9
TUBEMAN-MANUAL
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
1. INTRODUCCIÓN
2. FUNCIÓN DE LOS JACKS Y CONEXIONES
3. FUNCIÓN DE LOS CONMUTADORES Y REGULADORES
4. DATOS TÉCNICOS
PRECAUCIONES:
...Debe tener en cuenta que la válvula del TUBEMAN
®
es un
elemento activado por alta tensión. Nunca abra el TUBEMAN
®
Ud. mismo; Ileva el TUBEMAN
®
exclusivamente a un técnico
autorizado para areglarlo. (De no ser así junte las Precauciones
Generales, clase de seguridad 2.)
1. INTRODUCCIÓN:
Felicidades por su elección del nuevo Hughes & Kettner
®
TUBE-
MAN
®
. Tanto como amplificador para grabación profesional o
como amplificador ‘Direct-to-Mixing-Desk’ completo e inteligente
para el uso en directo en pequeños escenarios – el concepto único
y la calidad de sonido incondicional del TUBEMAN
®
aumentarán
las posibilidades de su expresión musical.
2. FUNCIÓN DE LOS JACKS Y LAS
CONEXIONES:
2.1 INPUT:
De la salida de su guitarra conecte el jack a la entrada de su TUBE-
MAN
®
.
2.2 To Mixer:
Es la saida Red Box
®
Pro de su TUBEMAN
®
. Conéctela con la entra-
da de su mesa de mezcla o su magnetófono.
2.3 To Guitar Poweramp:
En esta salida recibe una señal no filtrada que puede conectar con
la etapa de potencia de su guitarra o con la etapa de potencia de
su amplificador de guitarra. También es posible conectarla directa-
mente con la salida de los instrumentos de un amplificador de gui-
tarra. En este caso tenga en cuenta que cominando dos regulacio-
nes de sonido y dos etapas de entrada no podrá conseguir buenos
ajustes de sonido.
2.4 Conexión para la fuente de alimentación
Hughes & Kettner PSA 0812
3. FUNCIONES DE LOS CONMUTADORES Y
LOS REGULADORES:
3.1 Channel 1:
Con este pulsador puede conmutar el TUBEMAN
®
al canal Clean.
3.2 Channel 2:
Con este pulsador puede conmutar el TUBEMAN
®
al canal Crunch.
3.3 Channel 3:
Con este pulsador puede conmutar el TUBEMAN
®
al canal Lead.
3.4 Volume CH 1:
Ajusta el volumen del canal Clean.
3.5 Gain CH 2:
Ajusta el grado de distorsión del canal Crunch.
3.6 Volume CH 2:
Ajusta el volumen del canal Crunch
3.7 Gain CH 3:
Ajusta el grado de distorsión del canal Lead.
3.8 Voicing CH 3:
Ajusta la característica de sonido del canal Lead.
3.9 Volume CH 3:
Ajusta el volumen del canal Lead.
3.10 EQ, Bass, Mid y Treble:
Regulación del sonido del TUBEMAN
®
que actúa para todos los
canales del TUBEMAN
®
del mismo modo.
3.11 Master Volume:
Ajusta el volumen global de salida del TUBEMAN
®
.
4. DATOS TÉCNICOS:
Input
Impedancia
1 M Ohm
Nivel mín
-40 dB
Nivel nominal
-26 dB
Nivel máx.
+17 dB
Output To Guitar Power Amp
Impedancia 220
Ohm
Nivel máx.
+12 dB
Output To Mixer
Impedancia 220
Ohm
Nivel máx.
+6 dB
Consumo máx de corriente
540 mA con 13,1 V
Recepción máx de potencia
7,1 VA
Número de válvulas
1 x ECC 83 resp. 12 AX 7A
Ancura 220
mm
Altura
80 mm
Profundidad
215 mm
Peso con fuente
2,05 kg
de alimentación
