manualshive.com logo in svg

turck TBPN-L5-4FDI-4FDX, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
turck TBPN-L5-4FDI-4FDX Скачать руководство пользователя страница 75

V01.00 | 2020/07

75

14

Technical Data

14.1

General technical data

Devices

TBPN-L5-4FDI-4FDX

n

Ident no.

100001826

n

YoC

According to device labeling

Power supply

Connector

n

TBPN-L5-4FDI-4FDX

7/8“, 5-pole

V1 (incl. electronics supply)

24 VDC

V2

24 VDC, only through connected

Permissible range

20.4…28.8 VDC

Isolation voltages

≥ 500 VAC

Interfaces

Ethernet

2 x M12, 4-pin, D coded

Service interface

Ethernet

Times

Internal delay time (for calculating the Watch-
dog time)

10 ms

Response Times

See Safety Characteristic Data  [

}

 27]

General technical data

Max. cable length

n

Ethernet

10 m (per segment)

n

Sensor/actuator

30 m

Operating/storage temperature

-40 °C… +70 °C (- -40 °F…+158 °F)

Protection class

IP67/IP69K
The degree of protection is only guaranteed if
unused connections are closed with suitable
screw caps or blind caps.

Housing material

Fibre-glass reinforced Polyamide (PA6-GF30)

Window material

Lexan

Tests

Vibration test

According to EN 60068-2-6, IEC 68-2-47, 
acceleration up to 20 g

Drop and topple

According to IEC 60068-2-31/IEC 60068-2-32

Shock test

According to EN 60068-2-27

Electro-magnetic compatibility

According to EN 61131-2/EN 61326-3-1

Содержание TBPN-L5-4FDI-4FDX

Страница 1: ...Your Global Automation Partner Instructions for Use TBPN L5 4FDI 4FDX Safety Block I O Module...

Страница 2: ...2 Hans Turck GmbH Co KG T 49 208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com...

Страница 3: ...tion 12 4 1 Device overview 12 4 1 1 Type label 12 4 2 Properties and features 12 4 2 1 Switches and connectors 13 4 2 2 Block diagram 13 4 3 Functions and operating modes 14 4 3 1 Safety Function 14...

Страница 4: ...tion of the safe channels 36 8 5 Loading the configuration with the TSC commissioning wizard 42 8 6 Application example configuring a safety function in TSC 48 8 6 1 Checking and loading the configura...

Страница 5: ...V01 00 2020 07 5 14 Technical Data 75 14 1 General technical data 75 14 2 Technical data safety inputs 76 14 3 Technical data safety outputs 77...

Страница 6: ...Table of Contents 6 Hans Turck GmbH Co KG T 49 208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com...

Страница 7: ...The following symbols are used in these instructions DANGER DANGER indicates a dangerous situation with high risk of death or severe injury if not avoided WARNING WARNING indicates a dangerous situati...

Страница 8: ...2 3 Manufacturer and service Hans Turck GmbH Co KG Witzlebenstra e 7 45472 M lheim an der Ruhr Germany Turck supports you with your projects from initial analysis to the commissioning of your applic a...

Страница 9: ...the ma chine The module serves for controlling signal devices as for example emergency stop buttons posi tion switches or OSSDs which are used to ensure human material or machine protection TBPN L5 4F...

Страница 10: ...operly transported stored installed and mounted n For the release of safety circuits in accordance with EN IEC 60204 1 EN ISO 13850 only use the output circuits of connectors C4 C7 n Change the defaul...

Страница 11: ...Safety rules and safety regulations according to the actual state of the art 3 5 2 Cited standards Standard Title DIN EN ISO 13849 1 2016 06 Safety related parts of control systems EN 62061 2005 Cor 2...

Страница 12: ...60 4 2 38 C0 C1 C2 C3 24 0 95 30 2 1 19 X2 X1 P2 P1 yellow Fig 1 TBPN L5 4FDI 4FDX 4 1 1 Type label TBPN L5 4FDI 4FDX Ident No 100001826 HW Charge code YoC Hans Turck GmbH Co KG D 45466 M lheim a d R...

Страница 13: ...fety related in output C6 FDX12 13 safety related in output C7 FDX14 15 safety related in output F Address Rotary coding switch for address setting for PROFIsafe F address setting P1 Ethernet 1 P2 Eth...

Страница 14: ...ort circuit at the line control output T2 n Incorrect power supply n Strong EMC disturbances n Internal device error 4 3 2 Safety inputs FDI The safe inputs are suitable for the connection of safety r...

Страница 15: ...diagnosis Parameters n Safe output PP switching Safe output the load is connected between P terminal and Ground terminal n Safe output PM switching Safe output the load is connected between P termina...

Страница 16: ...The device can be screwed onto a flat mounting plate Attach the module to the mounting surface with two M6 screws The maximum tighten ing torque for the screws is 1 5 Nm Avoid mechanical stresses Opt...

Страница 17: ...o the reference potential must be interrup ted e g by using a plastic screw Shielding concept of the fieldbus level On delivery a grounding clip is provided on the connectors for the fieldbus connecti...

Страница 18: ...ch way that the clamp contacts the metal housing of the connectors The shielding of the fieldbus cables is connected to the grounding clip Fig 8 Mounting the grounding clip Grounding the device mounti...

Страница 19: ...uitable screw caps or blind caps Use appropriate 7 8 sealing caps e g type RKMV CCC The caps not part of the scope of delivery 6 1 Connecting the M12 connectors When connecting the cables to the M12 c...

Страница 20: ...E We recommend the use of pre assembled 5 pole power supply cables Turck type 52 e g RKM52 1 RSM52 Suitable cables can be found on www turck com For the connection to the power supply the device has t...

Страница 21: ...s and actuators Sensors and actuators with external power supply can also be connected to TBPN L5 4FDI 4FDX The use of SELV or PELV power supplies must also be guaranteed for externally supplied senso...

Страница 22: ...hat the inputs are only supplied through the same 24 V source as the device itself Safety inputs FDI The device has eight M12 connectors for connecting safe sensors and actuators The maximum tightenin...

Страница 23: ...assignment C4 C7 FDX Signal Meaning VAUX1 T1 Sensor supply test pulse 1 FDO FDI T2 Digital output digital input 1 M GND V1 Ground V1 FDO FDI T1 Digital output digital input 2 P T2 Test pulse 2 FE FE...

Страница 24: ...ated and light up when actuated Use e g for door monitoring with magnetic reed contacts n Example 2 The LEDs of the inputs are off when actuated and light up when not actuated Use e g for two hand swi...

Страница 25: ...test pulse interval of the outputs will change the performance level The software and the online help of the software contain further information Safe output PP switching 2 n c 1 n c 3 GND V1 4 FDO 5...

Страница 26: ...voltage Before the operating voltage is applied assure that no wiring or grounding errors exist a safe grounding of the device of the application is guaranteed Connect the supply voltage Check if all...

Страница 27: ...mponents have to be system considered eventually Please find the respective information in the tech nical data of the respective devices Further information about the reaction time can be found in the...

Страница 28: ...anger to life due to failure of the safety function Tightly close the cover above the switches BUS ERR PROFINET ETH1 ETH2 F Address 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 x 100 x...

Страница 29: ...dressed by it s device name The device name can be freely chosen n Default device name from GSDML tben l5 4fdi 4fdx Assigning the IP address The devices IP address is usually set through the PROFINET...

Страница 30: ...ed to download the software The coupon code can be re quested from Turck customer service Further information can be found on the product page of the software Unpack the zip archive and install Turck...

Страница 31: ...t the Turck Safety Configurator from TIA Step7 8 3 Licensing Turck Safety Configurator The licensing is done via coupon code Enter the coupon code on the Turck web page following this link http www tu...

Страница 32: ...TSC commissioning wizard Start the software a Turck Safety Configurator starts with the Start assistant which will lead through the first steps after program start 8 4 1 Creating a new workspace In t...

Страница 33: ...ing a master and creating a basic configuration Select the TBPN L5 4FDI 4FDX in the Select master dialog and confirm with OK Fig 22 TSC Selecting a master a The dialog box Properties TB is opened Fig...

Страница 34: ...tact Double channel forced FDI2 3 E stop Safe input dry contact Double channel forced FDI4 5 E stop Safe input dry contact Double channel forced FDI6 7 E stop Safe input dry contact Double channel for...

Страница 35: ...circuits OSSD1 OSSD4 and OSSD61 OSSD64 are pre defined as follows Release circuit OSSD Channels OSSD 1 FDX8 9 OSSD 2 FDX10 11 OSSD 3 FDX12 13 OSSD 4 FDX14 15 OSSD 5 unused OSSD 60 unused OSSD 61 FDI6...

Страница 36: ...208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com 8 4 3 Adapting the configuration of the safe channels The channels of TBPN L5 4FDI 4FDX are adapted to requirements of the respective applicat...

Страница 37: ...1 00 2020 07 37 Clicking Expert opens the expert settings for In and outputs Fig 26 TSC Expert settings NOTE The description of the functions is part of the online help of the Turck Safety Config urat...

Страница 38: ...ing a configuration with the TSC commissioning wizard 38 Hans Turck GmbH Co KG T 49 208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com Example configuration Fig 27 TSC Expert settings example c...

Страница 39: ...input C3 FDI6 7 E stop Safe input dry contact No function reserved C4 FDX8 9 Safe output Safe output according to PLe test pulse every 500 milli seconds Is switched off safely if the E Stop at FDI0 1...

Страница 40: ...r unlock If the Advanced settings are activated a fieldbus bit for a global error unlock of the device can be configured in the Service register tab Fig 28 TSC Advanced settings global error unlock Se...

Страница 41: ...hanged FDI2 3 Light grid AOPD 63 OSSD Unchanged FDI4 Standard input No OSSD created FDI5 Standard input FDI6 7 E stop 62 OSSD Unchanged FDX8 9 Safe output 1 OSSD The state of OSSD 64 and 63 leads to s...

Страница 42: ...e turck com www turck com 8 5 Loading the configuration with the TSC commissioning wizard Start the commissioning wizard and click Next Fig 30 TSC starting the commissioning wizard In the dialog Commi...

Страница 43: ...V01 00 2020 07 43 Fig 31 TSC commissioning wizard assigning a password a The connected TBPN L5 4FDI 4FDX is prepared for the configuration download Fig 32 TSC commissioning wizard preparing the device...

Страница 44: ...enter the device s IP address under Eth ernet or search the connected device via the button Fig 33 TSC interface configuration Confirm with OK and store the setting in the project store the interface...

Страница 45: ...iguration protocol and confirm the check Fig 35 TSC confirming the configuration protocol check Release the configuration in the Validate configuration dialog box with the data entered before Name of...

Страница 46: ...the TSC commissioning wizard 46 Hans Turck GmbH Co KG T 49 208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com a The configuration has been released Fig 37 TSC release configuration Click OK and...

Страница 47: ...V01 00 2020 07 47 a The Turck Safety Configurator changes to the online mode and opens the Diagnostics configuration Fig 38 TSC Diagnostics configuration online...

Страница 48: ...switches The monitored start is done via the standard input FDI4 n The complete safety function is released via a release bit in the F CPU 3 OSSD n The state of output FDX8 9 is monitored via a PROFIs...

Страница 49: ...place it at the function input In the dialog box State of output switching element x select OSSD 64 under Assignment Fig 40 TSC 1 OSSD state of output switching element OSSD 63 and OSSD 64 a The acti...

Страница 50: ...SD is activated This means the state of the OSSD 62 controls the state of out put FDX10 11 Delete F CPU output in OSSD 2 Select the device State of output switching element from the device library and...

Страница 51: ...e device Automatic start in OSSD 1 and OSSD 2 and replace it with the device Monitored start Select FDI4 under Address Fig 42 TSC monitored start via standard input example 1 OSSD a The safe outputs F...

Страница 52: ...it in the F CPU Therefore an output bit of the F CPU is assigned to the output function in the 2 OSSD Select the element Output F CPU in the device library and place it at the third input OSSD 1 and t...

Страница 53: ...Monitoring an output in the F CPU The state of the output is monitored via a PROFIsafe bit in the F CPU Open the Output assignment and assign a PROFIsafe bit to output FDX8 9 Fig 44 TSC output assignm...

Страница 54: ...Configurator checks the created configuration for logical errors which meas the logical wiring of the single components in the release circuits is checked The configuration check does not consider dou...

Страница 55: ...a slot is configured as Single channel safety in Turck Safety Configurator then the double channel function for the slot is disabled Fig 46 TSC Single channel inputs No release circuits are generated...

Страница 56: ...208 4952 0 F 49 208 4952 264 more turck com www turck com Create an OSSD by using the New window function Fig 47 TSC Creating an new window Add a Single channel safety input from the device catalog to...

Страница 57: ...CPU Fig 49 TSC Linking a single channel safe input with the PLC Add an automatic start and assign a PROFIsafe bit in order to be able to monitor the single channel sensor from the PLC Fig 50 TSC sing...

Страница 58: ...264 more turck com www turck com 8 8 Configuring the device at PROFINET PROFIsafe in TIA Portal 8 8 1 Adding the device via GSDML Install the device s GSDML file Add device to the PROFINET IO System 1...

Страница 59: ...ers deactivation of protocols etc which concern the complete device PN IO Parameterization of PROFINET functions MRP etc and the Ether net port properties topology connection options etc PROFIsafe mod...

Страница 60: ...com www turck com 8 8 2 Setting the F_parameters Set the F_parameters of TBPN L5 4FDI 4FDX at slot PROFISAFE Modul_1 F_parameters Meaning F_Dest_Add F address of TBPN L5 4FDI 4FDX in this ex ample add...

Страница 61: ...8 15 Meaning Channel is input Channel is output Off Input inactive Output inactive Green Input active Output active Green flashing Self test input Red flashing Cross circuit Red Discrepancy Overload...

Страница 62: ...net connection established 100 Mbps Green flashing Ethernet traffic 100 Mbps Yellow Ethernet connection established 10 Mbps Yellow flashing Ethernet traffic 10 Mbps 9 2 Status and control word Status...

Страница 63: ...M SUPM n 7 reserved PROFIsafe Error Codes 65 n 8 71 70 69 68 67 66 65 64 n 9 reserved 75 72 Memory and F Config Status 65 n 10 FERR COMLO CNFMM NCNF PMS n 11 reserved Safe Status Connector C0 66 n 12...

Страница 64: ...eeds a certain limit maximum re sidual error rate WD time out The bit is set if the TBPN L5 4FDI 4FDXdetects an F communication er ror i e If the watchdog time in the device is exceeded FV activated T...

Страница 65: ...he required SIL level is not suppor ted by the device 69 0x45 Invalid Length of CRC2 The required CRC length and the CRC length generated by the device do not match Check parameteriza tion 70 0x46 Inv...

Страница 66: ...s circuit channel 0 TCCH1 592 Cross circuit channel 1 Status of the safe unit fieldbus bits Name Meaning PROFIsafe bit 0 0 1 7 Status output bits of the TBPN L5 4FDI 4FDX which can be used as input si...

Страница 67: ...set by the TBPN L5 4FDI 4FDX for at least two message cycles if there is a malfunction in the device R_cons_nr The bit is set if a communication error is detected The counter of the virtual consecutiv...

Страница 68: ...re turck com www turck com PROFINET output data to TBPN L5 4FDI 4FDX Name Meaning FB0 0 FB1 7 These input bits are sent via Ethernet to the TBPN L5 4FDI 4FDX and can be con figured in the Turck Safety...

Страница 69: ...actual configuration identical configuration as in the Turck Safety Configurator Load a new or changed configuration into the device via Turck Safety Configurator 9 5 2 Loading a configuration from t...

Страница 70: ...ion on the memory chip is deleted The procedure completed as soon as the ERR LED stops blinking 9 5 4 Configuration transfer and module behavior Configuration Module behavior Diagnostics In device Ext...

Страница 71: ...Config Status 65 changed during operation Valid unequal During operation The new configuration is checked Loading the configura tion from the memory to the device 9 6 Reset the device to factory sett...

Страница 72: ...nt The parameterization and the configuration of the exchange devices exactly matches the parameterization and the configuration of the device to be changed Please follow the description under 70 to t...

Страница 73: ...The TBPN L5 4FDI 4FDX is maintenance free for the duration of use of 20 years Used cables as well as connected sensors and actuators have to be tested according to vendor specifications during the dur...

Страница 74: ...e for decommissioning the TBPN L5 4FDI 4FDX The operator must ensure that the device is used for its intended purpose Please observe the storage and transport requirements according to the general tec...

Страница 75: ...esponse Times See Safety Characteristic Data 27 General technical data Max cable length n Ethernet 10 m per segment n Sensor actuator 30 m Operating storage temperature 40 C 70 C 40 F 158 F Protection...

Страница 76: ...x OSSD supply per channel 2 A Max tolerated test pulse width 1 ms Min interval between 2 test pulses 12 ms at 1 ms test pulse width 8 5 ms at 0 5 ms test pulse width 7 5 ms at 0 2 ms test pulse width...

Страница 77: ...ulse resistive load max 0 5 ms Test pulse max 1 25 ms Interval between 2 test pulses typical 500 ms Interval between 2 test pulses min 250 ms Max output current 2 A resistive Max total current for dev...

Страница 78: ...Over 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide www turck com 100004769 2020 07 100004769...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды