CONFIGURATION OF CONTROLLER
RGB
①
②③④⑤⑥⑦⑧
②
CFOUTSATAUSBCFINSW
4-pin RGB connector6-pin RGB light strip connector6-pin RGB fan connector
4-pin CPU fan connector
SATA power connector
USB connectorCPU fan signal connector
Light effect switching connector
CFOUT
③ ④
⑤
⑥
⑦
⑧
USB CFIN
SATA
SW
Страница 1: ...TF12 RGB Fans ...
Страница 2: ...01 04 05 09 10 13 14 17 18 21 ...
Страница 3: ...e read the user manual before use and keep it handy for future reference RGB Fan Rated Voltage Rated Current Speed Static Pressure at 12V Airflow at 12V PWM Connection Cable Dimension Weight one fan Connection Cable Controller Voltage Dimension 138g 4 86oz 4 pin 12V or 5V 108 x 18 x 52mm 4 25 x 0 70 x 2 04in 67g 2 36 oz Weight DC 12V 0 3A 600 1500 RPM 1 21 mm H20 53 02 CFM Yes 6 pin 120 x 120 x 25m...
Страница 4: ...T SATA USB CFIN SW 4 pin RGB connector 6 pin RGB light strip connector 6 pin RGB fan connector 4 pin CPU fan connector SATA power connector USB connector CPU fan signal connector Light effect switching connector RGB CFOUT USB CFIN SATA SW ...
Страница 5: ...h USB port to achieve lighting control by Tronsmart Radiant software 6 Plug the 4 pin cable into CFIN connector then connect to the computer motherboard to automatically detect the temperature of the CPU and smart control the rotating speed of the RGB fan CONTROLLER INSTALLATION 1 Turn your system off before installing the controller 2 Mount the controller with the provided mounting cable 3 Plug th...
Страница 6: ...at expressly set forth herein This warranty is not transferable Tronsmart is not responsible in any way for damages losses or inconveniences caused by equipment with the User Manual or any additional safety use or warnings included in the product materials Further Tronsmart is not liable for incidental use of this product and any liability shall not exceed the purchase price of the product This Wa...
Страница 7: ...e die Bedienungsanleitung vor der Verwendung und halten Sie sie für spätere Einsichtnahme griffbereit RGB Fan Nennspannung Nennstrom Drehzahl Statischer Druck at 12V Luftzug at 12V PWM Verbindungskabel Artikelabmessungen Gewicht DC 12V 0 3A 600 1500 RPM 1 21 mm H20 53 02 CFM Ja 6 pin 120 x 120 x 25mm 4 72 x 4 72 x 0 98in 138g 4 86oz Verbindungskabel Cable Spannung Artikelabmessungen Gewicht 4 pin 1...
Страница 8: ...n Verbindung 6 pin RGB fan Verbindung 4 pin CPU fan Verbindung SATA Verbindung USB Verbindung CPU fan signal Verbindung Light effect umschalter Verbindung 1 Verbinden Sie den SATA Stromanschluss mit einem beliebigen verfügbaren SATA Anschluss Ihres Systemnetzteils INSTALLATION RGB CFOUT USB CFIN SATA SW ...
Страница 9: ...Software zu erreichen 6 Stecken Sie das 4 Pin Kabel in den CFIN Anschluss und schließen Sie es an das Computer Motherboard an um die Temperatur der CPU automatisch zu ermitteln und die Rotationsgeschwindigkeit des RGB Lüfters intelligent zu steuern 1 Schalten Sie Ihr System aus bevor Sie den Controller installieren 2 Montieren Sie den Controller mit dem mitgelieferten Montagekabel 3 Stecken Sie da...
Страница 10: ...Diese Garantie erstreckt sich nur auf den persönlichen Gebrauch und erstreckt sich nicht auf Produkte die für den gewerblichen Gebrauch die Vermietung oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung verwendet wurden Es gibt keine anderen Garantien als die hierin ausdrücklich genannten Diese Garantie ist nicht übertragbar Tronsmart haftet in keiner Weise für Schäden Verluste oder Unannehmlichkeiten die dur...
Страница 11: ...enehmigte Änderungen oder kommerzielle Nutzung Schäden bei der Rücksendung Unbeaufsichtigter Gebrauch durch Kinder unter 18 Jahren Tronsmart und seine Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für Schäden die durch die Verwendung der TF12 RGB Lüfter verursacht wurden außer für den bestimmungsgemäßen Gebrauch oder wie oben im Benutzerhandbuch beschrieben ...
Страница 12: ...d emploi avant utilisation et gardez le pour le référence ultérieure RGB Ventilateur Tension nominale Courant nominal La vitesse Pression Statique à 12V Débit d air à 12V PWM Câble de connexion Dimension Poids Un extracteur DC 12V 0 3A 600 1500 RPM 1 21 mm H20 53 02 CFM Yes 6 pin 120 x 120 x 25mm 4 72 x 4 72 x 0 98in 138g 4 86oz Câble de connexion Tension Dimension Poids 4 pin 12V or 5V 108 x 18 x...
Страница 13: ...e bande lumineuse RGB à 6 broches Connecteur de ventilateur RGB à 6 broches Connecteur de ventilateur CPU à 4 broches Connecteur d alimentation SATA 1 Branchez le connecteur d alimentation SATA sur n importe quel connecteur SATA disponible de votre système INSTALLATION RGB CFOUT USB CFIN SATA SW ...
Страница 14: ...lairage à l aide du logiciel Tronsmart Radiant 6 Branchez le câble à 4 broches dans le connecteur CFIN puis connectez le à la carte mère de l ordinateur pour détecter automa tiquement la température du processeur et contrôler intelligemment la vitesse de rotation du ventilateur RGB 1 Eteignez votre système avant d installer le contrôleur 2 Installez le contrôleur avec le câble fourni 3 Branchez le...
Страница 15: ...ncée dans les présentes Cette garantie n est pas transférable En outre Tronsmart n est pas responsable de mauvaise utilisation de ce produit et toute responsabilité ne dépassera pas le prix d achat du produit Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un État à l autre CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE PAS AUX CAS SUIVANTS Les domma...
Страница 16: ...uario antes de usarlo y téngalo a mano para futuras consultas Ventilador RGB DC 12V 0 3A 600 1500 RPM 1 21 mm H20 53 02 CFM Sí 6 pin 120 x 120 x 25mm 4 72 x 4 72 x 0 98in 138g 4 86oz Tensión nominal Corriente nominal Velocidad Presión estática a 12V Flujo de aire a 12V PWM Cable de conexión Dimensión Peso un ventilador Cable de conexión voltaje Dimensión Peso 4 pin 12V or 5V 108 x 18 x 52mm 4 25 x...
Страница 17: ...r RGB de 6 pines Conector de ventilador de CPU de 4 pines Conector de alimentación SATA Conector USB Conector de señal del ventilador de la CPU Conector de conmutación de efectos de 1 Conecte el conector de alimentación SATA a cualquier conector SATA disponible de la fuente de alimentación de su sistema INSTALACIÓN RGB CFOUT USB CFIN SATA SW ...
Страница 18: ... modo de luz 5 Conecte el cable USB con su computadora a través del puerto USB para lograr el control de iluminación con el software Tronsmart Radiant 6 Enchufe el cable de 4 clavijas en el conector CFIN luego conéctelo a la placa base del ordenador para detectar automáticamente la temperatura de la CPU y control inteligente de la velocidad de rotación 1 Apague su sistema antes de instalar el cont...
Страница 19: ... no es responsable de ninguna manera por los daños pérdidas o inconvenientes causados por el equipo con el Manual del usuario o cualquier otra seguridad uso o advertencia adicionales incluidos en los materiales del producto Además Tronsmart no es responsable del uso accidental de este producto y su responsabili dad no excederá el precio de compra del producto Esta garantía le otorga derechos legal...
Страница 20: ...ima dell uso e tenerlo a portata di mano per riferimenti futuri Ventola RGB Tensione nominale Corrente nominale Velocità Pressione statica a 12V Flusso d aria a 12V PWM Cavo di connessione Dimensioni a Peso una ventola DC 12V 0 3 A 600 1500 giri min 1 21 mm H20 53 02 CFM Sì 6 pin 120 x 120 x 25mm 4 72 x 4 72 x 0 98in 138g 4 86oz Cavo di connessione Tensione Dimensioni Peso 4 pin 12V o 5V 108 x 18 ...
Страница 21: ...sa 6 pin RGB connettore ventola Connettore ventola CPU 4 pin Connettore di alimentazione SATA Connettore USB Connettore segnale ventola CPU Commutazione effetto luce 1 Collegare il connettore di alimentazione SATA a qualsiasi connettore SATA disponibile dall alimentatore INSTALLAZIONE RGB CFOUT USB CFIN SATA SW ...
Страница 22: ...ter tramite la porta USB per avere il controllo dell illuminazione tramite il software Tronsmart Radiant 6 Inserire il cavo a 4 pin nel connettore CFIN quindi collegarlo alla scheda madre del computer per rilevare automaticamente la temperatura della CPU e controllare in modo intelligente la velocità di rotazione della ventola RGB 1 1 Spegnere il sistema prima di installare il controller 2 Montare...
Страница 23: ...nienti causati da guasti dell apparecchiatura o negligenza abuso o uso da parte dell utente non in conformità con il Manuale Utente o qualsiasi ulteriore sicurezza utilizzo o avvertenza inclusi nei materiali del prodotto Inoltre Tronsmart non è responsabile per danni accidentali o consequenziali di qualsiasi natura derivanti dall uso di questo prodotto e qualsiasi responsabilità non supererà il pr...
Страница 24: ...smart com Made in China SHENZHEN GEEKBUY E COMMERCE CO LTD 19th Floor Galaxy World Tower B 1 YaBao Rd LongGang District Shenzhen China Email support tronsmart com 800 270 1082 USA Canada 86 755 23603740 Global ...