Trust MI-7900Z Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 55

background image

UK

DE

FR

IT

ES

PL

NL

PT

GR

DK

SE

HU

CZ

FI

NO

TR

RU

User’s manual

SK

Version 1.0

MI-7900Z WIRELESS LASER MOUSE

1
2
3
...
»

Содержание MI-7900Z

Страница 1: ...UK DE FR IT ES PL NL PT GR DK SE HU CZ FI NO TR RU User s manual SK Version 1 0 MI 7900Z WIRELESS LASER MOUSE...

Страница 2: ...USER S MANUAL 1 2 3 L M N H K J G I C A B E D F A B...

Страница 3: ...USER S MANUAL 4 5 6 7 8 1 2 DPI 1600 DPI 800...

Страница 4: ...USER S MANUAL 9 10 11 Easy Mouse Configuration 2x...

Страница 5: ...n to increase DPI to 1600 indicator lit press again to decrease DPI to 800 indicator off 7 Insert CD ROM Click Install driver 8 Follow on screen instructions to finish Restart PC 9 Double click icon 1...

Страница 6: ...e mouse off when it is not used for longer period of time Battery life will be approximately 150 hrs Never recharge the batteries provided and never throw them onto a fire Observe local regulations wh...

Страница 7: ...wireless products This can only be avoided by paying attention to the distance between products and where possible by changing channels Be careful when using wireless devices if you have a pacemaker...

Страница 8: ...te zum Erh hen der Aufl sung auf 1600 dpi Anzeige leuchtet Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufl sung auf 800 dpi zu verringern Anzeige leuchtet nicht 7 Legen Sie die CD ROM ein Klicken Sie auf Ins...

Страница 9: ...nen Sie den Funkfrequenzkanal ndern Der Funkbereich betr gt maximal 1 5 m M gliche Ursachen f r die Beeintr chtigung der Funkleistungsf higkeit sind u a Metallgegenst nde in der N he des Adapters oder...

Страница 10: ...Frequenz 27 045 und 27 995 MHz Bandbreite ca 50 kHz Leistung 38 mW Es sind immer mehr drahtlose Produkte erh ltlich z B in den Bereichen Video Audio oder Computer die im selben Frequenzbereich wie di...

Страница 11: ...ur le s lecteur de r solution pour augmenter la r solution 1600 ppp indicateur allum appuyez une seconde fois pour r duire la r solution 800 ppp indicateur teint 7 Ins rez le CD ROM d installation cli...

Страница 12: ...autre appareil Piles us es Autres appareils sans fil proximit La r ception est limit e si le signal doit traverser des murs ou des planchers en b ton Solution Remplacez les piles S lectionnez un cana...

Страница 13: ...us en plus de produits sans fil vid o audio ordinateur etc fonctionnent dans la m me plage de fr quence que ce produit Il est donc possible de voir sa fonctionnalit limit e par d autres produits Il pe...

Страница 14: ...r aumentare DPI fino a 1600 spia accesa premere di nuovo per diminuire DPI a 800 spia spenta 7 Inserire il CD ROM d installazione Fare click su Installa driver Install driver 8 Seguire le istruzioni s...

Страница 15: ...enti nelle vicinanze La ricezione limitata quando il segnale deve passare attraverso le pareti di cemento e i pavimenti Soluzione Sostituire le batterie Selezionare un canale diverso o rimuovere gli a...

Страница 16: ...ecc e che operano all interno della stessa gamma di frequenze del presente prodotto pertanto possibile che la funzionalit del presente dispositivo venga ostacolata da altri prodotti dotati di tecnolog...

Страница 17: ...ente para reducir la resoluci n a 800 el indicador se apaga 7 Inserte el CD ROM Haga clic en Install driver Instalar controlador 8 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para terminar Rein...

Страница 18: ...r y al receptor o en medio de ellos Pilas sin carga Presencia de otros dispositivos inal mbricos en los alrededores La recepci n se limita cuando la se al debe pasar a trav s de muros o suelos de conc...

Страница 19: ...Actualmente existe una gran variedad de productos inal mbricos v deo audio ordenador etc que funcionan en el mismo rango de frecuencia de este aparato Por lo tanto es posible que el funcionamiento de...

Страница 20: ...ci aby ustawi 1600 DPI lampka kontrolna wieci si naci nij ponownie aby wr ci do rozdzielczo ci 800 DPI lampka kontrolna nie wieci si 7 W p yt CD Kliknij Install driver zainstaluj sterownik 8 Wykonuj p...

Страница 21: ...przedmioty znajduj ce si pomi dzy adapterem a innym urz dzeniem lub w ich pobli u wyczerpane baterie inne bezprzewodowe urz dzenia znajduj ce si w pobli u jako odbioru jest gorsza tak e wtedy gdy sygn...

Страница 22: ...8 mW Ro nie liczba urz dze bezprzewodowych wideo audio komputery itp kt re mog dzia a na tej samej cz stotliwo ci co niniejszy produkt Mo e zatem doj do obni enia funkcjonalno ci tego produktu przez i...

Страница 23: ...or aan druk nogmaals op deze knop voor verlagen van DPI naar 800 indicator uit 7 Plaats de CD ROM Klik op Stuurprogramma installeren 8 Volg de instructies op het scherm om af te sluiten Start de PC op...

Страница 24: ...f muren heen moet Oplossing Vervang de batterijen Selecteer een ander kanaal of verwijder de overige draadloze apparatuur Energie Gebruik voor het beste resultaat alkaline AA batterijen Zet de muis ui...

Страница 25: ...it apparaat Daarom kan het zijn dat de functionaliteit van dit product wordt beperkt door of beperkend werkt voor andere draadloze producten Dit kan alleen worden voorkomen door te letten op de afstan...

Страница 26: ...ar a resolu o DPI para 1600 indicador aceso prima o novamente para diminuir a resolu o DPI para 800 indicador apagado 7 Insira o CD ROM Clique em Install driver 8 Siga as instru es no ecr para conclui...

Страница 27: ...limitado quando tem de passar por paredes ou pisos de cimento Solu o Substitua as pilhas Escolha outro canal ou retire os outros equipamentos sem fios Energia Para obter o melhor desempenho poss vel u...

Страница 28: ...ivo poss vel que a funcionalidade deste produto fique limitada ou impe a o funcionamento normal de outros produtos sem fios Isto s pode ser evitado se tiver em aten o a dist ncia entre os produtos e s...

Страница 29: ...4 5 6 E DPI F DPI G H I on off J 2 K L 1 M RF N USB PS 2 1 2 3 A USB B USB PS 2 4 5 1 2 6 DPI 1600 DPI 800 DPI 7 CD ROM Install Driver 8 9 10 Apply Restore 11 Button 3 4 5 6 OK Restore driver Trust Wi...

Страница 30: ...2 MS IntelliMouse 9 Exit Start Windows 6 4 5 1600 DPI www trust com 14835 www trust com register 256 ID 4 1 5 AA 150 1...

Страница 31: ...3 GR DoC www trust com 14835 ce 2 27 MHz 1999 5 www trust com 14835 27 045 27 995 MHz 50 MHz 38 mW 2 www trust com warranty Trust International B V...

Страница 32: ...til 800 indikator slukket 7 Inds t CD ROM Tryk p Installer driver 8 F lg instruktionerne p sk rmen for at afslutte installationen Genstart Pc 9 Dobbeltklik p ikonet 10 Just r hjulindstillinger og muse...

Страница 33: ...station skal du bruge Alkaline AA batterier Sluk for musen n r den ikke er i brug i l ngere perioder Batteriets levetid vil normalt v re p ca 150 timer Genoplad aldrig de medleverede batterier og kast...

Страница 34: ...rfor muligt at produktets funktionalitet er begr nset af eller begr nser andre tr dl se produkter Dette kan kun forhindres ved at v re opm rksom p afstanden mellem produkter og hvor muligt ved at ndre...

Страница 35: ...sknapp 2 Tryck p musens anslutningsknapp Du kan b rja anv nda musen Inst llningar 6 Tryck p DPI knappen f r att ka DPI till 1 600 indikatorn lyser tryck igen f r att minska DPI till 800 indikatorn lys...

Страница 36: ...n i batterifacket f r att byta radiofrekvenskanal Den tr dl sa r ckvidden r maximalt 1 5 m F rs mrad tr dl s prestanda kan bero p Metallf rem l i n rheten av eller mellan adaptern och den andra enhete...

Страница 37: ...ala f reskrifter Frekvens 27 045 och 27 995 MHz Bandbredd Cirka 50 MHz Effekt 38 mW Nuf rtiden finns det ett v xande antal tr dl sa produkter video ljud datorer etc som arbetar inom samma frekvensomr...

Страница 38: ...tra k sz Konfigur l s 6 Nyomja meg a DPI gombot a DPI 1600 ra val n vel s hez a jelz f ny vil g t majd nyomja meg jra a DPI 800 ra val cs kkent s hez a jelz f ny kialszik 7 Helyezze be a CD ROM ot a s...

Страница 39: ...megv ltoztat s hoz haszn lja az elemtart rekeszben tal lhat csatornav lt kapcsol t A vezet k n lk li hat t vols g maximum 1 5 m ter A vezet k n lk li teljes tm ny cs kken s nek lehets ges okai F m t r...

Страница 40: ...lyi szab lyoz soknak Frekvencia 27 045 s 27 995 MHz S vsz less g k r lbel l 50 kHz Teljes tm ny 38 mW Manaps g egyre t bb olyan vezet k n lk li k sz l k haszn latos video audio sz m t g p stb melyek a...

Страница 41: ...00 kontrolka sv t op tovn m stla en m DPI sn te na 800 kontrolka se vypne 7 Vlo te CD ROM Klikn te na Install driver Instalovat ovl da 8 Pro ukon en postupujte podle pokyn na obrazovce Restartujte po...

Страница 42: ...e Vyberte jin kan l nebo odstra te jin bezdr tov za zen Energie Pro lep v konnost pou vejte alkalick baterie typu AA Kdy ji del dobu nepou v te my vypn te ivotnost baterie je p ibli n 150 hodin Nikdy...

Страница 43: ...robku bude omezena jin mi bezdr tov mi v robky nebo naopak toto za zen m e ru it je Tomu se lze vyhnout pouze t m e budete db t na vzd lenost mezi v robky jestli je to m n zm n te kan ly Bu te opatrn...

Страница 44: ...1600 kontrolka svieti op tovn m stla en m DPI zn ite na 800 kontrolka sa vypne 7 Vlo te CD ROM Kliknite na Install driver In talova ovl da 8 Pre ukon enie postupujte pod a pokynov na obrazovke Re tart...

Страница 45: ...e bat rie Vyberte in kan l alebo odstr te in bezdr tov zariadenie Energia Pre lep iu v konnos pou vajte alkalick bat rie ve kosti AA Ak ju dlh iu dobu nepou vate my vypnite ivotnos bat rie je pribli n...

Страница 46: ...nk nos tohto v robku bude obmedzen in mi bezdr tov mi v robkami alebo naopak toto zariadenie bude ru i in Tomu sa d vyhn len t m e budete zachov va odstup medzi v robkami a v pr pade mo nosti zmen te...

Страница 47: ...voon 1600 DPI merkkivalo palaa painamalla painiketta uudelleen tarkkuus laskee arvoon DPI 800 merkkivalo ei pala 7 Aseta CD ROM levy asemaansa Napsauta Install driver Asenna ohjain painiketta 8 Noudat...

Страница 48: ...astaanotto heikkenee jos signaalin on kuljettava betonisein n tai lattian l pi Ratkaisu Vaihda paristot Valitse jokin muu kanava tai siirr muut langattomat laitteet pois Virta Saat parhaan suorituskyv...

Страница 49: ...in t m laite Siksi muut langattomat laitteet voivat h irit t t laitetta T m n ongelman voi korjata siirt m ll laitteet kauemmas toisistaan tai vaihtamalla mahdollisuuksien mukaan kanavaa Ole varovaine...

Страница 50: ...ge s ner 7 CD ROM u tak n Install driver S r c y y kle se ene ini t klat n 8 lemi bitirmek i in ekrandaki talimatlar uygulay n Bilgisayar yeniden ba lat n 9 Simgeyi ift t klat n 10 Gerekiyorsa rulet a...

Страница 51: ...Enerji En iyi performans i in Alkalin AA piller kullan n Uzun bir s re kullan lmad nda fareyi kapat n Pil mr yakla k 150 saattir r nle birlikte verilen pilleri kesinlikle arj etmeyin ve ate e atmay n...

Страница 52: ...nler aras nda yeterli uzakl korumaya dikkat ederek ve m mk n oldu u takdirde frekans kanallar n de i tirerek bu sorunu zebilirsiniz Kalp pili kullan yorsan z veya di er ya amsal ve hassas elektronik...

Страница 53: ...4 5 6 DPI DPI 2 1 RF USB PS 2 1 2 3 USB USB PS 2 4 5 1 2 6 DPI DPI 1600 DPI 800 7 CD ROM Install driver 8 9 10 Apply Restore 11 Button 3 4 5 6 OK Restore Trust 5 Windows 3 4 5 6 MS IntelliMous 9 Exit...

Страница 54: ...2 6 Zoom 4 5 1600 DPI www trust com 14835 www trust com register 2 256 ID 4 ID 1 5 150 1...

Страница 55: ...3 RU DoC www trust com 14835 ce 27 R TTE 1999 5 EC www trust com 14835 27 045 27 995 50 38 2 www trust com warranty Trust International B V...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MI-7900Z

Бренд: Paten Страницы: 6

Бренд: Sandstrom Страницы: 2

Бренд: Valore Страницы: 4

Бренд: Targus Страницы: 9

Бренд: NGS Страницы: 24

Бренд: Hama Страницы: 4

Plug & Play 4301

Бренд: Enabling Devices Страницы: 5

Бренд: DTOI Страницы: 12

Бренд: A4Tech Страницы: 19

Бренд: Predator Страницы: 31

Бренд: RAPTURE Страницы: 22

Бренд: Defender Страницы: 30

Quaddy A04-MO2454

Бренд: Atlantis Land Страницы: 2

MyClick A04-M219AF

Бренд: Atlantis Land Страницы: 1

Бренд: Exibel Страницы: 6

Бренд: Califone Страницы: 1

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды