Trox Technik X-CUBE Ex, Руководство по транспортировке и установке

Страница: 7 / 160

2 Safety
2.1 System owner's responsibility
System owner
The system owner is a natural or legal person who for
commercial or business purposes owns or manages the
air handling unit or allows third parties to use or operate
it, but continues to bear legal responsibility for the safety
of users, staff or third parties while the product is in use.
System owner's obligations
The unit is intended for commercial use. The system
owner is therefore subject to the legal obligations of
occupational health and safety regulations.
In addition to the safety notes in this manual, the appli-
cable regulations for safety, accident prevention and
environmental protection must also be complied with.
In particular:

The system owner must establish on site a coherent
strategy for the prevention of explosions and include
the air handling unit in this strategy.

The system owner must establish on site a coherent
fire protection strategy and include the air handling
unit in this strategy.

The system owner must establish on site a coherent
lightning protection strategy and include the air han-
dling unit in this strategy.

The system owner must name responsible persons
for transport, storage, assembly, installation, com-
missioning, transfer, disassembly and removal of the
unit.

The system owner must commission a skilled quali-
fied electrician to create equipotential bonding.

The system owner has to ensure that all individuals
who handle or use the air handling unit have read
and understood this manual.

The system owner must provide the employees with
the required personal protective equipment for areas
with potentially explosive atmospheres.

The system owner must have all safeguards tested
regularly to ensure that they are functional and com-
plete.

The system owner must ensure compliance with the
national legal provisions.

The system owner must have technical and hygiene
tests carried out and documented before commis-
sioning the air handling unit for the first time. The
tests have to be repeated at regular intervals.

The system owner must comply with Directive
1999/92/EC on minimum requirements for improving
the safety and health protection of workers poten-
tially at risk from explosive atmospheres. This
includes additional organisational measures such
as:
– Designating areas with potentially explosive
atmospheres.
– Creating an explosion protection document for
each zone.
– Preventing unauthorised people from accessing
the area or zone.
– Putting up warning signs.
– Allowing access by permit only for dangerous
jobs to be carried out.
Risk of explosion
WARNING!
Explosion hazard!
If a component or device is to be installed in a
system intended for use in potentially explosive
atmospheres according to 2014/34/EU, the system
owner has to ensure compliance of the entire system
with that directive.
Non-compliance may lead to an explosion.
2.2 Personnel requirements
WARNING!
Danger of injury or risk of damage to property
due to insufficiently qualified individuals!
Insufficiently qualified individuals are not aware of
the risks involved in working with the air handling unit
and are hence likely to put themselves or others into
danger, causing severe or fatal injuries.
– Have any work carried out only by qualified per-
sonnel.
– Keep insufficiently qualified individuals away
from the work area.
Crane driver
Crane drivers are physically and mentally able to
operate a crane on their own.
Crane drivers are qualified to operate a crane and have
proven the required skillset to the system owner.
Crane drivers are commissioned by the system owner
to move units from the delivery truck to the installation
location. Crane drivers are commissioned in writing if
the crane is a mobile crane.
Crane drivers have to be at least 18 years old.
Forklift driver
Forklift drivers are qualified to operate driver-operated
forklift trucks; they are commissioned in writing by the
system owner to operate such a truck.
Forklift drivers are responsible for moving pallets.
Safety
Personnel requirements
Air handling unit X-CUBE Ex 7