TROTEC
®
GmbH & Co
. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Te
l.:
+49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.
trote
c.
de • E-Mail: info@trote
c.
de
TRO-TR-BA-BZ05-HS-001-INT
Bedienungsanleitung – Raum-Thermo-Hygrometer
. . . .
A - 1
G
Operating instructions - room thermo-hygrometer
. . . .
B - 1
F
Notice d’emploi – Thermohygromètre d’intérieur
. . . . . .
C - 1
I
Istruzioni per l’uso – Termoigrometro per ambienti
. . . .
D - 1
O
Bedieningshandleiding – Ruimte-thermo-hygrometer
. .
E - 1
E
Manual de instrucciones: Termohigrómetro ambiental
.
F - 1
P
Manual de instruções – Termohigrómetro para interiores
. .
G - 1
T
Kullanım kılavuzu – Oda tipi termik higrometre
. . . . . . . .
H - 1
Q
Instrukcja obsługi – Termohigrometr pokojowy
. . . . . . . . .
I - 1
o
Инструкция по эксплуатации – Комнатный термогигрометр
. .
J - 1
c
Betjeningsvejledning – Indendørs termohygrometer
. . .
K - 1
o
Käyttöohje – Sisätilojen termohygrometri
. . . . . . . . . . . .
L - 1
N
Brukerveiledning – Termohygrometer
. . . . . . . . . . . . . . .
M - 1
S
Bruksanvisning – Rumstermohygrometer
. . . . . . . . . . . .
N - 1
FIN
RUS
