Triumph 45-6730MT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Item# 45-6730MT

If you have any problems with your new product,

please contact Triumph Sports USA at 1-866-815-4173,

or e-mail us at [email protected]

for any technical support or warranty issues.

Please keep this instruction manual for future reference

48” 4-in-1 Swivel Table

Air Powered Hockey, Billiards, Table Tennis, Football

Содержание 45-6730MT

Страница 1: ...ase contact Triumph Sports USA at 1 866 815 4173 or e mail us at csr triumphsportsusa com for any technical support or warranty issues Please keep this instruction manual for future reference 48 4 in...

Страница 2: ...nd construction for 90 days from the date of purchase The only exceptions to the warranty include main frames tabletops playing surfaces batteries or tools Damaged main frames tabletops playing surfac...

Страница 3: ...estal 2pcs Leg End Panel 2pcs Ball Board Lower 2pcs Leg Side Panel 2pcs Top End Panel 2pcs Table Tennis Surface 1pc Hockey Pusher 2pcs Hockey Puck 2pcs Adaptor 1pc Table Tennis Net 1pc Table Tennis Pa...

Страница 4: ...m x 24mm Bolt 8pcs 3 5mm x 32mm Flat Head Screw 24pcs Lock Pin 4pcs Leg Leveler 4pcs 3 5mm x 16mm Round Head Screw 18pcs 5 32 Nut 8pcs Corner Pocket 4pcs Side Pocket 2pcs Cue Holder 2pcs Billiards sur...

Страница 5: ...the parts needed to assemble your table PRE INSTALLED PARTS Lock Seat 4pcs Bolt 2pcs Motor 1pc Washer 4pcs Nut 2pcs Nut 8pcs NOTE We recommend that two adults work together to assemble this game Find...

Страница 6: ...Step 1 Attach the plastic strips 40 to the cabinet using two screws 41 per plastic strip Step 2 Attach the billiard surface 38 to the cabinet Hockey 1 using twelve screws 27...

Страница 7: ...the lock pins 30 into predrilled holes on leg pedestal 5 using bolts 28 and nuts 33 Repeat the step for the other side Step 5 Attach the leg pedestal 5 to left leg panel 2 and right leg panel 3 with w...

Страница 8: ...ws 32 Attach each leg leveler 31 to the bottom of the legs Step 7 With the help of another person attach the side panel 8 to the assembled leg pedestals by aligning the holes in the corner braces on t...

Страница 9: ...Step 8 Attach the leg panel support 4 to the side panel 8 from the inside using screws 29...

Страница 10: ...destals 5 With the help of a few friends have one person on each side of the tabletop and another on the end to help guide the bolt P2 Make sure the bolt P2 rests in the grove on the leg pedestal Lock...

Страница 11: ...Step 10 Attach top end panel 9 to the assembled leg pedestal by aligning the holes in the top end panel with the predrilled holes in the top of the leg pedestal with screws 29...

Страница 12: ...y the football game remove the table tennis net and post flip the table tennis top over WARNING Table Tennis top must be removed before rotating table top Must unplug the air hockey power plug from th...

Страница 13: ...d After 4 kicks whether they are successful kicks or not it becomes player 2 s turn All kicks will be made from the players own side of the field Players will be awarded different amounts of points fo...

Страница 14: ...Si ce produit r cemment acquis pr sente un d faut veuillez contacter Triumph Sports USA par t l phone au 1 866 815 4173 ou par courrier lectronique csr triumphsportsusa com pour obtenir une aide tech...

Страница 15: ...eaux de table les surfaces de jeu les piles et les outils Un ch ssis un plateau de table ou une surface de jeu endommag n tant pas rempla ables il faut rapporter le jeu au magasin L usure due au jeu o...

Страница 16: ...e 2 Tablette de rangement des billes Nombre 2 Panneau lat ral Nombre 2 Panneau sup rieur d extr mit Nombre 2 Surface de tennis de table Nombre 1 Poussoir de hockey Nombre 2 Palet de hockey Nombre 2 Ad...

Страница 17: ...8 Vis t te plate 3 5mm x 32mm Nombre 24 Goupille de retenue Nombre 4 V rin de pied Nombre 4 Vis t te ronde 3 5mm x 16mm Nombre 18 crou 5 32 po Nombre 8 Poche d angle Nombre 4 Poche lat rale Nombre 2...

Страница 18: ...cessaires pour la monter PI CES MONT ES EN USINE Encadrement d ouverture Nombre 4 Boulon Nombre 2 Moteur Nombre 1 Rondelle Nombre 4 crou Nombre 2 crou Nombre 8 REMARQUE Le montage sera facilit s il e...

Страница 19: ...tape 1 Fixer les bandes de plastique N 40 au ch ssis l aide de deux vis N 41 par bande tape 2 Fixer la surface de la table de billard N 38 au ch ssis de hockey N 1 l aide de douze vis N 27...

Страница 20: ...us perc s dans le porte plateau N 5 l aide de boulons N 28 et d crous N 33 Proc der de m me pour l autre c t tape 5 Fixer le panneau porte plateau N 5 au panneau de pi tement gauche N 2 et au panneau...

Страница 21: ...l aide de vis N 32 Fixer un v rin N 31 chaque pied tape 7 Avec l aide d une autre personne fixer le panneau lat ral N 8 aux panneaux porte plateau mont s en alignant les trous des charpes du panneau...

Страница 22: ...tape 8 Fixer les renforts de panneau de pi tement N 4 aux panneaux lat raux N 8 partir de l int rieur l aide de vis N 29...

Страница 23: ...e de quelques amis Placer une personne de chaque c t du plateau et une autre chaque extr mit pour aider guider le boulon P2 Veiller ce que le boulon P2 repose dans l encoche du porte plateau Verrouill...

Страница 24: ...xer le panneau sup rieur d extr mit N 9 au porte plateau de pi tement assembl en alignant les trous du panneau sup rieur d extr mit avec les avant trous du dessus du porte plateau de pi tement avec de...

Страница 25: ...tennis de table N 10 glisser le filet de tennis de table N 14 sur le montant Pour jouer au jeu de football retirer le filet de tennis de table et son montant et retourner le plateau de tennis de table...

Страница 26: ...s r ussis ou non c est le tour du 2e joueur Tous les tirs seront faits depuis le c t du terrain du joueur Les joueurs remporteront un nombre diff rent de points pour chaque tir r ussi entre les poteau...