Tryton TUV14BL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

E L E K T R O N A R Z Ę D Z I A

TUV14BL
TUV18BL

CORDLESS DRILL/S

CREWDRIVER

.........

...

........................3

Инструкция по эксплуатации

Oryginalna instrukcja obsługi

Operating instruction

Instrucţii de folosire

Lietošanas instrukcija

АККУМУЛЯТОРНАЯ ДРЕЛЬ-ШУРУПОВЕРТ

.................

WIERTARKO - WKRĘTARKA AKUMULATOROWA.............

MAŞINA DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR....

AKUMULATORU URBJMAŠĪNA-SKRŪVJGRIEZĒJS

.......

Návod na obsluhu

VRTACÍ AKU ŠROUBOVÁK

............................................. 33

Haszn

álati utasítások

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ-CSAVAROZÓ ........................ 39

Naudojimo instrukcija

AKUMULIATORINIS GRĘŽTUVAS-SUKTUVAS

............... 45

Содержание TUV14BL

Страница 1: ...e folosire RO Lietošanas instrukcija LV RU АККУМУЛЯТОРНАЯ ДРЕЛЬ ШУРУПОВЕРТ WIERTARKO WKRĘTARKA AKUMULATOROWA MAŞINA DE GĂURIT ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR AKUMULATORU URBJMAŠĪNA SKRŪVJGRIEZĒJS 8 14 21 27 Návod na obsluhu CZ VRTACÍ AKU ŠROUBOVÁK 33 HU Használati utasítások AKKUMULÁTOROS FÚRÓ CSAVAROZÓ 39 Naudojimo instrukcija LT AKUMULIATORINIS GRĘŽTUVAS SUKTUVAS 45 9 3 5 7 ...

Страница 2: ...9 3 5 7 2 12 A E 3 3 10 5 11 9 7 2 3 6 4 1 4 G 2 16 1 1 D 1 7 9 B 9 3 5 7 C 13 7 F 2 14 15 8 ...

Страница 3: ...eaters central heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasestheriskofelectricshock d Do not damage the power cord Never use the power cord to carry pullthepowertoolanddonotpullbyitspowercordto disconnect plug from the outlet Keep the power cord away f...

Страница 4: ...ginalspareparts Itwillprovidesafeoperationforthepower tool screws shortmomentsofstrongmovementsinreactiontothisaction mayoccur h Turn the power tool immediately when the bit jams Expect intense vibrations that can result in a kickoff The bit jams whenthepowertoolisoverloadedorisbentinsidetheobject i Before you put the power tool aside make sure it is completelystopped Thebitcanjamresultinginlosing...

Страница 5: ...rotatingdrillbitwiththehand operator sclothes n Thesetincludes ź 1piece ź 2pieces ź 1piece ź User smanual 1piece ź Warrantycard 1piece n Devicecomponents Thenumberingofdevicecomponentsreferstographicspresentedonpage 2oftheuser smanual Thetoolmustnotbeusedforworkrequiringaprofessionaltool Any use of the that is not in observance with the above mentioned purpose is forbidden leads to the loss of war...

Страница 6: ...fthechuck selected For taking out the drill bit removing a stuck drill bit or opening unscrewingscrews counter clockwiseoperationshouldbeselected Choosing torque Fig F The driver is equipped with a ring 2 which can be used for setting the toquewhendrivingscrews Theringhas16settings from1to15 anda drillingsetting Using a given setting from 1 15 means that the clutch is set to an n Changingthechuck ...

Страница 7: ...s wellaswithgeneralsafetyguidelines Rotationspeedofthedrillspindleiscontrolledbytheforcethepower Any repairs are allowed to be carried out exclusively by qualified staff switchisdepressedwith withuseoforiginalspareparts Drivingscrews Itisrecommendedtodrillthepilotboreholefirst Thepilotboreholemust bealittledeeperandwithalessdiameterthantheouterdiameterofthe screw thread When the screw is to be dri...

Страница 8: ... w żaden sposób nie należy przerabiać wtyczki Nie należy używać żadnych przedłużaczy w przypadku elektronarzędzi mających przewód z żyłą uziemienia ochronnego Brak przeróbek we wtyczkach i gniazdkach wtyczkowych zmniejsza ryzyko porażeniaprądemelektrycznym b Należy unikać dotykania powierzchni uziemionych lub zwartych z masą takich jak rury ogrzewacze grzejniki centralnego ogrzewania i chłodziarki...

Страница 9: ... niebezpiecznewrękachnieprzeszkolonychużytkowników znajdującymi się pod napięciem może doprowadzić do powstania e Elektronarzędzia należy konserwować Należy sprawdzać pożaru i porażenia elektrycznego Uszkodzenie przewodu gazowego współosiowość lub zakleszczenie się części ruchomych może doprowadzić do wybuchu Wniknięcie do przewodu pęknięcia części i wszystkie inne czynniki które mogą mieć wodocią...

Страница 10: ...yiwilgoci dotknięcieobracającegosięwiertławtrakciepracyrękąlububraniem f Jeśli zamierza się ładować kolejno więcej niż jeden operatora akumulator należy zrobić przerwę 30 minutową pomiędzy oparzenie przy wymianie wiertła podczas pracy wiertło bardzo się ładowaniami rozgrzewa żeby uniknąć oparzenia przy jego wymianie należy g Wżadnymwypadkunienależyotwieraćakumulatora stosowaćrękawiceochronne h W n...

Страница 11: ... ładowania prąd ładowania automatycznie się zmniejsza Po ok 1 godziny prąd ładowania stabilizuje się na minimalnym poziomie ładowanie podtrzymujące co zapobiega możliwościprzeładowaniaiuszkodzeniaakumulatora Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę z sieci i wyjmij akumulator Akumulator litowo jonowy można doładować w dowolnej chwili nie powodując tym skrócenia jego żywotności Przerwanie procesu ...

Страница 12: ...ręcić go na wrzeciono zgodnie z złamania się wiertła w otworze a w krańcowym przypadku do ruchem wskazówek zegara patrząc od strony uchwytu i zranieniaużytkownika zabezpieczyć śrubą mocującą przykręcając ją śrubokrętem PH 2 Regulacji prędkości obrotowej wrzeciona dokonuje się przez Philips Nr 2 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara odpowiedniąsiłęnaciskunawłącznik Aby uchwyt się nie obra...

Страница 13: ...jących się na tabliczce znamionowej i zwłaszcza należyzabezpieczyćotworywentylacyjne Drobneelementy naklejkachinformacyjnychnaurządzeniu któredostanąsięwewnątrzobudowymogąuszkodzićsilnik PRODUCENT PROFIXSpzo o ul Marywilska34 03 228 Warszawa Niniejsze urządzenie jest zgodne z normami krajowymi i europejskimi orazzwytycznymibezpieczeństwa Wszelkie naprawy muszą być przeprowadzane przez wykwalifikow...

Страница 14: ...опитания с защитным заземляющим проводником Отсутствие переделок штепсельных розеток и сетевых розеток снижает опасность поражения электрическимтоком б такихкактрубы нагреватели радиаторыцентрального отопления и холодильные агрегаты В случае прикосновения заземлённого или закороченного на массу элементаувеличиваетсяопасностьпораженияэлектрическим током Не создавать опасности повреждения кабеля эле...

Страница 15: ...имо чтобыволосыпользователя егоодеждаи поназначениюможетпривестикопаснымситуациям рукавицынаходилисьвдалиотдвижущихсяэлементов з При низкой температуре или после длительного Свободнаяодежда бижутерияилидлинныеволосымогутбыть перерыва в эксплуатации рекомендуется включение зацепленыдвижущимисячастями электроинструмента без нагрузки на несколько минут с з Если оборудование приспособлено для присоеди...

Страница 16: ...вобрабатываемомпредмете и Не откладывать электроинструмент пока он не остановится Может произойти блокировка рабочего инструмента врезультатечегобудетпотерянконтрольнад электроинструментом a б ВНИМАНИЕ В случае повреждения и неправильной эксплуатации аккумулятора может иметь место выделение взрывоопасных газов Аккумулятор должен всегданаходитьсявдалиотисточникаогня Необходимо обеспечить надлежащую...

Страница 17: ...ройстваможетиметьместоследующаяопасность Прикосновениевпроцессеработывращающегосясверларукой илиодеждойоператора Возможность ожога при смене сверла В процессе работы сверло сильно разогревается и чтобы избежать ожогов при его смене необходимоприменятьзащитныерукавицы Отбрасываниеобрабатываемогопредметаилиегочасти Искривлениеилиполомкасверла патрон 2 Муфта установки крутящего момента 3 4 Показатель...

Страница 18: ...ас предназначенную для установки крутящего момента при частотой1 с 1Гц означает чтопроисходитзарядка ввинчивании шурупов винтов На регулировочной муфте обозначено16позиций от1до15ипозиция сверление При слишком высокой температуре во время зарядки аккумулятора зарядный ток автоматически отключается до Установка регулировочной муфты в выбранной позиции 1 15 момента покабатареянеохладится красныйсвет...

Страница 19: ...ждения Используя изменение направление вращения необходимоустранитьсверлоизотверстия 4 Необходимо удерживать дрель вдоль оси выполняемого отверстия Сверло должно находится под прямым углом к поверхности обрабатываемого материала В случае не соблюдения перпендикулярности во время работы может наступить защемление или поломка сверла в отверстии а в крайнихслучаяхтравмапользователя Регулировка частот...

Страница 20: ...иотходами заэтогрозитнаказаниев виде штрафа Опасные компоненты имеющиеся в электрическом и электронном оборудовании отрицательно влияютнаокружающуюсредуиздоровье Использоватьзащитныеочкивовремя работы Вовремя рекомендуется применятьсоответствующиесредства защитыслуха работы Передвключениеминачаломработы необходимопрочитатьинструкциюпо эксплуатации ТИПИЧНЫЕНЕИСПРАВНОСТИИИХУСТРАНЕНИЕ Политика компан...

Страница 21: ...de cablurile de conectare Nu folosiţi cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea ştecherului din priză Păstraţi cablul de alimentare departe desursedecăldură ulei muchiiascuţitesaupărţiînmişcare Cabluriledeterioratesauîncurcatecrescrisculdeelectrocutare e În cazul în care unealta electrică este folosită în aer liber conectarea trebuie efectuată cu ajutorul prelungitoarelor desti...

Страница 22: ...nefolosire este recomandată pornirea uneltei electrice fără sarcină pentru câteva minute pentru a distribui corect i Înaintedeaşezareaunelteielectricepebanc aşteptaţipână unsoareaînmecanismuldetransmisie unelata se opreşte Unelata folosită se poate bloca şi duce la pierdereacontroluluiasupraacesteia i Pentru curăţirea uneltei electrice folosiţi o cârpă moale umedă nu udă şi săpun Nu folosiţi benzi...

Страница 23: ...în aceste lichid evitaţi contactul cu lichidul În cazul în care cazuri utilizatorul intră în contact cu lichidul trebuie să spălaţi Toate modificările aparatului efectuate de utilizator îl exceptă pe locul cu apă În caz de contact cu ochiul trebuie să apelaţi la producătorderesponsabilitatepentrupagubeleprovocateutilizatorului ajutorul medicului Lichidul scurs din acumulator poate provoca şimediul...

Страница 24: ... faptul că încărcătorul Setarea inelului la poziţia selectată od 1 15 stabileşte valoarea de estecuplatlasursadealimentare întindere a arcului la mărimea stabilită de turaţie Acest lucru permite Dioda roşie care luminează intermitent cu frecvenţa de 1 s 1Hz asigurarea împotriva strângerii prea adânci sau deteriorării şurubului informeazădesprefaptulcăacumulatorulseîncarcă Pentru diferite tipuri de...

Страница 25: ...aţie 3 lapoziţiadinmijloc pentruavă Carcasatrebuiecurăţatăcuopânzăcuratăşiumezităcuocantitatemică protejadepornireaaccidentalăauneltei carearputearănioperatorul de săpun iar apoi trebuie stearsă până ce se usucă Nu folosiţi nicio Pentru a scoate un burghiu sau un capăt de şurubelniţă din prindere substanţă de curăţare şi niciun diluant acestea pot deteriora piesele de trebuie să ţineţi cu o mână d...

Страница 26: ...e uzate Schimbaţi periile de cărbune într un service Maşina de găurit înşurubat nu funcţionează Lipsă alimentare deteriorare motor sau comutator Verificaţi nivelul de încărcare al bateriei în cazul în care este necesar încărcaţi sau schimbaţi cu una nouă Dacă unealta electrică nu funcţionează în continuare trebuie să o trimiteţi la service pentru reparaţii la adresa indicată pe fişa de garanţie Ba...

Страница 27: ...i ar masu savienotām daļām pieaug elektriskāsstrāvastriecienarisks c Nedrīkst pakļaut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarbību Gadījumā ja elektroinstrumentā iekļūst ūdens pieaug elektriskāsstrāvastriecienarisks d Nedrīkstpārslogotsavienojumavadus Nekadnedrīkstlietot savienojuma vadu elektroinstrumenta pārnēsāšanai vilkšanai vai izvilkt kontaktdakšiņu no kontaktligzdas aiz vada Nepiecie...

Страница 28: ...es Apstrādājamo konservācija priekšmetu ir drošāk nostiprināt stiprināšanas ierīcē vai skrūvspīlēs f Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem Attiecīgi uzturēti nekāturēttorokā asi griezējinstrumenta asmeņi samazina ieķīlēšanās iespējas un g Elektroinstrumentu stipri turēt ievērot stabilu pozīciju atviegloapkalpošanu Skrūvju griešanas un atskrūvēšanas laikā var rasties īslaicīgi lieli g Elektroi...

Страница 29: ...s īssavienojumsvarradītapplaucēšanosvaiugunsgrēku Akumulators Akumulatori paredzēti daudzkārtējai lādēšanai satur apkārtējaivideikaitīgolitiju n Pēc lietošanas termiņa beigām tos nepieciešams utilizēt saskaņāarapkārtējāsvidesaizsardzībasnoteikumiem Šajā nolūkā pilnīgi izlietot akumulatoru izņemt no elektroinstrumenta nodotakumulatoruutilizācijaspunktāvaiveikalā kurātasnopirkts C F G URBJMAŠĪNAS SK...

Страница 30: ...u Zaļā degošā LED diode informē ka lādētājs ir pieslēgts pie barošanas nodrošināties pret skrūves pārāk dziļu ieskrūvēšanu vai skrūves avota sabojāšanu Dažādām skrūvēm un dažādiem materiāliem lieto dažādus Sarkanā ar frekvenci 1 s 1Hz mirgojošā diode informē ka notiek ieskrūvēšanasmomentus lādēšanasprocess Vienmērnepieciešamssāktarmazumomentavērtībuuntopakāpeniski Kad baterija ir pilnība uzlādēta ...

Страница 31: ...jmašīna skrūvjgriezējstransportētunglabāttransportēšanaskoferī roku turēt patronas apakšējo gredzenu tuvākais skrūvjgriezēja kurš sargā pret mitrumu putekļiem un smalkiem elementiem īpaši korpusam bet ar otru roku pa kreisi pagriezt augšējo gredzenu lai nepieciešams nodrošināt ventilācijas atveres Smalkie elementi kuri palielinātupatronascaurumu Laiieliktuurbi vaidarbauzgali patronā iekļūstkorpusa...

Страница 32: ... servisā uz garantijas kartē uzrādīto adresi Izlādēta baterija Încărcaţi bateria Firmas PROFIX politika ir nepārtraukta savu produktu pilnveidošanas politika tāpēc firma sev rezervē tiesības ievest izstrādājumaspecifikācijasizmaiņasbeziepriekšējaspaziņošanas Zīmējumi kuriuzrādītiapkalpošanasinstrukcijākalpo tikaikā piemērsunvarnedaudzatšķirtiesnoiegādātāsierīcesreālāizskata Šīinstrukcijairsargātaa...

Страница 33: ...a působení deště nebo vlhka Pokud by se do elektronářadí dostala voda roste riziko zásahu elektrickýmproudem d Kabely se nesmí žádným způsobem namáhat Nikdy nepoužívejte kabel k nošení tažení elektronářadí nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky Kabel musí být umístěný dalekoodzdrojůtepla oleje ostrýchhrannebopohyblivých části Poškozené nebo propletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickýmproudem...

Страница 34: ... Pracovní nástroj by se mohl zablokovat a zapříčinit ztrátu pro který není elektronářadí určeno může způsobit nebezpečné kontrolynadelektronářadím situace j Elektronářadí je třeba používat výhradně s akumulátory h V nízkých teplotách nebo pokud se nářadí po delší dobu určenými k jeho napájení Použití jiných akumulátorů může nepoužívá doporučujesezapnoutelektronářadíbezzátěže vzniknoutnebezpečípora...

Страница 35: ...vnitř místnosti Je 2 Knoflík regulování spojky zakázánojivystavovatnapůsobenívodyavlhka 3 Přepínač směru otáček d Nabíjejtepouzevrozsahuteplot15 25stupňů 4 e Jezakázánovkládatjakékolivkovovépředmětydonabíječky 5 Držák 6 Pásek na zavěšení na ruce URČENÍAKONSTRUKCEŠROUBOVÁKU Vrtací aku šroubovák je určený ke šroubování a odšroubování vrutů vrtání otvorů do takových materiálu jako je ocel dřevo umělá...

Страница 36: ...ciotáčecírychlosti Pro vypnutí elektronářadí stlačte vypínač Rychlost otáček se bude zvyšovattímvíce čímvícestlačítetlačítko Prozastaveníelektronářadíje třebapustitvypínač Volbasměruotáček obr E Šroubovák má možnost pracovat s otáčkami šroubování v souladu s pohyby hodinových ručiček pravé otáčky nebo v protisměru pohybu hodinovýchručiček levéotáčky pro nastavení pravých otáček je třeba posunout p...

Страница 37: ... prach a jiné nečistoty Nepoužívejte žádné čisticí druhourukouotáčethodníkroužeksklíčidladolevaprootevřeníotvoruv prostředkyanirozpouštědla mohlybypoškoditčástizařízenívyrobenéz sklíčidle Pro nainstalování vrtáku nebo pracovní koncovky do sklíčidla umělé hmoty Dávejte pozor aby se dovnitř zařízení nedostala voda Po jetřebajednourukoupřidržetdolníkroužeksklíčidla bližšítělavrtacího vyčištěnípočkejt...

Страница 38: ...uje Chybí napájení je poškozen motor nebo vypínač Zkontrolujte stav akumulátoru v případě potřeby jej nabijte nebo vyměňte na nový Pokud elektronářadí nefunguje třeba je odeslat do servisní opravny na adresu uvedenou v záručním listu Vybitý akumulátor Nabijte akumulátor Tentonávodjechráněnýautorskýmzákonem Jehokopírování rozmnožováníbezpísemnéhosouhlasuspolečnostiPROFIX s r o jezakázané 38 ...

Страница 39: ... Vízbehatolásaeseténnőazáramütéskockázata d Ne erőltesse a csatlakozó kábel Ne használja a hálózati kábelt a szerszám mozgatására húzására vagy a csatlakozó dugó aljzatból történő kihúzására Tartsa távol a hálózati kábelt hőforrásoktól olajtól éles szélektől és mozgó alkatrészekről A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütéskockázatát e Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadba...

Страница 40: ...ni szállítani miután megbizonyosodtunk arról hogy minden mozgó eleme rögzítésre és biztosításra került a rögzítésreszánteredetielemeksegítségével k Azelektromosszerszámotszárazhelyenkelltartani védvea portólésanedvességtől l Azelektromosszerszámszállításaazeredeticsomagolásban történhet megvédveezáltalamechanikaisérülésektől a Az elektromos szerszám javítását olyan szakemberek végezhetik akik ered...

Страница 41: ...tromlé ecet semlegítsen használjonvédőkesztyűt Szövődményekeseténforduljonorvoshoz amegmunkáltelemvagyannakrészeinekvisszaugrása Amennyiben az elektrolit szemmel érintkezik fiziológiás sóoldattal afúrófejelgörbülése törése vagytisztavízzelkörülbelül10percenkeresztülmossamegszemét NETEGYENRÁKÖTSZERT Forduljonorvoshoz i Kerülje az akkumulátor pólusainak bármilyen fém tárggyal történő lekötését ne te...

Страница 42: ...5 ig valamintafúrópozíció Az égő zöld LED dióda azt jelzi hogy a töltő áramforráshoz lett A gyűrű kiválasztott pozícióba od 1 15 történő beállítása az ív csatlakoztatva feszítőerejét állapítja meg a fordulatszám által megállapított Az 1 s Hz gyakoriságú szaggatott fényű piros dióda azt jelzi hogy az mértékben Ez lehetővé teszi a csavar túl mélyen történő becsavarozása akkumulátortöltődik vagy sérü...

Страница 43: ...at a fejeket használja amelyek pontosan illeszkednek a csavarhúzófejjel A csavarhúzófogójánaksérüléseabe éskicsavarozásellehetetlenítéséhez vezethet TÁROLÁSÉSKARBANTARTÁS A szerszám gyakorlatilag nem igényel különleges karbantartást A szerszámot gyermekektől távol tisztán kell tartani óvni a nedvességtől és a portól A tárolási körülmények ki kell küszöböljék a mechanikus A csavarhuzot úgy kel elhe...

Страница 44: ...nntartja mag nak a jogot a term k specifikációjánakelőzetesértesítéseknélkülimódosítására Ahasználatiutmutatóbanmegadottábrákpéldajellegűekés azokenyhéneltérhetnekamegvásároltberendezésekvalódikinézetététől cég é á ó é é á á é é á é Azalábbiútmutatótszerzőijogokvédik Annakmásolása sokszorosításaaProfixSp zo o cégírásosbeleegyezésenélkül tilos TÍPIKUSMEGHIBÁSODÁSOKÉSAZOKELTÁVOLÍTÁSA MEGHIBÁSODÁS LE...

Страница 45: ...jungimąbeipriešpaimantarbapernešant garai prietaisą įsitikinkite kad prietaisas yra išjungtas Prietaiso Darbo vietoje negali būti vaikai bei pašaliniai Dėmesio pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso įjungimas į nukreipimasgalibūtielektrosprietaisovaldymopraradimopriežastimi maitinimotinklągalitaptinelaimingoatsitikimopriežastimi Prieš įjungdami prietaisą pašalinkite raktus Prietaiso bes...

Страница 46: ...domusįrankius darbo įrankiusir t t naudokite tik pagal instrukciją turėdami omeny darbo Prieš padedant elektros prietaisą palaukite kol jis visiškai sąlygas bei atliekamo darbo pobūdį Elektros prietaiso sustos Darboįrankisgaliužstrigtiirtokiubūduprivestipriekontrolės naudojimasnepagalpaskirtįgalisukeltipavojingassituacijas praradimo Jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnį laiką arba yra Elektro...

Страница 47: ...s prietaiso ir nuneškite į akumuliatorių Akumuliatorinis gręžtuvas suktuvas utilizavimotaškąarbapriduokiteparduotuvėje kuriojebuvonupirktas apsišutinimas keičiant darbo įrankį Darbo metu darbo įrankis labai įkaista ir tam kad išvengti apsišutinimo jo keitimo metu būtina naudotiapsauginespirštines apdorojamosmedžiagosarbajosdaliesatmetimas darboįrankioiškreivimas lūžis Komplektavimas ź 1 vnt źAkumu...

Страница 48: ...bet kuriuo metu ir baterijos naudojimo laikas nesutrumpėja Taip pat dėl įkrovimo proceso nutraukimoakumuliatoriuinegresiagedimas n Gręžtuvo suktuvokorpuseišabejųpusiųyraįmontuotidėklai 8 kas n palengvinasuktuvųantgaliųprilaikymądarbometu Kaikryptiesapsukimojungiklisyraviduryje jungiklisyraužblokuotas Atliekant gręžimą arba įsukant varžtus nustatykite dešininius apsisukimus Jeigu norite ištraukti į...

Страница 49: ... turi būti gyli gręžkite ją etapais Iš karto išgręžkite tam tikrą gylį ir išimkite grąžtą tam kad išeitų drožlės ir vėl tęskite gręžimą 2 Jeiguyragręžiamadidelioskersmensangą rekomenduojamapradėti nuo mažesnio skersmens ir didinti jį Tokiu būdu gręžtuvas nebus perkrautas 3 Jeigugręžimometugrąžtasįstringa nedelsiantišjunkiteprietaisą arbažemoslėgiosuslėgtąorą Prietaiso korpusą reguliariai valykite ...

Страница 50: ...ti ją Jeigu elektros prietaisas toliau neveikia nuvežkite jį į techninio aptarnavimo servisą adresas nurodytas garantiniame lape Išsikrovę baterija Įkrauti bateriją PROFIX įmonė siekia tobulinti savo produktus todėl gali keistis produktų specifikacijos Apie šiuos pasikeitimus įmonė nėraįpareigotanepranešti Paveikslėliaiesantisaptarnavimoinstrukcijojetaitikpavyzdžiaibeigaliskirtisnuonusipirkto prie...

Страница 51: ...2 WE z dnia 17 maja 2006 r w sprawie maszyn zmieniającej dyrektywę 95 16 WE Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z późn zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylająca dyrektywę 89 336 EWG Dz U L 390 z 31 12 2004 str 24 37 z późn zm 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograni...

Страница 52: ...www profix com pl ...

Результаты поиска

Содержание TUV14BL

Отзывы:

Похожие инструкции для TUV14BL

Бренды по названию

Популярные бренды

Tryton TUV14BL, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TUV14BL

Отзывы:

Похожие инструкции для TUV14BL

Бренды по названию

Популярные бренды