background image

Содержание 20213

Страница 1: ...nd Operating Instructions Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso Quesdons _ Pregunms _ HeIpline 1 888 611 6708 M F 8 5 CT Troy Bilt is a registered trademark ofTroy Bilt LLC and is used under lice...

Страница 2: ...C All rights reserved No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs Stratton Power Products Group LLC SAFETY RULES...

Страница 3: ...nstable location Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury when gun kicks back WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2...

Страница 4: ...State of California a spark arrester is required under section 4442 of the California Public resources code Other states may have similar laws I WARNING 1 DO NOT wear loose clothing jewelry or anythin...

Страница 5: ...hon standing water for the water supply Use ONLY cold water less than I00 F NEVER operate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DO NOT by pass any safety device on...

Страница 6: ...prevents internal pump damage Detergent SiphoningTube Fiiter Use to siphon pressure washer safe detergents into the low pressure stream Choke Lever Prepares a cold engine for starring DataTag not sho...

Страница 7: ...RESSURE WASHER FOR USE If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1 888 61 1 6708 If calling for assista...

Страница 8: ...a plastic knob from inside of unit Figure 4 Tighten by hand Spray Gun Hook 5 Insert multi colored quick connect spray tips and other supplied accessories in spaces provided in accessory tray See How...

Страница 9: ...ranty Turn ON the water and squeeze the trigger on the gun to purge the pump system of air and impurities WARNING Always wear safety goggles when using this equipment or in vicinity of where equipment...

Страница 10: ...sure even if doors or windows are open Typical Pressure Washer Shown Exhaust Port How to StartYour Pressure Washer To start your pressure washer for the first time follow these instructions step by st...

Страница 11: ...re touching Keep at least S ft 152 cm clearance on all sides of pressure washer including overhead Code of Federal Regulation CFR Title 36 Parks Forests and Public Property require equipment powered b...

Страница 12: ...TE You may also use the hooks attached to the base and handle to store your gun and nozzle extension as shown on page 6 3 Insert multi colored quick connect spray tips in holes on accessory tray as sh...

Страница 13: ...g and Applying Detergent IMPORTANT Use detergents designed specifically for pressure washers Household detergents could damage the pump CAUTION Starting the engine without all the hoses connected and...

Страница 14: ...ou can assume it is okay to continue rinsing 6 Start at top of area to be rinsed worldng down with same overlapping strokes as you used for cleaning Cleanin ent Siphoning Tube If you used the detergen...

Страница 15: ...ch Use engine oil level water inlet screen for damage in line filter for damage high pressure hose for leaks detergent siphoning tube and filter for damage spray gun and nozzle extension assembly for...

Страница 16: ...al clogging or restricting spray tip Figure 16 5 Using a garden hose remove additional debris by back flushing water through nozzle extension Figure 17 Back flush between 30 to 60 seconds 6 Reinstall...

Страница 17: ...times This should remove most liquid in pump 4 Use PumpSaver to prevent corrosion build up and freezing of pump 5 Store unit in a clean dry area Protecting the Pump To protect the pump from damage cau...

Страница 18: ...Detergent siphoning tube is not submerged 2 Chemical filter is clogged or cracked 3 Dirt in line filter 4 High pressure nozzle installed Engine speed is too slow Out of fuel Correction I Replace nozz...

Страница 19: ...RANTY SERVICE IS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OF THE PRODUCT WILL BE USED TO DETERMINE THE WARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized S...

Страница 20: ...cumento en cualquier momento sin previo aviso NSTRUCC ONES REGLAS DE SEGURIDAD _ k ste es el simbo o de aierta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad fisic...

Страница 21: ...n rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola ADVERTENClA CUANDO AI_IADA COMBUSTIBLE Apague el lavadora de presi6n posici6n OFF y d6jelo enfl iar al menos...

Страница 22: ...a ley exige el uso de una pantalla apagachispas Section 4442 del Codigo de Recursos P_blicos de California En otros estados puede haber leyes similares en vigol ADVERTENClA NUNCA apunte la pistola a l...

Страница 23: ...riggs Stratton Power Products Hace no agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua Use agua SOLO fria menos que 100 F NUNCA deber_n set operadas las unidades con partes rotas o ausentes o si...

Страница 24: ...jempiar de Datos no mostrado el trasero cercano de plato despreciable Proporciona el modelo y el n0mero de serie de arandela de presi6n Tenga pot favor estos prontamente disponible cu_ndo amar para la...

Страница 25: ...unidad o si hacen falta algunas piezas o se encuentran daffadas Ilame a la inea direcCa del avador a alta presi6n a 888 6 1 6708 Si lamar para a ayuda tiene por favor el modelo a revisi6n y el n_mero...

Страница 26: ...queden a nivel con la bandeja de accesorios Figura 21 Pistola S Inserte las puntas de rociado muldcolores y el resto de los accesorios en los espacios correspondientes de la bandeja de accesorios Cons...

Страница 27: ...a Corte el agua IMPORTANTE Hate no agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua Use agua SOLO fria menos que 100 F 5 Conecte a manguera de jardin no exceder 50 pies en a Iongitud a a entrada...

Страница 28: ...as o ven_anas abierras Tipica Lavadora a Presi6n Plostrada Salida del Escape C6mo Darie Arranque a su M_quina Lavadora a Presi6n Para darle arranque a su m_quina lavadora a presi6n movida a motor por...

Страница 29: ...uida la parte superior El C6digo de Normativa Federal CFR Titulo 36 Parques Bosques y Propiedad Ptiblica obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de cornbusd6n interno y a...

Страница 30: ...sin haber asegurado el cerrojo de seguridad del gatillo NO merza puntas de rocio al rociar Desplace hacia atr_is el anillo del conector r_ipido y tire de las puntas de rocio Guarde las puntas de roci...

Страница 31: ...juage I Coloque el cerro o de seguridada la pistola de rociado 2 Retire la puntas de rocio de detergente negra del prolongador de la boquilla 3 Seleccione e instale la puntas de rocio de alta presi6n...

Страница 32: ...NAQUINA LAVADORA A PRESlON Revise y Limpie el Colador de Entrada Examine el colador de entrada de la manguera de iardin Limpielo si esti tapado o remplacelo si esti roto Revise la Manguera de Alta Pr...

Страница 33: ...o endinea en a extensidn 7 Conecte de nuevo la extensidn de la boquilla a la pistola rociadora 8 Conecte de nuevo el suministro de agua prenda el agua y encienda el motor 9 Pruebe el lavador a presi6n...

Страница 34: ...bujia 3 Vacle todos los iquidos presentes en a bomba halando la manecilla de retroceso hasta seis veces Esto deberia remover a mayor parte de los liquidos presentes en a bomba 4 El salvador de la bomb...

Страница 35: ...6n de detergence no est_ sumergido 2 El filtro de quimicos est_ tapado 3 Sucio en el filtro de la linea 4 Est_ usando la boquilla de alia presi6n La velocidad del motor es demasiado lenta Sin gaso ina...

Страница 36: ...Esperamos que disfrute de nuestra garantia y le pedimos disculpas por las molestias causadas Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede Ilevar a cabo reparaciones en garantia La mayoria de la...

Отзывы: