background image

www

.tunturi.com

 

- Please read this Owner’s manual before assembling this product.

 

- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.

 

- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.

 

- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.

 

- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.

 

- Lea este manual antes de montar este producto.

 

- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.

 

- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.

Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención,  

Giv akt, Huomio

Cardio Fit B25 X-Bike

GB 

User manual 

 

13 -  15

DE 

Benutzerhandbuch   

16 -  18

FR 

Manuel de l’utilisateur 

19 -  21

NL 

Gebruikershandleiding 

22 -  24

IT 

Manuale d‘uso 

 

25 -  27

ES 

Manual del usuario   

28 -  30

SV 

Bruksanvisning 

 

31 -  33

SU 

Käyttöohje 

 

34 -  36

Содержание Cardio Fit B25

Страница 1: ...gere questo manuale prima di assemblare questo prodotto Lea este manual antes de montar este producto L s bruksanvisningen innan du monterar denna produkt Lue t m k sikirja ennen kokoamista tuotetta A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Cardio Fit B25 A...

Страница 4: ...4 Cardio Fit B25 B...

Страница 5: ...l screws M6x12L 4 16 Domed nut M8 2 17 Curve washer 8 3x 22x1 5t 2 20 Quick release knob 1 24 Nylon nut M8 2 25 M8x50L 2 26 M8 4 27 Carriage bolt M8x45L 6 28 Flat washer 8 3x 25x2t 2 91 Allen key 1 92...

Страница 6: ...6 Cardio Fit B25 D 1...

Страница 7: ...32 7 Cardio Fit B25 D 2...

Страница 8: ...8 Cardio Fit B25 D 3...

Страница 9: ...9 Cardio Fit B25 D 4...

Страница 10: ...10 Cardio Fit B25 D 5...

Страница 11: ...11 Cardio Fit B25 D 6...

Страница 12: ..._ _ A A A A A A 12 Cardio Fit B25 E 1 F...

Страница 13: ...an cause personal injury or damage to the equipment Keep the safety warnings and the instructions for future reference WARNING Heart rate monitoring systems may be inaccurate Over exercise may result...

Страница 14: ...e person uses the equipment at a time The equipment must not be used by persons weighing more than 110 kg 242 lbs Do not open equipment without consulting your dealer Assembly instructions Description...

Страница 15: ...fitness trainer to a recognised public collection facility Warranty Tunturi purchaser s warranty Warranty terms The consumer is entitled to the applicable legal rights stated in the national legislat...

Страница 16: ...s wird Sie jetzt und zuk nftig dar ber informieren wie Sie Ihr Ger t benutzen und warten Befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgf ltig Warnhinweise zur Sicherheit WARNUNG Lesen Sie die Warnhinweise...

Страница 17: ...den in diesem Handbuch beschriebenen Zweck Verwenden Sie das Ger t nicht falls Teile besch digt oder defekt sind Ist ein Teil besch digt oder defekt wenden Sie sich an Ihren H ndler Halten Sie Ihre H...

Страница 18: ...Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht ist Gem den europ ischen WEEE Gesetzen sind Sie f r eine geeignete Entsorgung des Fitnesstrainers b...

Страница 19: ...urs les instructions tr s rigoureusement Avertissements de s curit AVERTISSEMENT Lisez les avertissements de s curit et les instructions Le non respect des avertissements de s curit et des instruction...

Страница 20: ...ndommag e ou d fectueuse Si une pi ce est endommag e ou d fectueuse contactez votre revendeur Maintenez vos mains vos pieds et les autres parties de votre corps l cart des pi ces mobiles Maintenez vot...

Страница 21: ...ri nous esp rons que vous profiterez longtemps de votre appareil de fitness Cependant nous savons bien qu un jour ou l autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile Selon la directive europ en...

Страница 22: ...het gebruik en het onderhoud van de apparatuur Volg de instructies altijd met zorg op Veiligheids waarschuwingen WAARSCHUWING Lees de veiligheid waarschuwingen en de instructies Het niet opvolgen van...

Страница 23: ...t Raadpleeg uw dealer als een onderdeel is beschadigd of niet goed werkt Houd uw handen voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de bewegende delen Houd uw haar uit de buurt van de bewegende de...

Страница 24: ...en dat u jarenlang plezier hebt van uw fitnessapparaat Er komt echter een moment waarop het fitnessapparaat het eind van de bruikbare levensduur heeft bereikt Onder de Europese AEEA wetgeving bent u v...

Страница 25: ...raccomandiamo pure di conservare la presente guida in un luogo sicuro e a portata di mano essa ti fornir adesso e nel futuro tutte le istruzioni necessarie all uso e alla manutenzione della tua attrez...

Страница 26: ...nuale Non usare l apparecchio se presenta parti danneggiate o difettose In caso di parti danneggiate o difettose contattare il rivenditore Mantenere mani piedi e le altre parti del corpo lontani dalle...

Страница 27: ...olti anni di piacevole uso dal nostro fitness trainer Tuttavia arriver il momento quando il vostro fitness trainer arriver alla fine della sua vita utile Secondo la Legislazione Europea WEEE voi siete...

Страница 28: ...seguridad ADVERTENCIA Lea las advertencias de seguridad y las instrucciones De no seguirse las advertencias de seguridad y las instrucciones pueden producirse lesiones personales o da os en la m quina...

Страница 29: ...Mantenga las manos los pies y dem s partes del cuerpo alejadas de las piezas m viles Mantenga el pelo alejado de las piezas m viles Lleve ropa y calzado adecuado Mantenga la ropa las joyas y otros ob...

Страница 30: ...equipo de entrenamiento durante muchos a os No obstante llegar un momento en que ste llegue al final de su vida til Conforme a la Directiva WEEE relativa a la gesti n de residuos procedentes de equipo...

Страница 31: ...etsvarningarna och instruktionerna Om inte s kerhetsvarningarna och instruktionerna f ljs kan det medf ra skador p personer eller utrustningen Beh ll s kerhetsvarningarna och instruktionerna f r framt...

Страница 32: ...nder f tter och andra kroppsdelar fr n de r rliga delarna H ll undan h ret fr n de r rliga delarna B r passande kl der och skor H ll undan kl der smycken och andra f rem l fr n de r rliga delarna L t...

Страница 33: ...er Bortskaffande av uttj nt redskap Vi p Tunturi hoppas att du f r m nga rs trevlig anv ndning av ditt tr ningsredskap Men det kommer en tid n r ditt tr ningsredskap r uttj nt Enligt den europeiska WE...

Страница 34: ...m n oppaan ohjeita Turvallisuusvaroitukset VAROITUS Lue turvallisuusvaroitukset ja ohjeet Turvallisuusvaroitusten ja ohjeiden j tt minen noudattamatta voi aiheuttaa henkil n loukkaantumisen tai laitev...

Страница 35: ...laitetta l avaa laitetta ilman yhteydenottoa j lleenmyyj si Kokoamisohjeet Kuvaus kuva A Pystypy r si on paikallaan pysyv kuntoilulaite jota k ytet n simuloimaan polkupy r ily ilman liiallista rasitus...

Страница 36: ...teen omistajan takuu Takuuehdot Kuluttajalla on sovellettavan kulutustavaroiden kauppaa koskevan kansallisen lains d nn n mukaiset lailliset oikeudet eik takuulla rajoiteta n it oikeuksia Omistajan Ta...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi com 20200721 P...

Отзывы: