Trotec 1180000019 Скачать руководство пользователя страница 13

EN

13

oxygen regenerator Zerozon 200

Cleaning

In addition to the inspection of the device and its components
for proper condition you should also ensure thorough cleaning
as part of the regular maintenance activities. To do so, please
proceed as described below.

Cleaning the interior

1. Open the tension lock on the device.
2. Remove the cover and air filter from the device.

3. Clean the inside of the device with a soft, damp and lint-

free cloth. Ensure that no moisture enters the housing.
Protect electrical components from moisture. Do not use
any aggressive cleaning agents such as cleaning sprays,
solvents, alcohol-based or abrasive cleaners to dampen
the cloth.

4. Change the filters if they are soiled (see chapter Changing

the filters).

5. Clean the filter fleece by tapping it or by vacuuming it off.
6. After inserting the filters, place the cover on the device and

close it with the tension lock.

Changing the filter(s)

The filters must be replaced if they become soiled.
After removing the filters, proceed as described in the chapter
Assembly and start-up under Inserting filters.

Technical annex

Technical data

Parameter

Value

Model

Zerozon 200

Electric connection

220 V – 240 V

Frequency

50/60 Hz

Max. nominal current

0.8 A

Max. power input

175 W

Air flow rate

680 m³/h

Sound pressure level 
(at a distance of 3 m)

62 dB(A)

Dimensions 
(depth x width x height)

547 x 370 x 400 mm

Weight

15 kg

Minimum distance to walls and
other objects:

top (A):

rear (B):

sides (C):

front (D):

50 cm
50 cm
50 cm
50 cm

Содержание 1180000019

Страница 1: ...TRT BA ZEROZON 200 TC2020 36 001 EN ZEROZON 200 EN ORIGINAL INSTRUCTIONS OXYGEN REGENERATOR ...

Страница 2: ... via the following link Zerozon 200 https hub trotec com id 44673 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and i...

Страница 3: ... in interior spaces Ozone is a gas that due to its oxidative characteristics can cause severe health damage if inhaled Direct exposure to and intake of ozone is toxic for humans animals and plants For this reason the following safety measures must be observed by all means Once the device has been started as well as during the cleaning process there must be neither people nor animals in the room to...

Страница 4: ... light headedness headache feeling of faintness Exit the room to be cleaned immediately after the device has been switched on Do not enter the room whilst the air purification is in progress Should you experience one or more of the above symptoms relating to the use of the odour neutraliser seek medical treatment immediately Note Do not operate the device without an air filter inserted into the ai...

Страница 5: ...fter the room has been treated with ozone Ozone generator and oxygen regenerator can be connected to each other via a power cable The treatment duration of the ozone generator is set with the integrated timer After the timer of the ozone generator has stopped the oxygen regenerator starts automatically The device is also equipped with an operating hours counter to keep track of how long the filter...

Страница 6: ...ons dry and protected from frost and heat in an upright position where it is protected from dust and direct sunlight with a cover to protect it from invasive dust if necessary Assembly and start up Scope of delivery 1 x Device 1 x Filter set 1 x Manual Unpacking the device 1 Open the cardboard box and take the device out 2 Completely remove the packaging 3 Fully unwind the power cable Make sure th...

Страница 7: ... C higher than the usual room temperature Installation of the device in the room the air of which is to be purified When positioning the device make sure it is located in the centre of the room in which the oxygen regeneration is to be performed Prior to operation you have to ensure that the filters have been correctly installed in the device The device works in recirculation mode this means that ...

Страница 8: ...sk of injury caused by ozone Exit the room as soon as you have switched the device on so as to prevent contact with ozone Warning Risk of injury caused by inhalation of ozone The following symptoms could be indicative of poisoning or an irritation caused by ozone eye irritations conjunctivitis stinging and watering eyes strong urge to cough shortness of breath chest tightness pain while inhaling d...

Страница 9: ...rocess The timer is equipped with three buttons for setting the treatment duration button 20 22 Ozone will only be emitted after one minute if the timer is activated Time units You can choose between minutes hours and seconds Please proceed as follows to set the timer 1 Press the PROG button 20 to activate the display ð The hour display flashes in the timer display 2 Press the RESET button 21 or t...

Страница 10: ...le accessories Warning Only use accessories and additional equipment specified in the instructions Using insertion tools or accessories other than those specified in the instructions may cause a risk of injury Designation Article number Filter set 7 710 000 392 Ozone warning sign ZZ7000275 Oz One ozone meter 3 510 006 110 Errors and faults The device has been checked for proper functioning several...

Страница 11: ...r damage X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Replace the activated carbon filter Check prefilter fleece and clean or replace if necessary Check for damage...

Страница 12: ...ure level you should already check the need for maintenance after only a few applications In dry surroundings e g hotels or as part of car valeting one can assume a maintenance rate of several months Criteria for determining the maintenance interval Device operation takes place frequently and several hours at a time on many days per month in excessively dirty surroundings in humid rooms Regardless...

Страница 13: ...ers to dampen the cloth 4 Change the filters if they are soiled see chapter Changing the filters 5 Clean the filter fleece by tapping it or by vacuuming it off 6 After inserting the filters place the cover on the device and close it with the tension lock Changing the filter s The filters must be replaced if they become soiled After removing the filters proceed as described in the chapter Assembly ...

Страница 14: ...14 EN oxygen regenerator Zerozon 200 Wiring diagram ...

Страница 15: ...positions of the components mentioned in these instructions Item Designation Item Designation 1 Screw Liko cross recessed raised cheese head screw DIN 7985 M 5 x 8 black 4 Inlet Z LO 200 inlet 01 2 Detent edged washer SKK5 Ø5 3 x Ø10 x 1 25 5 Front panel outlet Z LO 200 outlet 01 3 Basic housing Z LO 200 basic housing 01 6 Filter Z LO 200 filter 01 ...

Страница 16: ...4 Self locking hexagon nut DIN 985 M 5 14 Detent edged washer SKK5 Ø5 3 x Ø10 x 1 25 5 Screw Liko cross recessed raised pan head screw DIN 7985 M 4 x 6 15 Hexagon nut DIN 934 M 4 6 Screw Liko cross recessed raised pan head screw DIN 7985 M 5 x 16 16 Detent edged washer SKK 4 Ø4 3 x Ø8 2 x 1 2 7 Rubber buffer 40 x 40 x M8 Type E grey non colouring 17 Sealing plug Ø19 x Ø16 x Ø11 x 1 5 x L8 8 Fan K3...

Страница 17: ...cribing the positions of the components mentioned in these instructions Item Designation Item Designation 1 Spring tension element strike plate for lock part 2 2 included in P10006576 3 Rivet Ø4 8 x 8 Al 2 Self adhesive sealing tape EPDM 10 x 2mm L 1320mm 4 Front panel inlet K front panel inlet 02488 01 ...

Страница 18: ...edged washer SKK 4 Ø4 3 x Ø8 2 x 1 2 13 Operating hours counter H 57 48 x 48 4 Serrated lock washer DIN 6798 A Ø4 3 14 Front panel outlet stainless steel K front panel outlet SBG 02484 01 5 Hexagon nut DIN 934 M 4 15 Allen screw Liko DIN 7380 M 4 x 10 black 6 Switch SB53 N 2 16 6A 125 250VAC green 16 Signal lamp green LED 7 Cable bushing M16 x 1 5 UL black 17 Switch push button flat white latching...

Страница 19: ...pare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions not included in the scope of delivery Item Designation Item Designation 1 Air filter 2 296 x 296 x 48mm 2 Prefilter frame K frame Prefilter stainless steel SBG 01882 01 ...

Страница 20: ...s substances potentially contained in the equipment Declaration of conformity Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A We Trotec GmbH declare in sole responsibility that the product designated below was developed constructed and produced in compliance with the requirements of the EC Machinery Directive in the version 2006 42 EC Pr...

Страница 21: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: