Trotec 1430000220 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

TRT-BA-IDE20-IDE30-IDE50-IDE60-IDE80-TC220712TTRT02-009-EN

IDE 20 / IDE 30 / IDE 50 / IDE 60 / IDE 80

ORIGINAL INSTRUCTIONS

OIL HEATER

Содержание 1430000220

Страница 1: ...TRT BA IDE20 IDE30 IDE50 IDE60 IDE80 TC220712TTRT02 009 EN IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 EN ORIGINAL INSTRUCTIONS OIL HEATER ...

Страница 2: ...g This signal word indicates a hazard with an average risk level which if not avoided can result in serious injury or death Caution This signal word indicates a hazard with a low risk level which if not avoided can result in minor or moderate injury Note This signal word indicates important information e g material damage but does not indicate hazards Info Information marked with this symbol helps...

Страница 3: ...sure that all electric cables outside of the device are protected from damage e g caused by animals Never use the device if electric cables or the power connection are damaged The mains connection must correspond to the specifications in the Technical annex Insert the mains plug into a properly fused mains socket Observe the device s power input cable length and intended use when selecting extensi...

Страница 4: ...fore any work on the device remove the mains plug from the mains socket Do not touch the mains plug with wet or damp hands Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Warning of flammable substances Handling fuels entails a risk of fire Take sufficient precautions when handling fuels such as fuel oil kerosene or diesel Do not spill any diesel kerosene or fuel oil...

Страница 5: ...ectly fired oil heaters IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 and IDE 80 serve the purpose of heating the room air so as to quickly heat large rooms The devices only run on EL fuel oil or diesel they must not be used with petrol heavy fuel oil etc The devices are oil heaters with indirect combustion to be installed in roofed outdoor areas or in rooms with a sufficient fresh air supply The devices are equipp...

Страница 6: ...ilter located at the side The fuel tank cap 10 and the tank filling level indication 11 of the devices IDE 50 IDE 60 and IDE 80 are located at the rear 13 10 11 14 No Designation 1 Combustion chamber housing 2 Flue pipe connection 3 Transport handle 4 Air inlet with protective grid 5 Fan and motor 6 Tank 7 Frame 8 Control panel 9 Wheel 10 Fuel tank cap 11 Tank filling level indication 12 Air outle...

Страница 7: ... cable out of the mains socket Allow the device to cool down sufficiently When the device is not being used observe the following storage conditions Store the device in a dry location and protected from frost and heat Store the device in an upright position where it is protected from dust and direct sunlight If required use a cover to protect the device from invasive dust Assembly and start up Sco...

Страница 8: ...is attached at the pre drilled holes 3 Use the screws washers and nuts to fasten the cable holder as illustrated below Assembly of the exhaust line Warning Note that this device must not be put into operation unless there is an exhaust line mounted at the flue pipe connection Assembly of a closed exhaust line Warning Make sure that in every operating and weather condition a vacuum of 0 1 mbar is c...

Страница 9: ...EN 9 oil heater IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Below are some examples of good and bad exhaust gas discharge 3 m max 10 m 10 5 m 3 m 6 m 3 m ...

Страница 10: ...in water and dirt The flue pipe must be designed in a way to prevent counter pressure To ensure failure free operation the flue pipe must be installed upward Chimney duct The following schematic representation should be considered when planning a chimney duct C 1 2 3 4 5 B A D Wall duct The following schematic representation should be considered when planning a wall duct C B 1 A 3 D 5 E 6 Designat...

Страница 11: ...heck the scope of delivery of your device for completeness If an accessory part is missing please contact the Trotec customer service or the specialist dealer where you purchased the device Check the device and its connection parts for potential damage Observe the conditions described in the chapter Positioning Install the exhaust system of the device in a technically correct manner You can also c...

Страница 12: ...ordingly instructed persons Operating element IDE 20 15 16 17 18 19 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 15 20 17 18 19 21 No Designation 15 Rotary control thermostat 16 Operating light 17 Warning sign 18 ON OFF switch 19 Connection for external thermostat 20 Target value indication 21 Room temperature indication Switching the device on Wear hearing protection Excessive noise can lead to hearing loss The d...

Страница 13: ...20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Switching the oil heater on IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 5 s 10 s 5 s 5 s 10 s 5 s 0 60 s 5 s 0 60 s 10 s 5 s Wait until the fan has come to a standstill Room temperature 21 C 20 C 19 C 0 60 s ...

Страница 14: ...wn completely IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 1 Switch the device off by setting the on off switch 18 to position 0 ð The flame goes out and the fan continues to run for approx 90 seconds in order to cool down the burner 2 If you use a thermostat switch off the device using the settings of the controller e g by setting a lower temperature at the thermostat 3 Wait for approx 90 s until the fan motor ha...

Страница 15: ... 001 270 Connection kit for external oil tank 6 100 006 183 6 100 006 183 6 100 006 183 6 100 006 183 Adapter set tank kit oil hose 7 210 000 003 7 210 000 003 7 210 000 003 7 210 000 003 Tank line with quick couplings length 5 m 6 100 006 0372 6 100 006 0372 6 100 006 0372 6 100 006 0372 Fuel tank 1 000 litres 6 100 006 011 7 210 000 011 7 210 000 011 7 210 000 011 Fuel tank 3 000 litres 6 100 00...

Страница 16: ...ria For qualified personnel only Check the ignition The distance between the two ignition electrodes should be 4 to 5 mm The flame goes out during combustion Make sure the air supply is unobstructed If required clean the air intake opening Check the filling level of the tank Refill with fuel if the tank is empty see chapter Operation Check the fuel filter and the fuel pump for dirt If it is dirty ...

Страница 17: ...ent screws X X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Check air inlet grid s for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check for damage Check attachm...

Страница 18: ...g after every 50 operating hours 1 Remove the fuel oil filter Take out the filter insert and clean it with clean fuel oil 2 Dismantle the upper part of the housing and clean the inner section and the fan blades with a cleaning fleece and in case of heavy soiling with a brass brush 3 Check the condition off all cables and of the high voltage plugs 4 Dismantle the burner and clean its components wit...

Страница 19: ...9 l 69 l Flue pipe connection Ø 120 120 150 150 150 Input voltage 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Current consumption 1 1 A 1 5 A 3 2 A 3 2 A 3 3 A Overheating protection yes yes yes yes yes Connection for external thermostat yes yes yes yes yes Sound pressure level distance 1 m 79 dB A 78 dB A 79 dB A 79 dB A 80 dB A Weight with empty tank 22 5 kg 34 5 kg 59 kg 59 kg 5...

Страница 20: ...20 EN oil heater IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Wiring diagram IDE 20 ...

Страница 21: ...EN 21 oil heater IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Wiring diagram IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 ...

Страница 22: ... heater IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Overview of spare parts IDE 20 Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions ...

Страница 23: ...Fuel filter 32 Photocell assembly 55 Flat gasket 10 Sealing ring 33 Re set thermostat bracket 56 Screw nut 11 Brealth cover 34 Re set thermostat 57 Steel pipe plug 12 Fuel tank cap 35 Flame plate 58 Handle 13 Sealing ring 36 Nozzle assembly A 1 Socket 14 Tank cap shaft 37 Nozzle Adapter A 2 Buckle 15 Oil inlet filter holder 38 Gas hose A 3 Socket cap 16 Oil inlet filter 39 Oil hose A 4 Plug 17 Oil...

Страница 24: ... heater IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Overview of spare parts IDE 30 Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions ...

Страница 25: ...zle assembly 64 wheel axle 11 Brealth cover 38 Nozzle Adapter 65 Feet pipe 12 Fuel tank cap 39 Swirl disc 66 Cotter pin 13 Sealing ring 40 Nozzle base plate 67 Wheel 14 Tank cap shaft 41 Screw nut 68 Flat gasket 15 Oil inlet filter holder 42 Copper bend connector 69 Screw nut 16 Oil inlet filter 43 Ignition needle 70 Steel pipe plug 17 Oil leveler 44 Oil tube assembly 71 Handle 18 Thermostat knob ...

Страница 26: ... IDE 20 IDE 30 IDE 50 IDE 60 IDE 80 Overview of spare parts IDE 50 IDE 60 IDE 80 Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions ...

Страница 27: ...xle 11 Fuel tank cap 39 Nozzle ass y 67 Feet pipe 12 Brealth cover 40 Nozzle Adapter 68 Cotter pin 13 Oil suction pipe 41 Swirl disc 69 Wheel 14 Sealing ring 42 Nozzle base plate 70 Flat gasket 15 Oil pipe union 43 Screw nut 71 Screw nut 16 Bottom casing 44 Elbow connection 72 Stell pipe plug 17 Body support pipe 45 Ignition needle 73 Handle 18 Ignition transformer 46 Oil tube assembly 74 Cable ho...

Страница 28: ...ous substances potentially contained in the equipment Fuel oil The fuel oil must be drained from the device and collected Fuels are to be disposed of according to the national regulations Declaration of conformity Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A We Trotec GmbH declare in sole responsibility that the product designated bel...

Страница 29: ...t EU directives 2011 65 EU 2012 19 EU 2014 30 EU 2015 863 EU Applied harmonised standards EN 60335 2 102 2016 Applied national standards and technical specifications EN 60335 1 2012 A1 2019 EN 60335 1 2012 A14 2019 EN 60335 1 2012 A2 2019 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 61000 3 ...

Страница 30: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Результаты поиска

Содержание 1430000220

Отзывы:

Похожие инструкции для 1430000220

Бренды по названию

Популярные бренды

Trotec 1430000220, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1430000220

Отзывы:

Похожие инструкции для 1430000220

Бренды по названию

Популярные бренды