Tronic TLGL 1000 B1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

IAN 274326

UNIVERSAL CHARGER TLGL 1000 B1

UNIVERSAL CHARGER

Operating instructions

UNIVERSAL-LADEGERÄT

Bedienungsanleitung

Содержание TLGL 1000 B1

Страница 1: ...IAN 274326 UNIVERSAL CHARGER TLGL 1000 B1 UNIVERSAL CHARGER Operating instructions UNIVERSAL LADEGERÄT Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ng Seite 15 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...IAN 274326 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 03 2016 Ident No TLGL1000B1 022016 3 ...

Страница 5: ...ing components 6 Handling and operation 6 Switching the appliance on oﬀ 6 Charging Ni MH Ni Cd batteries 7 Charging Li ion batteries 7 Operating status displays 8 Calculating the average charging time 8 Timer control 9 Charging a USB device 9 Cleaning 9 Cleaning the housing 9 Troubleshooting 10 Malfunction causes and remedies 10 Storage Disposal 10 Storage 10 Disposal of the device 11 Disposal of ...

Страница 6: ...ns for the connection and opera tion contained in these operating instructions correspond to the latest available at the time of printing and to the best of our knowledge take into account our previous experience and know how No claims can be derived from the details illustrations and descriptions in these instructions The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to obse...

Страница 7: ...t could lead to death or serious physical injury Comply with the directives in this warning to avoid the risks of death or serious physical injury IMPORTANT A warning of this risk level indicates possible property damage If the situation is not avoided it could lead to property damage Comply with the directives in this warning to avoid property damage NOTICE A notice indicates additional informati...

Страница 8: ...nce and knowledge provided that they are under supervision or have been told how to use of the appliance safely and are aware of the potential risks Children must not play with the appliance Cleaning and user maintenance tasks must not be carried out by children unless they are supervised A repair to the device during the warranty period may only be carried out by a customer service department aut...

Страница 9: ...ble battery is swallowed medical assistance must be sought IMMEDIATELY Should a battery have leaked you must avoid contact by the battery ﬂuid with the skin The battery liquid can cause acid burns on the skin Remove the leaked battery liquid with a dry absorbent cloth and avoid contact by it with the skin by wearing for exam ple a pair of gloves Initial use Items supplied and transport inspection ...

Страница 10: ... in the event of a warranty claim you can package the device ideally for its return Operating components Display 2 Operating status display charging slots 1 to 4 3 USB Output 4 Operating status display Li ion batteries 5 Charging contact for Li ion batteries 6 Holder for Li ion batteries 7 Charging slots for types AAA AA C D charging slots 1 to 4 Handling and operation In this chapter you will rec...

Страница 11: ...ay also shows the current charge level of the batteries in percent NOTE If one of the operating status displays ﬂashes red for longer than 5 seconds the battery is improperly inserted or defective Charging Li ion batteries After you have connected the battery charger to mains power you can now charge a Li ion battery Proceed as follows Match the charging contacts 5 to the positions of the positive...

Страница 12: ...on older or long stored batteries are being refreshed The LED ﬂashes green once per second A deeply discharged battery is be ing gently recharged with a reduced current The LED glows constantly red The batteries are being charged with the maxi mum charge current The LED glows constantly green The batteries are fully charged and the bat tery charger has switched to trickle charge In addition the cu...

Страница 13: ...taneously charge batteries in the battery charger and a USB device at the USB output 3 Be aware that the charging current for the batter ies is thereby halved and the charging process thus takes somewhat longer Cleaning DANGER Always remove the plug before cleaning the device There is the risk of an electric shock When you are cleaning the device ensure that no moisture gets inside it so as to avo...

Страница 14: ...Insert the batteries as per their polarity see marking in the charging slot Match the charging contacts to the positions of the positive and negative terminals on your Li ion battery Observe the labelling on the Li ion battery The inserted batteries are not suitable for charging Insert only rechargeable Ni Cd and Ni MH batteries of the types AAA AA C D and 3 6 3 7V Li ion batteries The temperature...

Страница 15: ...obliged to dispose of batteries at a collection site of his community city district or at a retail store The purpose of this obligation is to ensure that batteries are disposed of in a non polluting manner Only dispose of batteries cells when they are fully discharged Appendix Information regarding the EC Declaration of Conformity With regard to conformity with essential requirements and other rel...

Страница 16: ...ts 1 4 1 x 4 2 V Li ion Charge currents without using the USB output 6 x 1000 mA Type AA 6 x 500 mA Type AAA 4 x 1000 mA Type C or D 1 x 500 mA Li ion Charge currents with use of the USB output 6 x 500 mA Type AA 6 x 250 mA Type AAA 4 x 500 mA Type C or D 1 x 250 mA Li ion Maximum assessment capacity AAA 1100 mAh AA 3000 mAh C 6000 mAh D 8000 mAh Li ion 3000 mAh USB 2 0 Output 5 V 1000 mA Measurem...

Страница 17: ...c use only and is not intended for commercial use The warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampering not carried out by our authorised service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period is not extended by repairs made under the warranty This applies also to replaced and repaired parts Damages an...

Страница 18: ... 14 GB IE TLGL 1000 B1 ...

Страница 19: ...nspektion 19 Entsorgung der Verpackung 20 Bedienelemente 20 Bedienung und Betrieb 20 Gerät ein ausschalten 20 Ni MH Ni Cd Akkus auﬂaden 21 Li Ionen Akku auﬂaden 21 Betriebszustandsanzeigen 22 Berechnung der durchschnittlichen Ladezeit 22 Timersteuerung 23 USB Gerät auﬂaden 23 Reinigung 23 Gehäuse reinigen 23 Fehlerbehebung 24 Fehlerursachen und behebung 24 Lagerung Entsorgung 24 Lagerung 24 Gerät ...

Страница 20: ...und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisheri gen Erfahrungen und Erkenntnissen nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung nicht bes...

Страница 21: ...oder zu schweren Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht vermieden wird kann dies zu Sachschäden führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Sachschäden zu vermeiden HINWE...

Страница 22: ...gkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti gung durchgeführt werden Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur ...

Страница 23: ...atterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Sollte eine Batterie ausgelaufen sein vermeiden Sie auf jeden Fall den Kontakt der Batterieﬂüssigkeit mit der Haut Die Batterieﬂüssigkeit kann Hautverätzungen verursachen Entfernen Sie ausgelaufene Batterieﬂüssigkeit mit einem trocke nen saugfähigen Tuch und vermeiden Sie dabei den Kontakt zur Haut indem Sie z B Handsch...

Страница 24: ... das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können Bedienelemente Display 2 Betriebszustandsanzeige Ladeschächte 1 bis 4 3 USB Ausgang 4 Betriebszustandsanzeige Li Ionen Akkus 5 Ladekontakte für Li Ionen Akkus 6 Haltevorrichtung für Li Ionen Akkus 7 Ladeschächte für Typ AAA AA C D Ladeschächte 1 bis 4 Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung un...

Страница 25: ...r aktuelle Ladezustand jedes einzelnen Akkus in Prozent dargestellt HINWEIS Wenn eine der Betriebszustandsanzeigen länger als 5 Sekunden rot blinkt ist der Akku nicht richtig eingelegt oder defekt Li Ionen Akku auﬂaden Nachdem Sie das Akkuladegerät mit dem Stromnetz verbunden haben können Sie nun einen Li Ionen Akku auﬂaden Gehen Sie dazu wie folgt vor Passen Sie zuerst die Ladekontakte 5 an die P...

Страница 26: ...Refresh Funktion Ältere oder lange gelagerte Akkus werden wieder aufgefrischt Die LED blinkt im Sekundentakt grün Ein tiefentladener Akku wird mit einem reduziertem Ladestrom schonend vorgeladen Die LED leuchtet durchgehend rot Die Akkus werden mit dem maximalen Ladestrom geladen Die LED leuchtet durchgehend grün Die Akkus sind vollständig geladen und das Akkuladegerät schaltet auf Erhaltungsladun...

Страница 27: ... am USB Ausgang 3 auﬂaden Beachten Sie dass dabei der Ladestrom für die Akkus halbiert wird und der Ladevorgang entsprechend länger dauert Reinigung GEFAHR Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Stellen Sie sicher dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden ACHTU...

Страница 28: ...chend ihrer Polarität ein siehe Kennzeich nung im Ladeschacht Prüfen Sie ob die Ladekontakte an der Position des Plus und des Minus Pols Ihres Li Ionen Akkus anliegen Beachten Sie die Kennzeichnung auf dem Li Ionen Akku Die eingelegten Akkus sind nicht zum Auﬂaden geeignet Laden Sie ausschließlich ladefähige Ni Cd und Ni MH Akkus der Typen AAA AA C D und 3 6 3 7V Li Ionen Akkus Die Temperaturüberw...

Страница 29: ...gesetzlich verpﬂichtet Batterien Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben Diese Verpﬂichtung dient dazu dass Batterien Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können Geben Sie Batterien Akkus nur im entladenen Zustand zurück Anhang Hinweise zur EG Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grund...

Страница 30: ... Ladeschächte 1 4 1 x 4 2 V Li Ionen Ladeströme ohne Nutzung des USB Ausgangs 6 x 1000 mA Typ AA 6 x 500 mA Typ AAA 4 x 1000 mA Typ C oder D 1 x 500 mA Li Ionen Ladeströme mit Nutzung des USB Ausgangs 6 x 500 mA Typ AA 6 x 250 mA Typ AAA 4 x 500 mA Typ C oder D 1 x 250 mA Li Ionen Maximale Bemessungskapazitäten AAA 1100 mAh AA 3000 mAh C 6000 mAh D 8000 mAh Li Ionen 3000 mAh USB 2 0 Ausgang 5 V 10...

Страница 31: ...hlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwen dung und bei Eingriﬀen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäde...

Страница 32: ... 28 DE AT CH TLGL 1000 B1 ...

Результаты поиска

Содержание TLGL 1000 B1

Отзывы:

Похожие инструкции для TLGL 1000 B1

Бренды по названию

Популярные бренды

Tronic TLGL 1000 B1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TLGL 1000 B1

Отзывы:

Похожие инструкции для TLGL 1000 B1

Бренды по названию

Популярные бренды