Performance Stereo Gaming Headset
User Guide
Страница 1: ...Performance Stereo Gaming Headset User Guide...
Страница 2: ...ntr leur audio filaire d tachable ES Control de audio integrado con cableado por separado DE Separate Lautst rkeregelung am Kabel EN Removable Flexible Microphone FR Microphone amovible Flexible ES Mi...
Страница 3: ...alado en el micr fono con el punto de los auriculares Empuje con firmeza y presione hasta que el micr fono est en su alojamiento Gire el micr fono 180 en el sentido de las agujas del reloj DE Mikrofon...
Страница 4: ...outon pour vous connecter au Xbox LIVE ES Puerto de Xbox LIVE Util celo para la conexi n a Xbox LIVE DE Xbox LIVE Port Herstellen einer Verbindung zu Xbox LIVE EN Voice Communication Volume and SVM Co...
Страница 5: ...to connect the Xbox LIVE communication cable in the proper order A Connect Xbox LIVE cable into Xbox LIVE port on the in line controller B Connect puck side of Xbox LIVE cable into Xbox 360 compatible...
Страница 6: ...communication cable in the proper order A Connect Xbox LIVE cable into Xbox LIVE port on the in line controller B Connect puck side of Xbox LIVE cable into Xbox 360 compatible controller FR Assurez v...
Страница 7: ...extended periods Use this unit only as intended To prevent fire or shock hazard do not expose this unit to rain or moisture Do not use within 30 of any water such as swimming pools bathtubs or sinks T...
Страница 8: ...num ros de t l phone o vous joindre dans la journ e et en soir e ASSISTANCE TECHNIQUE Aide et Guides de l utilisateur en ligne www madcatz com Courrier lectronique pour l Am rique du Nord techsupport...
Страница 9: ...o a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que pueda causa...
Страница 10: ...citar permiso antes de encender conectar o utilizar el mando DECLARACI N DE CONFORMIDAD PARA LA U E Seg n lo exigido ciertos productos de stos han sido probados y est n de conformidad con los requerim...
Страница 11: ...do di sicurezza DA In line audio controller med sikkerhedskobling SV Breakaway in line ljudkontroller PT Controlador de udio Em Linha com Separa o IT Microfono rimovibile flessibile DA Aftagelig fleks...
Страница 12: ...allineando il puntino del microfono con il puntino delle cuffie Premere bene il microfono in posizione Ruotare il microfono di 180 gradi in senso orario DA Vejledninger til indf ring af mikrofon S t...
Страница 13: ...l do udio do jogo Prima o bot o Mute para silenciar todo o som do jogo Controller in linea Inline kontrolenhed Inline kontroller Controlador em linha IT Controllo in line con sistema di sgancio rapido...
Страница 14: ...rretto A Collegate il cavo Xbox LIVE nella porta Xbox LIVE sul controller inline B Collegare l estremit grande del cavo di comunicazione Xbox Live al modulo di controllo audio in linea e l estremit pi...
Страница 15: ...nella porta Xbox LIVE sul controller inline B Collegare l estremit grande del cavo di comunicazione Xbox Live al modulo di controllo audio in linea e l estremit pi piccola nel controller dell Xbox 360...
Страница 16: ...undg ekstrem lydstyrke ved brug af hovedtelefoner specielt over l ngere tid Brug kun enheden til det beregnede form l For at undg brand eller fare for st d m denne enhed ikke uds ttes for regn eller...
Страница 17: ...ante longos per odos de tempo Utilize esta unidade apenas para os fins para que foi concebida Para evitar riscos de inc ndio ou de choques el ctricos n o exponha esta unidade chuva ou humidade N o a u...
Страница 18: ...2011 MAD CATZ INC 2011 Epic Games Inc trittonusa com...
