Triton ta235csl, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 40 / 117

39
I
l) Non raggiungono sotto il pezzo in cui la guardia non si può proteggere dalla lama
m) Attenzione alla direzione di rotazione del motore e la lama
n) Controllare il pezzo e rimuovere tutti i chiodi e altri oggetti incorporati prima di
iniziare il lavoro
o) Non applicare una forza laterale o torsione alla lama durante il taglio
p) Se un taglio non si estende fino al bordo del pezzo, o se la lama lega nel taglio,
permettono la lama di venire ad un arresto completo e sollevare la sega dal pezzo
q) Non tentare di liberare una lama inceppata prima di scollegare l’apparecchio dalla
rete
r) Non muovere la sega indietro in qualsiasi momento durante il taglio
s) Attenzione ai rifiuti proiettati. In alcune situazioni, il materiale di scarto può essere
proiettata a velocità di taglio. È responsabilità dell’utente assicurarsi che altre persone
nell’area di lavoro sono protetti dalla possibilità di rifiuti previsto
t) Se si viene interrotti quando si utilizza la sega, completare la procedura e spegnere
prima di deviare la vostra attenzione
u) Controllare la protezione inferiore per la corretta chiusura prima di ogni utilizzo.
Non utilizzare la sega se la protezione inferiore non si muove liberamente e
chiudere immediatamente.
Non serrare mai la protezione inferiore in posizione di
apertura. Se la sega è caduta accidentalmente, la guardia inferiore può essere piegata.
Sollevare la protezione inferiore con il manico retrattile e assicurarsi che si muove
liberamente e non tocchi la lama o qualsiasi altra parte, in tutti gli angoli e profondità di
taglio
v) Osservare sempre che la protezione inferiore copra la lama prima di appoggiare la
motosega su una superficie dopo l’uso. Una lama non protetta può causare la sega di
spostarsi all’indietro, tagliando tutto ciò che è nel suo percorso. Essere consapevoli del
tempo necessario per la lama di fermarsi dopo che il grilletto viene rilasciato
w) Controllare periodicamente che tutti i dadi, bulloni e altri elementi di fissaggio non
siano allentati, stringere se necessario
Lo strumento deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Ogni utilizzo diverso da quello
indicato in questo manuale sarà considerato un caso di abuso. L’utente, e non il produttore,
saranno responsabili per eventuali danni o lesioni derivanti da tali casi di abuso.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali modiiche apportate allo
strumento né per eventuali danni derivanti da tali modiiche.
Anche quando lo strumento viene utilizzato come prescritto non è possibile eliminare tutti i
fattori di rischio residuo
Prevenzione Contraccolpo E La Sicurezza Dell’operatore:
- Contraccolpo è una reazione improvvisa da una lama di sega pizzicata, legata o
disallineata, che causando una sega incontrollata di sollevarsi al di fuori il pezzo di lavoro
verso l’operatore.
- Quando la lama è grippata o bloccata ferma dalla fessura di taglio, la lama si stalla e la
reazione del motore aziona l’unità rapidamente verso l’operatore;
- Se la lama si storce o si disallinea nel taglio, i denti del bordo posteriore della lama
possono scavare la supericie superiore del legno causando la lama di uscire dal taglio ed
saltare indietro verso l’operatore
- Il contraccolpo è il risultato di un uso improprio della sega e / o procedure o condizioni
operative errate e possono essere evitate adottando precauzioni come segue:
a) Mantenere una salda presa con entrambe le mani sulla sega e posizionare le braccia per
resistere alle forze del contraccolpo. Posizionare il corpo a entrambi i lati della lama, ma
non in linea con la lama. Contraccolpo potrebbe causare la sega a saltare indietro, tuttavia,
se sono prese precauzioni, forze di contraccolpo possono essere controllate dall’operatore.
NB: Per seghe circolari da 140 mm o lame di diametro più piccolo, le parole “con entrambe le
mani” possono essere omessi.
b) Quando la lama si attacca, o quando si interrompe un taglio per qualsiasi motivo, rilasciare
il grilletto e tenere la sega nel pezzo ino a quando la lama si ferma completamente. Non
tentare di rimuovere la sega dal lavoro o tirare la sega all’indietro mentre la lama è in
movimento. Indagare e intraprendere azioni correttive per eliminare la causa del blocco
della lama.
c. Quando si riavvia una sega all’interno di un taglio incompleto, centrare la lama nel taglio
e controllare che i denti della sega non siano ingaggiate nel materiale. Una lama di
sega rilegata può ‘spingere verso l’alto’ o causare un contraccolpo dal pezzo quando lo
strumento viene riavviato.
d. Sostenere grandi pannelli per ridurre al minimo il rischio di pizzico della lama e
contraccolpi. Pannelli di grandi dimensioni tendono a incurvarsi sotto il proprio peso.
Supporti devono essere posizionati sotto il pannello su entrambi i lati, vicino alla linea di
taglio e vicino il bordo del pannello
e. Non utilizzare lame danneggiate o rovinate. Lame afilate o non correttamente impostate
producono un taglio stretto, causando eccessivo attrito, inceppamento della lama e un
contraccolpo.
f. Profondità della lama e le leve di blocco regolazione devono essere ristrinte e sicure
prima di effettuare un taglio. Se la regolazione della lama si sposta durante il taglio,
potrebbe causare un attacco e contraccolpi.
g. Prestare particolare attenzione quando si effettua un ‘taglio a immersione’ in pareti
esistenti o altre aree cieche. La lama sporgente potrebbe tagliare oggetti che causano
contraccolpi.
h. Controllare la guardia inferiore prima di ogni utilizzo e non usare se non si chiude
liberamente, in modo che la lama non tocchi nessuna parte della guardia o strumento in
tutte le angolazioni e profondità di taglio. Non bloccare la guardia inferiore nella posizione
aperta.
i. Controllare il funzionamento della guardia inferiore. Se la guardia e la molla non
funzionano correttamente, devono essere riparate prima dell’uso. La guardia inferiore può
funzionare lentamente a causa di parti danneggiate, depositi gommosi, o un accumulo di
detriti.
j. La guardia inferiore deve essere retratta manualmente per tagli speciali come “tagli
d’immersione” e “tagli composti”. ‘Alzare la guardia inferiore dalla maniglia e non appena
la lama entra nel materiale, la guardia inferiore deve essere rilasciata. Per tutti gli altri tipi
di taglio, la guardia inferiore deve funzionare automaticamente.
k. Assicurarsi che la guardia inferiore copra la lama prima di mettere giu la sega. Una lama
a costeggio non protetta, causerà la sega a ‘spingere indietro’, tagliando tutto ciò che è
nel suo percorso. Siate consapevoli del tempo necessario per la lama a fermarsi dopo
che l’interruttore viene rilasciato. Non utilizzare dischi abrasivi, così facendo si annulla la
garanzia.
l. Se una sega circolare dispone di un coltello divisore deve essere rimosso prima del
taglio a stantuffo. Un coltello fenditore possa interferire con un taglio a stantuffo causare
contraccolpi. Il cuneo deve essere sempre ri-montato dopo il taglio a stantuffo. Una sega
circolare con un permanente, coltello divisore non rimovibile NON è adatto per il taglio a
stantuffo.
Regole di sicurezza per luci laser
Il laser utilizzato in questo dispositivo è un laser di classe 2 con potenza massima di ≤ 1 mW e
una lunghezza d’onda di 650nm.
Questi laser normalmente non presentano un pericolo di ottica, pur issando il raggio può
causare cecità lash.
AVVERTENZA: Evitare il contatto diretto degli occhi.
Un rischio può esistere se si deliberatamente issa il raggio, si prega di osservare tutte le
norme di sicurezza nel modo seguente:
∙ Il laser deve essere utilizzato e gestito in conformità con le istruzioni del produttore
∙ Non accendere la luce laser ino a quando lo strumento è pronto a tagliare
∙ Non puntare il raggio a qualsiasi persona, e in particolare non negli occhi di qualsiasi persona
o animale, o verso qualsiasi altro oggetto che il pezzo in lavorazione
∙ Assicurare sempre che il raggio laser si rivolge ad un pezzo solido senza superici rilettenti.
Per esempio legno o superici ruvide rivestite sono accettabili. Lamiera rilettente o simile non
è adatto per l’uso del laser siccome superici rilettenti potrebbero dirigere il fascio indietro
al gestore
∙ Non modiicare l’assemblaggio della luce a laser. Le riparazioni devono essere eseguite solo
dal produttore laser o da un agente autorizzato. NON scambiare con un altro tipo di laser
ATTENZIONE: L’uso di controlli, regolazioni o l’esecuzione di procedure diverse da quelle
speciicate nel presente manuale possono comportare all’esposizione a radiazioni pericolose.
Si prega di fare riferimento alle norme EN, EN60825-1/A1: 2002 Per ulteriori informazioni
sui las
Uso previsto
Seghe circolare elettrica tenuta in mano per tagli longitudinali, trasversali e ad inclinazione su
legno duro e legno dolce e materiale in foglio. Questa macchina può essere utilizzata anche
come una sega circolare, montata nel banco sega di Triton, il Triton Workcentre o di un terzo
supporto adatto.
ATTENZIONE: Questa sega circolare è adatta solo per il taglio di legno, cartongesso, truciolato e
materiali simili; Non è adatto per il taglio di metallo o legno con chiodi incorporati.
Disimballaggio dello strumento
• Disimballare con cautela e controllare il tuo strumento. Familiarizzarsi con tutte le sue
caratteristiche e funzioni.
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento sono presenti e in buone condizioni. Nel
caso di parti mancanti o danneggiate, sostituite tali parti prima di tentare di utilizzare
questo strumento.