Truper 11781 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

Instructivo de

Soldadora

inversora

Modelo

Código

SOIN-101

Este instructivo es para:

11781

ATENCIÓN

ES

PAÑOL

EN

GL

ISH

Lea este Instructivo por completo

antes de usar la herramienta.

20

40

55

70

90

100

20

40

55

70

90

100

MIN

MAX

CORRIENTE

ALA

RM

A

ENC

ENDI

DO

INVERSORA

SOIN-101

60%

Ciclo de trabajo

1
2
3
...
»

Содержание 11781

Страница 1: ...o SOIN 101 Este instructivo es para 11781 ATENCIÓN ESPAÑOL ENGLISH Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta 20 40 55 70 90 10 0 20 40 55 70 90 10 0 MIN MAX CORRIENTE AL AR MA EN CE ND ID O INVERSORA SOIN 101 60 Ciclo de trabajo ...

Страница 2: ... instructivo para futuras referencias Los gráficos de este instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 7 8 Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta alargar su vida útil hacer válida la garantía en caso de ser necesario y evitar riesgos o lesiones graves es fundamental leer este instructivo por completo antes de usar la herramienta ATENCIÓ...

Страница 3: ...CIA ADVERTENCIA En el caso de fallas o averias la conexión a tierra provee una trayectoria con resistencia mínima para la corriente eléctrica lo que reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica Esta herramienta está equipada con un cable eléctrico que tiene un conductor a tierra y una clavija con conexión a tierra La clavija debe estar conectada a una entrada que se encuentre instalada y ater...

Страница 4: ...el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su pelo su ropa y guantes alejados de las piezas en movimiento La ropa o el pelo sueltos o las joyas pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento En caso de contar con dispositivos de extracción y recolección de polvo conectados a...

Страница 5: ...a que puede recibir una descarga y lesiones de gravedad Desconecte la soldadora de la fuente de alimentación antes de darle mantenimiento Para evitar descargas eléctricas Tenga siempre a mano un extintor en buenas condiciones No debe haber materiales inflamables o explosivos en el área de trabajo a no menos de 11 metros No realice trabajos de soldadura en lugares en donde las chispas puedan alcanz...

Страница 6: ...ección térmica Luz de encendido Entrada de ventilación Cepillo martillo para retirar escoria Careta protectora Interruptor 6 Partes ESPAÑOL Para mejores resulatados utilice Juego de cables con pinza para soldar CAB 200 marca Porta electrodo 20 40 55 70 90 10 0 20 40 55 70 90 10 0 MIN MAX CORRIENTE AL AR MA EN CE ND ID O INVERSORA INVERSORA Correa de transporte ...

Страница 7: ...le de la pinza para aterrizar al borne de salida negativa de la soldadora Conecte la pinza para aterrizar C a la pieza de trabajo Conecte el cable del porta electrodo al borne de salida positiva de la soldadora Esta configuración genera más calor en el electrodo lo que produce mayor penetración con electrodos básicos que la hacen ideal para soldar piezas gruesas Polaridad directa B Conecte el cabl...

Страница 8: ...a unión a trabajar para generar el arco eléctrico y comience a soldar Una vez que el arco encienda comience a soldar manteniendo siempre la punta del electrodo a 2 mm de la pieza de trabajo Si realiza la soldadura con el electrodo apoyado en la pieza de trabajo podría adherirse y la soldadura sería de mala calidad En caso de sobrecalentamiento la soldadora dejara de funcionar y la luz indicadora d...

Страница 9: ...te muy baja Láminas delgadas Láminas gruesas Movimiento muy lento del electrodo y o corriente muy alta Movimiento en espiral Movimiento en media luna Movimiento en zigzag Soldadura por puntos Unión traslapada Soldadura en ángulo de láminas gruesas Soldadura en ángulo de láminas delgada a gruesa Electrodo muy separado de la pieza de trabajo Bisel ...

Страница 10: ...requiere limpieza una vez al año en caso de que la soldadora esté expuesta a mucho polvo la limpieza debe realizarse cada tres meses Junto con la limpieza se debe realizar una revisión para asegurar que no haya partes o componentes sueltos en la soldadora Mantenga la clavija del cable de la soldadora en buen estado La clavija debe revisarse antes de cada uso Almacenamiento En caso que la soldadora...

Страница 11: ...ormal que el suministro de energía se corte cuando la soldadora sobrepasa su temperatura normal de trabajo Espere a que la temperatura regrese a al rango adecuado de trabajo para poder encenderla de nuevo La luz de protección térmica está encendida El control de ajuste de corriente no funciona El ventilador no funciona o gira muy lentamente No hay tensión de circuito abierto El porta electrodo se ...

Страница 12: ...12 Notas ESPAÑOL ...

Страница 13: ...DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERRETERÍAS AV PASEO DE LA REPÚBLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETERÍAS CAPITÁN ANZ...

Страница 14: ...arado por personal no autorizado por Para hacer válida la garantía o adquirir piezas y componentes deberá presentar el producto y su comprobante de compra en Av San Isidro 110 Col Industrial San Antonio Alc Azcapotzalco C P 02760 CDMX Méx o en el establecimiento donde lo compró o en algún Centro de Servicio de los enlistados en el anexo de la póliza de garantía y o en www truper com Los gastos de ...

Страница 15: ...40 55 70 90 10 0 MIN MAX CORRIENTE AL AR MA EN CE ND ID O INVERSORA Manual Inverter Welder SOIN 101 Model Code SOIN 101 Applies for 11781 60 CAUTION ENGLISH ESPAÑOL Read this manual thoroughly before using the tool Work Cycle ...

Страница 16: ...nce Troubleshooting Notes Authorized Service Centers Warranty Policy 3 3 4 5 6 7 8 ENGLISH 10 11 12 13 14 Contents CAUTION Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To gain the best performance of the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries ...

Страница 17: ...ppen Ground connection offers a trajectory with minimum resistance for electric power It reduces the risk of electric shock This tool is built with a power cable with an earth conductor and a plug with ground connection The plug shall be connected into a power outlet installed and grounded according to all local codes Do not modify the plug supplied If the plug cannot be fitted to the socket have ...

Страница 18: ... a better control on the tool during unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you have dust extraction and recollection devices connected onto the tool inspect their connections and use them correctly Using these devices reduce dust related risks Po...

Страница 19: ...efore operating the welder Do not disconnect until finishing welding because it can lead to an electric discharge and severe injury Disconnect the welder from the power supply before carrying any maintenance jobs Prevent Electric Shock Have always handy a fire extinguisher in good conditions There shall not be flammable or explosive materials in the work area no less than 36 Do not carry out solde...

Страница 20: ... use a cable set with soldering clamp CAB 200 Work Piece Grounding Clamp Transportation Handle Thermal Protection Light ON light Power Adjustment Control Power Cord Ventilation Inlet Hammer Brush for Slag Removal Protective Mask Switch Electrode Holder 6 Parts ENGLISH Negative Connection Positive Connection Carrying Strap ...

Страница 21: ...nel to be secured Inverse Polarity A Connect the grounding clamp cable to the negative clamping screw in the welder Connect grounding clamp cable C to the work piece Connect the electrode holder cable to the positive clamping screw in the welder This configuration generates more heat in the electrode thus producing more heat with basic electrodes making it ideal to weld thick pieces Direct Polarit...

Страница 22: ...istance regarding the work piece shall be constant and uniform Aim the electrode tip to the joint to be worked with to generate the arc and start welding Once the arc is lit start soldering keeping always the electrode tip 0 08 away from the work piece If you make the weld having the electrode supported on the work piece it could adhere and the weld would have a low quality In case of overheating ...

Страница 23: ...st and or very low current Thin Sheets Thick Sheets Electrode movement too slow and or very high current Spiral movement Half Moon movement Zigzag Movement Spot Weld Overlapped Joint Angle welding of thick sheets Angle welding of thin sheets to thick sheets Electrode too separated from the work piece Bevel ...

Страница 24: ...der normal conditions clean once a year If the welder is exposed to a lot of dust cleaning should be carried out every three months Altogether with cleaning make a checkup to assure there are no loose parts or components in the welder Keep the welder plug in good repair The plug shall be checked before each use Storage In the event the welder will be stored a long period of time keep it in a dry w...

Страница 25: ...connections There is no fault It is normal that power supply gets cut when the welder goes above its normal working temperature Wait until the temperature is back to the adequate working range to turn it on again The thermal protection light is ON The current adjusting control is not working The fan is not working or turns very slowly There is no open circuit voltage The electrode holder is too ho...

Страница 26: ...12 Notes ENGLISH ...

Страница 27: ...ENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERRETERÍAS AV PASEO DE LA REPÚBLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETERÍAS CAPITÁN ANZURES 95 ESQ JOSÉ PE...

Страница 28: ...rized by In order to make the warranty valid or to purchase components and spare parts you must present the product and its proof of purchase at Av San Isidro 110 Col Industrial San Antonio ALC Azcapotzalco C P 02760 CDMX Mex or at the store where you bought it or at a service center listed in the attached warranty policy and or at www truper com Transportation costs resulting from compliance of t...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 11781

Бренд: KEF Страницы: 24

MME100 - Audio Micro System

Бренд: Magnavox Страницы: 23

Бренд: Neptune Страницы: 35

Бренд: Peavey Страницы: 4

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: Mackie Страницы: 17

Бренд: Nibe Страницы: 16

Бренд: DAPAudio Страницы: 12

Бренд: Walter Страницы: 132

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: Jensen Marine Страницы: 18

Бренд: Karma Страницы: 12

Бренд: Campbell Hausfeld Страницы: 48

CLI U12 SD0F1110 NG B/U

Бренд: Velux Страницы: 56

AC AUTO STOP GEN 2

Бренд: Lift Tech Marine Страницы: 2

Enforcer SM-407-5T

Бренд: SECO-LARM Страницы: 1

NORTHRIDGE N24AWII

Бренд: JBL Страницы: 4

Бренд: ProAudio Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды