Truma Trumatic C 6002 EH, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 56

46
Instrucciones de uso
Después de la conexión, se
ilumina en la unidad de man-
do el piloto de servicio verde
(k). En el funcionamiento
eléctrico, en el selector de
energía se ilumina además
el piloto amarillo (h) y se
señaliza el servicio de 230 V.
¡En esta posición de servicio,
el piloto amarillo (q) se ilu-
mina sólo con temperaturas
inferiores a10°C!
Según el modo de funcio-
namiento (funcionamiento a
gas, funcionamiento eléctrico
o funcionamiento combina-
do) y la demanda de potencia
(diferencia entre temperatura
ajustada y temperatura am-
biente de ese momento), el
aparato selecciona automáti-
camente la fase de potencia
necesaria de hasta 7.800 W.
Una vez alcanzada la tem-
peratura ambiente ajustada
en la unidad de mando, la
calefacción se desconecta
(independientemente de la
temperatura del agua).
Con el calentador de
agua lleno, el agua se
calienta automáticamente. La
temperatura del agua puede
llegar hasta 80°C, dependien-
do de la potencia calorífica.
Desconexión
Para realizar la desconexión,
colocar en la unidad de man-
do el conmutador giratorio
en „p“.
Después de la desconexión,
el ventilador puede seguir
funcionando para aprovechar
el calor residual.
Para evitar una sobre-
carga involuntaria de
la corriente de red durante
una puesta en servicio de
nuevo, se recomienda con-
mutar el aparato después
de la desconexión con el
selector de energía en
funcionamiento a gas.
¡Vacíe siempre el agua
en caso de peligro de
heladas!
Si no se va a utilizar el apa-
rato durante largo tiempo,
entonces cierre la válvula de
cierre rápido de la tubería del
gas y la botella del gas.
Avería en
funcionamiento
a gas
Si durante el funcionamiento
a gas se presenta una avería,
en la unidad de mando se
ilumina el piloto rojo (r).
Consultar las posibles causas
en la instrucción para locali-
zación de fallos.
El desbloqueo se realiza des-
conectando y volviendo a
conectar.
¡Abrir el interruptor de ven-
tana y cerrarlo de nuevo,
corresponde a una desco-
nexión/conexión en la unidad
de mando (p. ej. en caso de
reposición de avería)!
Si durante el funciona-
miento combinado se
presenta una avería (p.ej.
debido a una bombona de
gas vacía), la calefacción
continúa funcionando en
funcionamiento eléctrico.
Avería en
funcionamiento
eléctrico
Si durante el funcionamiento
eléctrico se presenta una ave-
ría, en el selector de energía
se apaga el piloto amarillo (h).
Consultar las posibles causas
en la instrucción para locali-
zación de fallos.
Si durante el servicio la
fuente de alimentación
de 230 V se interrumpe bre-
vemente, la calefacción con-
tinúa funcionando de forma
normal.
Válvula de
seguridad/escape
electromagnética
a = Botón de accionamiento
„cerrado”
b = Botón de accionamiento
„vaciado”
La válvula de escape
se mantiene en estado
cerrado por medio de una
bobina eléctrica. ¡A fin de no
cargar innecesariamente la
batería, se recomienda abrir
la válvula de escape durante
tiempos sin uso prolongados!
¡Con temperaturas inferiores
a 4ºC en la válvula de segu-
ridad/escape puede fluir por
sí mismo el contenido de
agua del calentador cuando
el aparato no está en servicio
(también en caso de avería)!
Para evitar la pérdida de agua
conectar el aparato (servicio
de verano o de invierno) y
cerrar de nuevo la válvula de
seguridad/válvula de escape
tirando el botón de mando
hacia arriba (posición a).
¡Sin funcionamiento de cale-
facción, la válvula de segu-
ridad/escape puede cerrarse
nuevamente sólo a tempera-
turas superiores a 8ºC!
¡El manguito de vaciado de
la válvula eléctrica de seguri-
dad/escape debe estar siem-
pre libre de suciedad (barro
congelado, hielo, hojarasca,
etc.)!
¡No se reconocen los
derechos por garantía que
sean consecuencia de
daños por heladas!
Llenar el calentador
1. Cerrar la válvula eléc-
trica de seguridad/escape
desplazando
hacia arriba
el botón de accionamiento
(posición a).
¡A temperaturas de 8ºC e in-
feriores conectar
primero la
calefacción o el calentador de
forma que no vuelva a abrir la
válvula!
2. Conecte la corriente para
la bomba de agua (interruptor
principal o de la bomba).
3. Abra los grifos de agua
caliente de la cocina y baño
(ponga el grifo mezclador
o monogrifo en la posición
„agua caliente“). Deje los
grifos abiertos hasta que se
llene el calentador y haya ex-
pulsado el aire de su interior
y salga el agua.
Si se va a utilizar so-
lamente la instalación
de agua fría sin calentador,
entonces se llena aquí tam-
bién el calentador con agua.
Para evitar daños por heladas
deberá purgarse el agua ac-
cionando la válvula de seguri-
dad/purga, incluso cuando no
se utilice el calentador. Como
alternativa pueden instalarse
dos válvulas de cierre resis-
tentes al agua caliente antes
de la conexión de agua fría y
de agua caliente.
En caso de conectar a
una fuente exíterna de
suministro de agua (empalme
rural o de ciudad) deberá
colocarse un reductor de
presión capaz de evitar que
lleguen presiones superiores
a 2,8 bar al calentador.
Vaciado del
calentador
1. Corte la corriente de la
bomba de agua (interruptor
principal y de la bomba).
2. Abra los grifos del agua
caliente de la cocina y baño.
3. Abrir la válvula eléctrica de
seguridad/vaciado
presio-
nando el botón de acciona-
miento (posición b).
El calentador de agua se va-
cía ahora directamente hacia
fuera a través de la válvula de
seguridad/escape. Poner de-
bajo un cubo, para compro-
bar si efectivamente se
ha evacuado toda el agua
(¡12 litros!).
¡No se reco-
nocen los derechos por
garantía que sean con-
secuencia de daños por
heladas!