background image

 

4

 

Si vous déposez votre appareil pendant que vous vous séchez les 
cheveux, veuillez I'éteindre par mesure de sécurité. 

 

La grille d'évacuation d'air devient inévitablement chaude durant 
I'utilisation. Ne laissez pas le fil entrer en contact avec la grille 
d'évacuation d'air durant I'utilisation de l'appareil. 

 

Vérifiez de temps en temps si Ie fil n'est pas endommagé. Au cas où 
une réparation serait nécessaire, y compris le remplacement du câble 
principal, veuillez retourner votre appareil au service technique 
approprié. 

 

Les enfants ne réalisent pas les dangers pouvant survenir d'un mauvais 
emploi d'appareils électriques. 

 

Veuillez donc ne pas laisser des enfants sans surveillance pendant 
qu'ils utilisent l'appareil. 

 

Les ouvertures d'arrivée et de sortie d'air ne peuvent jamais être 
obstruées. Toujours débrancher votre appareil après l'emploi et avant 
de le nettoyer. 

 

L'a grille de sécurité montée dans I'ouverture d'arrivée d'air empêche 
les cheveux d´être aspirées. Si la grille devient obstruée, il faut la 
nettoyer, sinon Ie flux d'air sera obstrué, ce qui entraînera Ie dispositif 
de coupe-circuit à être mise en marche.  

 

Éloignez vos cheveux des abords immédiats de l'ouverture d'arrivée 
d'air. 

 

Toute réparation doit être faite par un technicien qualifié. De mauvaises 
réparations peuvent exposer I'utilisateur à de sérieux dangers. 

 
Les positions suivantes sont possibles: 
1 =  

température moyenne / flux d'air moyen 

 

séchage en douceur d´une chevelure légèrement humide et 

moins épaisse. 
2 =  

température plus haute / flux d'air chaud 

 

séchage rapide d'une chevelure épaisse et mouillée. 

 
Puissance:   230V~     50 HZ  800 Watt  
 
***   
BEDIENUNGSANLEITUNG  

HAARTROCKNER  HD-2367 

 
Das Gerät darf nur mit der auf dem Gehäuse angegebener Spannung und 
Stromart betrieben werden (Sehen Sie die Platte) 

 

Vorsicht: dieses Gerät nicht in der Badewanne, Dusche oder über mit 
Wasser gefülltem Waschbecken benutzen. Sollte das Gerät dennoch 
einmal ins Wasser fallen, dann sofort den Netzstecker aus der 

Содержание HD-2367

Страница 1: ...HD 2367 EAN code ...

Страница 2: ...ken Richt geen spuitbussen of waterverstuivers op het apparaat Zorg ervoor dat de haardroger niet nat wordt door te plonzen bijv en neem hem nooit met natte handen vast Schakel de haardroger altijd uit als u hem even weglegt Het rooster voor de luchtuitlaat zal tijdens het gebruik altijd heet worden Zorg dat het snoer tijdens het gebruik nooit in contact komt met de luchtuitlaat Controleer het sno...

Страница 3: ...schakelaar aan de wensen van de gebruiker aangepast worden De volgende instellingen zijn mogelijk 1 langzaam drogen van vochtig en niet te dik haar 2 hoogste temperatuur grootste luchtstroom snel drogen van nat en dik haar 230 Volt 50 HZ 800 Watt INSTRUCTIONS D EMPLOI SECHE CHEVEUX HD 2367 Brancher votre appareil uniquement sur une prise conforme aux prescriptions et contrôler d abord si la tensio...

Страница 4: ...ille de sécurité montée dans I ouverture d arrivée d air empêche les cheveux d être aspirées Si la grille devient obstruée il faut la nettoyer sinon Ie flux d air sera obstrué ce qui entraînera Ie dispositif de coupe circuit à être mise en marche Éloignez vos cheveux des abords immédiats de l ouverture d arrivée d air Toute réparation doit être faite par un technicien qualifié De mauvaises réparat...

Страница 5: ...lektrogeräten liegen nicht erkennen Kinder sollten daher auch Haarpflege Geräte nicht ohne Aufsicht benutzen Die Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind unbedingt zu beachten und Kindern entsprechend zu erklären Die Öffnungen für Lufteintritt und Luftaustritt dürfen nie abgedeckt werden Wird beim Betrieb dieses Gerätes dennoch versehentlich der Luftdurchlass behindert dann schaltet der eingebau...

Страница 6: ...own whilst drying your hair always switch it off as a precaution The air outlet grill will inevitably become hot during use Do not allow the cord to come into contact with the air outlet during use Please check the cord for damage from time to time In the event of any necessary repair including replacement of the mains lead your appliance should be sent to the specialist retailer since the use of ...

Страница 7: ...ch an extent that the thermal cut off will be activated Keep your hair away from the immediate vicinity of the air inlet opening Repairs to electrical appliances should only be performed by a qualified electrician Improper repairs may place the user at serious risk INSTRUCTIONS FOR USE On off switch With the handy sliding switch the heating and fan capacity can be matched to your individual requir...

Страница 8: ...r à la fin de son existence mais doit être remis à une point de ralliement pour des produits électroménager et électronique Ce symbole sur article mode d emploi et boite vous indique ce recyclage Les matières de cet article sont appropriées pour recyclage Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous contribuez à la protection de notre environnement Renseignez vous auprès les au...

Страница 9: ...rbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environme...

Отзывы: