background image

Tapa del filtro

Gire la tapa del

filtro en sentido

de las manecillas

del reloj para

asegurar el filtro

en su lugar.

Para desmontar

el filtro gire en

sentido opuesto.

H

H

1

8

Puesta en marcha

• Abra la aspiradora como se indica en la página 7 para 

verificar que el filtro para aspirado en seco esté 

debidamente instalado.

• De lo contrario coloque el filtro en la jaula del filtro (

H

como se indica en la imagen. Después coloque la cubierta 

del motor en su sitio.

 

                • No aspire o trabaje cerca de 

materiales tóxicos, inflamables o explosivos como se indica 

en las advertencias de seguridad de la página 5.

                             • Para el aspirado en seco no utilice el 

filtro de espuma para aspirado de líquidos.

• Al terminar el trabajo de aspirado vacíe el contenedor 

antes de almacenar la aspiradora.

AD

VER

TEN

CIA

ATE

NCIÓN

Aspir

ado en seco

• Abra la aspiradora como se indica en la página 6 para 

instalar el filtro de espuma para aspirado de líquidos.

• Ponga la cubier

ta del motor boca abajo y coloque el filtro 

en la jaula del filtro (

H

1

) como se indica en la imagen. 

Después coloque la cubierta del motor en su sitio

.

 

                • No aspire o trabaje cerca de 

materiales tóxicos, inflamables o explosivos como se indica 

en las advertencias de seguridad de la página 5.

                             • Para el aspirado de líquidos no utilice 

el filtro de tela para aspirado en seco.

                             • Cuando aspire grandes cantidades de 

líquidos, no sumerja la boquilla por completo en el líquido; 

deje un espacio en la punta de la apertura de la boquilla 

para permitir el flujo de aire. La máquina está diseñada 

con una válvula de flotación que detiene la acción de la 

succión cuando el contenedor alcanza su máxima 

capacidad. Va a notar un aumento en la velocidad del 

motor. Cuando esto suceda, apague la máquina, 

desconecte el cable del tomacorriente, abra la aspiradora y 

vacíe el líquido del contenedor en un receptáculo o una 

alcantarilla.

• Al terminar el trabajo de aspirado vacíe el contenedor, 

limpie y seque el interior. Retire el filtro de espuma y 

coloque el filtro de tela en su lugar antes de almacenar la 

aspiradora.

ATE

NCIÓN

ATE

NCIÓN

AD

VER

TEN

CIA

Aspir

ado de líquidos

 

                • Lea, comprenda y aplique las 

advertencias de seguridad de la página 5.

• Asegúrese de que el contenedor se encuentre vacío antes 

de operar la aspiradora como soplador.

• Retire la manguera del puerto de aspirado y conéctela al 

puerto de soplado. Si lo requiere conecte el o los tubos de 

extensión.

• Sostenga firmemente el extremo de la manguera o del 

tubo final.

• Encienda la aspiradora.

AD

VER

TEN

CIA

Soplado

ESP

AÑOL

Содержание 101525

Страница 1: ...ASP 16X Model Code ASP 16X Applies for 101525 Capacity 16 gal Manual Vacuum cleaner CAUTION ENGLISH ESPA OL Read this manual thoroughly before using the tool...

Страница 2: ...f the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool Technical data Power requireme...

Страница 3: ...the plug cannot be introduced into the outlet reverse the plug If it still doesn t fit call a qualified electrician to install for you a polarized outlet Do not alter the plug in any way Double insula...

Страница 4: ...ting power tools with the switch in the ON position may cause accidents Remove any wrench or vice before turning the power tool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may res...

Страница 5: ...r body parts away from openings and moving parts Do not use or store near hazardous materials Do not leave the vacuum cleaner running unattended Do not leave the vacuum cleaner unattended when it is p...

Страница 6: ...dle Mounts for accessories Vacuum port Vacuum port Opening latches Power cord 6 Cable holder Secure fit hose Cartridge filter reforced Foam filter for liquids Crevice tool 2 in 1 nozzle accessories fo...

Страница 7: ...e B1 into the container lid make sure that both mamelons are inserted into the lid boxes Attach the handle using the 2 screws provided in the bag Remove all accessories from inside the container Inser...

Страница 8: ...ities of liquids do not immerse the nozzle completely in the liquid leave a gap at the tip of the nozzle opening to allow air flow The machine is designed with a float valve that stops the suction act...

Страница 9: ...r engine cooling Regularly inspect all mounting screws and make sure they are tightened properly In case any of the screws is loose tighten it immediately The carbons should be checked periodically an...

Страница 10: ...10 Notes ENGLISH...

Страница 11: ...FERRETER AS AV PASEO DE LA REP BLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETER AS CAPIT N ANZURES 95 ESQ JOS PERDIZ COL CENTRO C P 62740 CUAUTLA MOR TEL...

Страница 12: ...Corregidora 22 Col Centro Alc Cuauht moc CDMX C P 06060 or at the establishment where you purchased it or at any Truper Service Center listed in the annex to the warranty policy and or in www truper...

Страница 13: ...o Alc Cuauht moc CDMX C P 06060 o en el establecimiento donde lo compr o en alg n Centro de Servicio Truper de los enlistados en el anexo de la p liza de garant a y o en www truper com Los gastos de t...

Страница 14: ...NTRO DE SERVICIO ECLIPSE CALLE PRINCIPAL MZ 1 LT 1 COL SANTA FE C P 39010 CHILPANCINGO GRO TEL 747 478 5793 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO...

Страница 15: ...10 Notas ESPA OL...

Страница 16: ...ar el contacto de los carbones y el conmutador S lo se deben de usar carbones de repuesto originales dise ados espec ficamente con la dureza y la resistencia el ctrica adecuadas para cada tipo de moto...

Страница 17: ...o explosivos como se indica en las advertencias de seguridad de la p gina 5 Para el aspirado de l quidos no utilice el filtro de tela para aspirado en seco Cuando aspire grandes cantidades de l quido...

Страница 18: ...B Inserte el mango B 1 en la tapa del contenedor aseg rese de que ambos mamelones se introduzcan en las cajas de la tapa Fije el mango utilizando los 2 tornillos que vienen en la bolsa Inserte la mang...

Страница 19: ...os Puerto de aspirado Puerto de aspirado Seguros de apertura Cable de alimentaci n 6 Sujetador para cable Manguera con seguro de ajuste Filtro reforzado para solidos Filtro de espuma aspirado de l qui...

Страница 20: ...DVERTENCIA Mientras opera la aspiradora La m quina no debe ser utilizada por ni os ni por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas tampoco por personas sin experiencia o conoc...

Страница 21: ...ndido puede causar accidentes Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar la herramienta el ctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta p...

Страница 22: ...ctrica con conexi n a tierra Al usar un cable de extensi n aseg rese de usar el calibre suficiente para transportar la corriente que consumir su herramienta Un cable de un calibre inferior ocasionar c...

Страница 23: ...Autorizados P liza de Garant a Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 7 7 9 9...

Страница 24: ...Instructivo de Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta Aspiradora ASP 16X Modelo C digo ASP 16X Este Instructivo es para 101525 ATENCI N 16 gal Capacidad 60 L ESPA OL ENGLISH...

Отзывы: