Trix 22951 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Modell der Dampfl ok BR 03 Altbau

22951

Содержание 22951

Страница 1: ...Modell der Dampflok BR 03 Altbau 22951...

Страница 2: ...ementary accessories 16 Service and maintenance 20 Spare parts 24 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques sur l exploitation 6 Remarques importantes sur la s curit 10 In...

Страница 3: ...ezza 13 Avvertenze importanti 13 Funzioni 13 Accessori complementari 16 Manutenzione ed assistere 20 Pezzi di ricambio 24 Inneh llsf rteckning Sidan Driftanvisningar 6 S kerhetsanvisningar 14 Viktig i...

Страница 4: ...972 auf der Hauptbahn nach Fried richshafen ein Information about the prototype The class 03 steam locomotives were actually an emergency solution to the existing class 01 units The DRG s program of l...

Страница 5: ...1 le d p t Rheine devint le fief de la 03 A la fin des ann es 1960 la 03 partir de 1968 003 devint superflue Les derni res machines DB furent utilis es par le d p t d Ulm jusqu en 1972 sur la ligne pr...

Страница 6: ...6 Radius 500 mm...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...ichtige Hinweise Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestandteile des Produktes und m ssen deshalb aufbe wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ers...

Страница 9: ...ention to the safety notes in the instructions for your operating system The feeder track must be equipped to prevent inter ference with radio and television reception when the locomotive is to be run...

Страница 10: ...ortant Information importante La notice d utilisation et l emballage font partie int grante du produit ils doivent donc tre conserv s et le cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou...

Страница 11: ...luchtvochtigheid Belangrijke aanwijzing De gebruiksaanwijzing en de verpakking zijn een be standdeel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het prod...

Страница 12: ...de temperatura o a una humedad del aire elevada Notas importantes Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte ntegra del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con e...

Страница 13: ...oppure a elevata umidit dell aria Avvertenze importanti Le istruzioni di impiego e l imballaggio costituiscono un componente sostanziale del prodotto e devono pertanto venire conservati nonch consegna...

Страница 14: ...r direkt solljus h ftiga tem peraturv xlingar eller h g luftfuktighet Viktig information Bruksanvisningen och f rpackningen r en del av produkten och m ste d rf r sparas och alltid medf lja produkten...

Страница 15: ...sollys store temperaturudsving eller h j luftfugtighed Vigtige bem rkninger Betjeningsvejledning og emballage h rer til produktet og skal derfor gemmes og medf lge hvis produktet gives videre til and...

Страница 16: ...azioni del freno per impiego da vetrina Bromsslangar f r visningsdrift Bremseslange til vitrinebrug 1 2 Bremsschl uche f r die Vitrine Brake hoses for display Conduits de freins pour l exposition en v...

Страница 17: ...17 7226...

Страница 18: ...any air bubbles in the smoke genera tor The connecting wire on the underside of the smoke generator must have a clean contact with the connection field in the locomotive s frame When necessary adjust...

Страница 19: ...ere riempito solamente a met di olio vaporizzabile Nell apparato fumogeno non deve trovarsi alcuna bolla d aria Il conduttore di alimentazione sulla faccia inferiore dell apparato fumogeno deve possed...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 4 3...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 40h...

Страница 23: ...23 66626 20h Modellbahn Spezialfett...

Страница 24: ...24 4 2 1 18 5 41 9 11 17 12 13 15 8 27 16 26 3 6 28 3 31 19 19 19 24 7 23 21 30 25 7 10 10 10 35 19 23 21 20 22 18 14 14 12 13 11 29 29 7 42 Details der Darstel lung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 25: ...25 37 37 36 33 31 20 38 34 40 40 38 32 36 39 31 40 23 23 40 40 33 39 Details der Darstel lung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...22 Schraubenkupplung E282 310 23 Puffer E180 625 24 Laternen E198 500 25 Schraube E753 000 26 Laufgestell E185 154 27 Indusi E109 183 28 Schaltschieberfeder 7 194 29 Druckfeder E214 330 30 Drehgestel...

Страница 28: ...electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not pe...