FR-6908
Страница 1: ...FR 6908...
Страница 2: ...anbak laag Roestvrije stalen omhulsel U kunt de etenswaren zien tijdens het braden door een geheel nieuw design glas bezichtiging Zelfbeschermingsfunctie tijdens werking zelfs geen olie in de pot het...
Страница 3: ...andere doeleinden Gebruik het niet buitenshuis Laat het snoer niet hangen over de rand van tafel of toonbank of hete oppervlaktes aanraken Plaats het niet vlakbij hete gas of elektrische branders of...
Страница 4: ...in de olie pot minimum 1 2L maximum 1 5L u kunt het olie volume veranderen in overeenstemming met de etenswaren Wrijf een beetje olie aan de binnenkant van het kijkglas met een schone doek of watten p...
Страница 5: ...n frituurt moet de tijd tussen het einde van de eerste keer frituren en het begin van de tweede keer tussen 2 4 minuten zijn De indicator gaat uit wanneer de temperatuur opnieuw is bereikt Wanneer de...
Страница 6: ...pel de behuizing of snoer in geen enkele vloeistof Wees er zeker van dat de stekker uit het apparaat is en de temperatuur regel knop in de UIT positie staat voor het reinigen Begin het reinigen zoals...
Страница 7: ...adigd 1 Het oil volume is hoger dan het maximum niveau 2 De gefrituurde etenswaar is teveel 3 Etenswaar is te nat 1 Controleer of het deksel volledig is afgesloten 2 Vervang de winddichte rubberen rin...
Страница 8: ...ement anti adh sif Enveloppe ext rieure en acier inoxydable Vous pourrez voir vos aliments frirent gr ce au hublot de visualisation au nouveau design en verre Fonction de s curit durant le fonctionnem...
Страница 9: ...ration r glage lectrique ou m canique L utilisation pi ces accessoires non recommand par le fabricant pourrait provoquer des blessures N utilisez pas la friteuse et ses parties dans un autre but que c...
Страница 10: ...UIDE DE CUISSON Placez des aliments aussi secs que possible dans le panier N ajoutez pas d eau ou de la nourriture mouill e dans la friteuse L eau fera clabousser l huile ce qui est dangereux Lorsque...
Страница 11: ...ion OFF D branchez la friteuse Vous pouvez placer l huile qui a servi la friture et le panier dans le r cipient huile apr s l utilisation et avec le couvercle ferm Ne d placez pas la friteuse tant qu...
Страница 12: ...e Aliments Temp rature Huile Poids Grammes Temps Approximatif de cuisson Minutes Champignons Filet de poisson Oignons Lamelles de poulet p te frire Crevettes Viande tranch e Steak French fries thaw 15...
Страница 13: ...ns un endroit sec que les enfants ne peuvent pas atteindre Guide d pannage PROBL ME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vapeur manant du dessous du couvercle L huile d borde 3 Le couvercle n est pas correctement...
Страница 14: ...nd zweifachem Filter abnehmbar und einfach zu reinigen Importierter lbeh lter aus Aluminium mit Anti Haftbeschichtung Edelstahl Geh use Speisen k nnen w hrend der Zubereitung durch vollkommen neu gest...
Страница 15: ...rde Wenden Sie sich mit berpr fungen Reparaturen und elektrischen oder mechanischen Einstellungen stets an einen autorisierten Kundendienst Die Verwendung von nicht empfohlenen Zubeh rteilen kann zu V...
Страница 16: ...twa gleichgro e St cke in den Frittierkorb um ein gleichm iges Frittieren sicherzustellen ANMERKUNG berf llen Sie den Frittierkorb nicht Einzelheiten in der FRITTIER ANLEITUNG Geben Sie die Speisen so...
Страница 17: ...lso beim ffnen bitte besonders vorsichtig Entnehmen Sie den Frittierkorb mit dem Frittiergut aus dem lbeh lter Stellen Sie den Thermostatknopf auf OFF zur ck Ziehen Sie den Netzstecker Nach Gebrauch k...
Страница 18: ...lumen l oder Schmalz Frittieranleitung Die Frittierzeit ist nur ein Richtwert und muss entsprechend der Menge angeglichen werden Speisen ltemperatur Gewicht Gramm Ungef hre Frittierzeit Minuten Pilze...
Страница 19: ...lmittel aus Sp len Sie den lbeh lter mit klarem Wasser aus und trocknen ihn mit einem weichen Tuch gr ndlich ab Aufbewahrung der Fritteuse Vergewissern Sie sich dass die Fritteuse vollst ndig abgek hl...
Страница 20: ...on Feature Voltage 220V 240V 50Hz Wattage 800 Watts Capacity of oil 1 2 1 5 Litre Adjustable oil temperature 130 190 Green LED lamp off means OK and can be used to fry food Red LED lamp means power is...
Страница 21: ...hildren Unplug from outlet when do not in use and before cleaning Allow cooling before putting on or taking off parts and before cleaning the deep fryer Do not operate this fryer when the power cord o...
Страница 22: ...e body in any liquid DRY THE FRYER THOROUGHLY BEFORE USE Operating Instructions FOOD PREPARING Clean and cut the food you are going to fry Place uniform sized pieces of food into basket to ensure even...
Страница 23: ...ng or according to the oil such as becoming thick or blown Cooking Advice When you fry several kinds of foods fry the food whose desired temperature is lower first then fry the food whose desired temp...
Страница 24: ...OFF position before cleaning Start cleaning as shown below after the fryer and oil inside cool entirely Open the lid in about 90 degrees and remove the lid from the body Take out and remove the basket...
Страница 25: ...the French fries The cut potato has not wash with clean water Wash and thoroughly before frying Caratteristiche specifiche Tensione 220V 240V 50Hz Vattaggio 800 watt Capacit di olio 1 2 1 5 litri Tem...
Страница 26: ...ve essere utilizzata da o nelle vicinanze di bambini Scollegare dalla presa quando non si utilizza e prima di procedere alla pulizia Lasciare raffreddare prima di assemblare o disassemblare componenti...
Страница 27: ...in funzione o se l olio ancora caldo Non utilizzare prolunghe Per ragioni di sicurezza usare sempre una presa di corrente dotata di terra quando si utilizza l apparecchio Non utilizzare senza olio all...
Страница 28: ...ul vetro Chiudere bene il coperchio Inserire la spina nella presa appropriata La spia rossa si accender Facendo riferimento alla GUIDA DI COTTURA impostare la manopola di regolazione della temperatura...
Страница 29: ...e e tempi di cottura inferiori rispetto a quelli necessari per cibi crudi Quando si friggono patatine abbassare il cestello lentamente in particolare se si utilizzano patate fresche o surgelate conten...
Страница 30: ...l interno si sono completamente raffreddati Aprire il coperchio di circa 90 gradi e rimuoverlo dal corpo dell apparecchio Estrarre e rimuovere il cestello dalla vasca dell olio Pulire la struttura con...
Страница 31: ...Controllare la corretta quantit nella GUIDA DI COTTURA 15 Asciugare i cibi prima della frittura I cibi non sono croccanti esternamente 9 La temperatura di frittura troppo bassa 10 Eccessiva quantit d...
Страница 32: ...usar su freidora deben seguirse normas elementales de precauci n incluyendo las siguientes Lea todas las instrucciones No toque la superficie caliente Utilice el mango o los mandos Para protegerse fre...
Страница 33: ...manteles de pl stico ni otros materiales inflamables No mueva la freidora cuando est en uso o cuando el aceite a n est caliente No la use con cables extensores Para su seguridad utilice siempre una al...
Страница 34: ...se condense en el cristal Cierre la tapa con suavidad Introduzca el enchufe en la toma adecuada Se encender la luz roja Vea la GU A DE COCCI N y ajuste el mando de temperatura a la temperatura deseada...
Страница 35: ...cesitar una temperatura m s alta Y un tiempo de cocci n inferior que los alimentos crudos Cuando fr a patatas aseg rese de bajar la cesta lentamente especialmente cuando use patatas frescas o congelad...
Страница 36: ...del chasis Saque y retire el cesto del recipiente Limpie el chasis con un trapo h medo No use cepillos ni limpiadores qu micos Limpiar la cesta Lave la cesta con agua caliente y un poco de detergente...
Страница 37: ...r completo antes de fre r Especifica o Caracter sticas Voltagem 220V 240V 50Hz Pot ncia 800 Watts Capacidade de leo 1 2 1 5 Litre Temperatura ajust vel de leo 130 190 LED com luz verde quando desligad...
Страница 38: ...s proximidades das crian as Desconecte da tomada quando n o est em uso e antes de limpar Reserve para arrefecer antes de guardar ou de fazer exame s pe as bem como antes de limpa la N o opere esta fri...
Страница 39: ...tiver ainda quente N o use com um cabo da extens o Para causa da seguran a use a sempre ligada a uma fonte de energia confiantemente e com liga o terra N o opere esta fritadeira quando o potenci metro...
Страница 40: ...o Feche a tampa levemente Introduza o cabo na tomada apropriada A luz vermelha acender se Ver refer ncia no GU A DE COZINHAR ajuste o bot o da temperatura temperatura desejada de acordo com o alimento...
Страница 41: ...eratura mais alta Requer menos tempo para cozinhando os alimentos quando cozidos do que quando est o completamente crus Quando voc fritar batatas certifique se que abaixas lentamente a cesta especial...
Страница 42: ...raus e remove a do aparelho Remove a tampa e remove a cesta para fora Limpe a estrutura com um pano h mido N o use escova esfreg es ou detergente quimico para a limpeza Limpar a cesta Lave a cesta com...
Страница 43: ...bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symbool op artikel gebruiks...
Страница 44: ...lectric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By...
