig 11 Foundation plan dimensions in inches 1 Foundation frost depth outdoor 2 Outline mWing 3 Feedthrough for empty conduits 4 Position of the motors 5 Boreh...

Страница 40: ...n and mounting A B A B Mag01012 1 6 1 6 1 6 1 6 0 31 11 0 28 3 3 2 3 5 11 0 10 4 50 0 10 4 3 5 3 5 31 5 0 31 Fig 12 Reinforcement plan dimensions in inches www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTI...

Страница 41: ...dimensions in inches 1 Marking for B and X see following table 2 Example of distance for passage width 23 6 clear passage Ordered passage width X Passage width inches mm B Distance between the center...

Страница 42: ...g table B Example of distance for passage width 23 6 600 mm Ordered passage width X Passage width inches mm A Distance between two modules inches A X 2 x 3 1 inch B Distance between the center of two...

Страница 43: ...rom Paid to Unpaid 2 Passage direction 2 from Unpaid to Paid 3 Area for empty conduits 4 7 x 3 1 4 Empty conduit for 120 VAC 230 VAC mains power cable 5 Empty conduit for data lines and signal lines m...

Страница 44: ...boreholes 5 16 for threaded rods or screws 8 x 4 Boreholes 0 8 inch for sleeves with inner thread 5 Passage side 7 6 Base plate FlowMotion 1 48 8 4 7 4 Top 5 4 FlowMotion Mag01117 3 Fig 17 Base plate...

Страница 45: ...RA102 5 9 5 8 20 220 3 2 42 1 16 2 29 2 2 0 0 6 A A Mag01118 Fig 18 Base frame FURA102 dimensions in inches 1 Base frame FURA102 2 Feedthrough for empty conduits 3 Relevant boreholes 5 16 for screws 8...

Страница 46: ...unt the high version of the swing wings Page 66 chapter 7 12 2 Remove the cover To do this pull the remove strips 3 Remove remove strips from the cover remove remove remove removeIN1 IN2 IN3 IN4 IN5 I...

Страница 47: ...IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S T O P R O G R E S S Fig 20 Mounting of the sid...

Страница 48: ...NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S T O P R O G R E S S 4 3 2 1 Fig 21 Dismounting the strips 1 Screw 2 Washer 3 Strip 4 Thread The pedestr...

Страница 49: ...a stainless steel Required material not included in the scope of delivery Sleeves with inner thread 5 16 x 3 5 long stainless steel Composite mortar UPAT UPM CX150 IMPORTANT We recommend the attachmen...

Страница 50: ...V OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S 3 2 1 5 4 4 Mag01008 Fig 22 Mounting variant 1 direct mounting 1 Concrete foundation 2 Boreholes 8 x 3 Sleeve with inner thread 5 16 x 3 5 long stai...

Страница 51: ...o the boreholes 4 Turn in the sleeves with inner thread to the bottom of the boreholes by hand The BSS100 attachment set contains mounting aids 5 Wait for the curing time Follow separate instructions...

Страница 52: ...livery Base frame FURA100 Attachment set BSSFURA100 for mounting the pedestrian gate Attachment set BSS100 for mounting the base frame alternatively customer supplied fastening material Before finishi...

Страница 53: ...te the figure of the base plate 2 Screw the threaded rods into the base frame NOTICE Incorrect placement of the threaded rods Note the figure of the base frame 3 Fix the threaded rods with nuts 1 3 4...

Страница 54: ...Position the FlowMotion base plate 6 Fix the FlowMotion base plate with nuts 2 3 1 0 16 1 4 3 2 Mag01113 Fig 24 Positioning the FlowMotion base plate 1 Planned finished floor 2 Nut 5 16 dia M8 below...

Страница 55: ...shed floor 1 Finished floor 2 FlowMotion base plate flush with finished floor 3 Threaded rods 5 16 dia x 13 0 long M8 x 330 stainless steel 8 x 1 Cut off the threaded rods 0 8 above the finished floor...

Страница 56: ...4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S 1 4 2 3 5 6 Mag10013a 6 Fig 27 Mounting v...

Страница 57: ...irements The foundation finished floor has been built The empty conduits were laid The foundation finished floor has hardened IMPORTANT Follow the separate instructions as well as the packaging labels...

Страница 58: ...Mark outline 4 Put the base frame aside The underside must face upwards 5 Clean the floor with the HaftClean surface cleaner 6 Clean the underside of the base frame with the HaftClean Metall surface...

Страница 59: ...excess construction adhesive with a suitable tool When selecting the tool consider the material of the base 11 Wait for the curing time 12 Place mWing on base frame Page 60 Fig 31 13 Place washers an...

Страница 60: ...OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S 4 6 5 1 2 3 Mag10027a Fig 31 Mounting variant 3 1 Base frame FURA100 2 Finished floor 3 Unfinished floor foundation 4 Screw 5 32 x 7 8 long stainl...

Страница 61: ...se frame alternatively customer supplied fastening material Before finishing the finished floor Mounting the base frame Requirements The foundation unfinished floor has been built The empty conduits w...

Страница 62: ...mWing on base frame 3 Mount the mWing with washers and screws Page 63 Fig 32 4 Tighten the screws slightly 5 Align mWing 6 Tighten the screws with 10 Nm 7 If necessary seal the housing with a silicone...

Страница 63: ...O4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S T O P R O G R E S S 5 4 5 1 2 3 Mag01111 Fig 32 Mounting variant 4 1 Base frame FURA102 2 Planned finished floor such as interlocking paving stones 3 Concrete foun...

Страница 64: ...in mounted during mounting You must dismount high swing wings before mounting 1 Mount the strips Mag01121 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6...

Страница 65: ...th swing wing at standard height 3 Mount cover The cover is held on by magnets CAUTION Danger of crushing Hold the cover with both hands only at the side Do not hold the cover by the upper or lower ed...

Страница 66: ...Page 67 Fig 37 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S Mag01009a 1...

Страница 67: ...rsion of the swing wing 1 Sleeve 2 Attachment 3 Washer 4 Screw 5 Screw cover 2 Stick enclosed label from the document set onto the glass wing The label makes it easier to see the glass wing You can al...

Страница 68: ...agnets Dismounting of the cover 1 Place the tool supplied in one of the two grooves on the housing 2 Lever the cover forward with the tool 3 Place the tool supplied in the other groove in the housing...

Страница 69: ...IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 NO5 NC5 NO6 NC6 C4 6 DO1 OV DO2 OV DO3 OV DO4 OV OV 24V X2 X4 X3 X1 A C C E S S T O P R O G R E S S Mag10030a Fig 39 Fit cover he...

Страница 70: ...lectrical system Before commencing any work switch off power supply and secure against restarting Test for absence of voltage Keep moisture and dust away from live parts Moisture or dust may cause a s...

Страница 71: ...ronments may result in interferences or malfunction Place control lines and mains cables into separate conduits Customer access control devices signal transmitters and receivers must be EMC tested and...

Страница 72: ...Touching live parts can be lethal Connect the mains connection cable on the master to terminals X1 and on the slave to terminals XD1 Wiring diagram separate document NOTICE Incorrect connection of the...

Страница 73: ...must be between 002 and 006 sq inch 1 5 and 4 mm Observe national regulations regarding cable length and corresponding wire cross section Strip the mains cables the mains connection cables and wires...

Страница 74: ...ave function connect the mains connection cable of the associated module with master function on the slave connection side mWing mWing mWing Mag01134 A C B Slave Master Slave Master 1 2 XD1 XD1 XD1 XD...

Страница 75: ...2 X4 X3 X1 A C C E S S TO P R O G R E S S 3 4 1 2 Mag10016a Fig 42 Connecting the mains cable and mains connection cable Example C module master connection side 1 Terminals X1 for mains connection cab...

Страница 76: ...nnection cable to terminals X1 Connect L N PE 5 Secure the mains cable and the mains connection cable to the lugs using cable ties 8 3 4 Connecting module with slave connection side Modules A and C ha...

Страница 77: ...en input This input has the highest priority The input function Emergency open is superordinate to all other input functions As long as 24 V DC are present at this input the pedestrian gate is in oper...

Страница 78: ...electrical installation Does the power supply match the specification on the type plate Are the required protective devices installed Is the pedestrian gate connected according to electrical circuit d...

Страница 79: ...protective equipment Wear the following personal protective equipment Work clothes Protective gloves Safety shoes 9 2 Putting the pedestrian gate into operation IMPORTANT Commissioning must be carrie...

Страница 80: ...s power on again 1 Dismount of the cover Page 68 chapter 7 13 2 Switch the pedestrian gate on or off using the on off switch IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 COM OUTPUT POWER NO1 NO2 NO3 C1 3 NO4 NC4 N...

Страница 81: ...er service experts are allowed to carry out the parameterisation IMPORTANT For parameterisation see separate document Description of control unit MGC for mWing Doc ID 5817 0033 10 Log book The pedestr...

Страница 82: ...receivers and on the parameterisation of the control unit We recommend to create a description for the operation depending on the connected devices and the parameterisation IMPORTANT For parameterisat...

Страница 83: ...areas with persistent dirt with spirit 5 Dry surfaces with a dry cloth 12 2 Maintenance schedule The maintenance plan lists all work required to ensure safe optimum and trouble free operation of the...

Страница 84: ...your authorised dealer The address can be found on your delivery receipt invoice or the rear of these operating instructions Spare part lists can be obtained on request 15 Customer service Our custom...

Страница 85: ...Safety during decommissioning Qualification of personnel Technician Manufacturer service expert Page 12 chapter 2 3 2 Personal protective equipment Wear the following personal protective equipment Wo...

Страница 86: ...Work clothes Protective gloves Safety shoes 17 2 Dismounting and disposal of pedestrian gate Requirements The pedestrian gate is out of order Page 85 chapter 16 2 1 Disassemble the pedestrian gate int...

Страница 87: ...s E h d D E d hdK KEdZK W D d t Dt d D h D h Z E K Z E W Z E D W E D W E K W E W W E d W d D E d hdK KEdZK D t W www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 88: ...88 mWing www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 89: ...Overview 35 N Notice Illustration 8 O Operating conditions 19 Index A Access control devices Connect 77 Installing 77 B Base frame FURA100 44 FURA102 45 Base plate 44 C Changes 10 Cleaning 83 Commissi...

Страница 90: ...Install 71 Q Qualification Personnel 12 R Receipt of goods 28 Repair 84 S Safety 10 Scope of delivery 32 Slave Connect 76 Spare parts 84 Storage 30 Switching off 80 Switching on 80 T Target groups 11...

Страница 91: ...91 mWing www TURNSTILES us patrick mcallister TURNSTILES us 303 670 1099...

Страница 92: ...N Version 01USA F10044645 N and S America excl Brazil FAAC INTERNATIONAL INC 3160 Murell Road Rockledge FL 32955 USA Phone 1 321 635 8585 E mail info magnetic usa com www TURNSTILES us patrick mcallis...

Результаты поиска

Содержание mWing

Отзывы:

Похожие инструкции для mWing

Бренды по названию

Популярные бренды

Turnstiles mWing, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание mWing

Отзывы:

Похожие инструкции для mWing

Бренды по названию

Популярные бренды