Trotec IDS 20, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 14 / 26

14 EN
oil heater IDS 20 / IDS 30
The flame in the combustion chamber does not ignite:
• Check the filling level of the tank. Refill fuel if the tank is
empty (see chapter Maintenance).
• Check the fuel filter in the fuel pump for dirt. If it is dirty,
please contact the customer service.
• Check the fuel for contaminations, e.g. dirt or water. If
required, drain the fuel completely and fill in new fuel (see
chapter Maintenance).
• Safety shutdown: if the flame dies during operation, the
electronics and the oil pump will be switched off.
Investigate the cause on the basis of the following criteria:
– For qualified personnel only!
Check the ignition: The distance between the two
ignition electrodes should be 2 to 3 mm.
• Check the indicator light of the reset button (18; meaning
see chapter Operation).
The flame goes out during combustion:
• Make sure the air supply is unobstructed. If required, clean
the air intake opening.
• Check the filling level of the tank. Refill with fuel if the tank
is empty (see chapter Operation).
• Check the fuel filter in the fuel pump for dirt. If it is dirty,
please contact the customer service.
• Check the fuel for contaminations and replace it if
required.
• Power failure: In the event of a power failure the ignition is
extinguished, the device switches off immediately. After a
power failure the device will not restart automatically, it
has to be started via the on/off switch.
• Check the indicator light of the reset button (18; meaning
see chapter Operation).
There is a fuel leak:
• Check whether too much fuel was filled in. Drain the fuel if
necessary, see chapter Draining the tank.
• Check the drain screw for tight fit and retighten it if
necessary.
• Check the sealing at the drain screw and replace it if
damaged.
• Check the fuel pump for leaks. If there are doubts about
the proper condition of the fuel pump, please contact the
customer service.
The device emits smoke or dust:
• Check the mains voltage.
• Check the fuel for contaminations and replace it if
required.
• Check the tank for contaminations and drain it if required
(see chapter Maintenance). Refill with clean fuel.
The flame emerges from the air outlet:
• Check the mains voltage.
• Check the fuel for contaminations and replace it if
required.
• Check the tank for contaminations and drain it if required
(see chapter Maintenance). Refill with clean fuel.
Note
Wait for at least 3 minutes after maintenance and
repair work. Only then switch the device back on.
The device still does not operate correctly after these
checks:
Please contact the customer service. If necessary, bring the
device to an authorised specialist electrical company or to
Trotec for repair.