background image

QUICK START

GUIDE

Noise Indicator NI-100

Indicateur de Bruit NI-100

Indicador de Ruido NI-100
Indicador de Ruído NI-100 

Содержание Quest NI-100

Страница 1: ...QUICK START GUIDE Noise Indicator NI 100 Indicateur de Bruit NI 100 Indicador de Ruido NI 100 Indicador de Ruído NI 100 ...

Страница 2: ...intervals indicates noise level is above 85 dBA 3 To turn Off press and hold button while the LEDs illuminate solid red and green and then disappear Release button NOTE If not manually turned off the noise indicator will automatically power off after approximately 10 hours Charging LEDs and Status 1 Plug mini USB cable from PC to external port bottom of NI 100 Charging Mode Red and green LEDs will...

Страница 3: ...3 Clip Green LED External Port of NI 100 On Off Button Red LED ...

Страница 4: ...t 17 g 0 6 oz Temperature Operating Storage 14 F to 122 F 10 C to 50 C Humidity Range 0 95 noncondensing Accuracy 3dB Alert Level Flashes Red when 85 dBA Flashes Green when 85 dBA Battery Type LI Poly Flat cell with approxiamately 200 hours of operating before recharging QUICK START GUIDE ...

Страница 5: ...5 Battery Life Approximately 2 years of charging cycles Charging A mini USB cable plugs into bottom port of device Sold separately Auto Power Off The device will power off after approximately 10 hours ...

Страница 6: ...e le niveau de bruit est supérieur à 85 dBA 3 Pour l éteindre appuyez sur Marche Arrêt et maintenez enfoncé tandis que les voyants LED s illuminent en rouge et vert puis s éteignent Touche de libération REMARQUE s il n est pas éteint manuellement l indicateur de bruit s éteindra automatiquement au bout de 10 heures environ Chargement Voyants LED et état 1 Branchez le câble mini USB de l ordinateur...

Страница 7: ...7 Attache Voyant LED Vert Marche Arrêt Voyant LED Rouge Port Externe de NI 100 Port ...

Страница 8: ...in W x 0 5 in D Poids 17 g 0 6 oz Température de fonctionnement stockage de 10 C à 50 C de 14 F à 122 F Échelle d humidité 0 à 95 sans condensation Précision 3dB Niveau d alerte Clignote en rouge sisupérieur à 85 dBA Clignote en vert si inférieur à 85 dBA DÉMARGE RAPIDE ...

Страница 9: ...res de fonctionnement avant rechargement Durée de vie de la batterie Environ 2 ans de cycles de chargement Chargement Un câble mini USB se branche dans le port inférieur de l appareil Vendu séparément Coupure automatique L appareil s éteindra au bout de 10 heures environ ...

Страница 10: ...undo indica que el nivel de ruido está por arriba de los 85 dBA 3 Para apagarlo mantenga oprimida la tecla Encendido Apagado mientras los LED se iluminan en rojo y verde fijos y después desaparecen Suelte la tecla NOTA Si no se apaga manualmente el indicador de ruido se apaga automáticamente aproximadamente en 10 horas Carga LED y estatus 1 Conecte el cable mini USB de la PC al puerto externo part...

Страница 11: ...11 Gancho LED Verde Encendido Apagado LED Rojo Puerto externo de NI 100 ...

Страница 12: ...peratura de operación y almacenamiento 10 C a 50 C 14 F a 122 F Rango de humedad 0 95 no condensada Precisión 3 dB Nivel de alerta Destella en rojo cuando 85 dBA Destella en verde cuando 85 dBA Tipo de batería Litio polímero celdilla plana con aprox 200 horas de funcionamiento antes de recargar INICIO RÁPIDO ...

Страница 13: ...atería Aproximadamente 2 años de ciclos de recarga Carga Un cable mini USB se conecta al puerto inferior del dispositivo Se vende por separado Apagado automático El dispositivo se apaga después de 10 horas aproximadamente ...

Страница 14: ... que o nível de ruído está acima de 85 dBA 3 Para desligar mantenha pressionado o botão Ligar Desligar enquanto os LEDs são iluminados em vermelho e verde sólido e em seguida desaparecem Libere o botão NOTA Se não for desligado manualmente o indicador de ruído será desligado automaticamente após aproximadamente 10 horas Carregamento LEDs e status 1 Conecte o minicabo USB do PC à porta externa part...

Страница 15: ...15 Clipe LED Verde Ligar Desligar LED Vermelho Puerta externa de NI 100 ...

Страница 16: ... D 2 in L x 1 4 in W x 0 5 in D Peso 17 g 0 6 oz Temperatura de operação armaze namento 10 C a 50 C 14 F a 122 F Faixa de umidade 0 a 95 sem condensação Exatidão 3 dB Nivel de alerta Pisca em vermelho quando 85 dBA Pisca em verde quando 85 dBA GUIA RÁPIDO ...

Страница 17: ... de operação antes do recarregamento Duração da bateria Aproximada mente 2 anos de ciclos de carregamento Carregamento Um minicabo USB é conectado à porta inferior do dispositivo Vendido separadamente Apagado automático El dispositivo se apaga después de 10 hours approx ...

Страница 18: ...18 NOTES REMARQUES NOTAS ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ... website www tsi com for more information North America and Asia Pacific Telephone 1 800 680 1220 USA 1 651 490 2860 Outside USA Fax 1 651 490 3824 E mail technical services tsi com Europe Middle East and Africa Telephone 49 241 52303 0 Fax 49 241 52303 49 E mail tsigmbh tsi com P N 057 334 Rev D 2018 TSI Incorporated ...

Отзывы: