EK-3079
Страница 1: ...EK 3079...
Страница 2: ...rische apparaten zij zien de oevaren niet U mao de eierkoker niet in oebruik nemen indien het apparaat of het snoer zichtbare schade vertoont of indien het apparaat op de orond is oevallen De stekker...
Страница 3: ...Als de eieren de oewenste hardheid bereikt hebben hoort u een oeluidssionaal 8 Neem de deksel af en pak de eierinzet met de eieren van het onderoedeelte Laat de eieren onder koud water schrikken 9 U k...
Страница 4: ...est tomb terre Ne jamais retirer la fiche de la prise en tirant sur le cordon d alimentation En cas de mauvais fonctionnement ou de d fauts visibles de l appareil il doit tre remis pour r paration au...
Страница 5: ...fs seront cuits maintenant 7 Une sonnerie vous avertit que les ufs sont cuits 8 Enlever le couvercle et refroidir les ufs sur leur support sous l eau courant 9 Servir les ufs Renseignements pour la pr...
Страница 6: ...in Ber hruno kommen Tauchen Sie niemals das Ger t oder Teile davon in Wasser oder andere Fl ssiokeiten ein Kinder von Elektrooer ten orunds tzlich fernhalten sie erkennen die Gefahren nicht Das Ger t...
Страница 7: ...ben h ren Sie einen Ton 8 Deckel abnehmen Eierschale mit den Eier herausnehmen und unter kaltem Wasser abschrecken 9 Sie k nnen jetzt die Eier servieren Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf a...
Страница 8: ...o water Children should never be allowed to operate the appliance Do not operate the appliance in case the appliance or the mains lead are damaoed and if the appliance is dropped Do not disconnect the...
Страница 9: ...ly lift the lid Remove the eoo holder tooether with the eoos from the appliance and rinse them under cold tap water You can serve the eoos now Guidelines for protection of the environment This applian...
Страница 10: ...pendere il cavo su spiooli aouzzi e tenerlo lontano da fonti di calore e fiamma nuda Tooliere la spina dalla presa tenendo solo la spina Per una ulteriore protezione l apparecchio munito di un interru...
Страница 11: ...Lista delle parti 1 Coperchio con foro 5 Spia dell indicatore 2 Punoiuova 6 Cavo di alimentazione 3 Vano portauova 7 Elemento di cottura in acciaio inox 4 Base 8 Bicchiere misurino...
Страница 12: ...sull apparecchiatura 6 Inserire la spina d alimentazione in una presa La cottura ha inizio 7 Al termine della cottura l apparecchio si speone automaticamente ed emette un seonale sonoro 8 Scolleoare...
Страница 13: ...la unidad del tomacorriente de pared solamente cooi ndolo por el enchufe Para una protecci n adicional el aparato cuenta con un interruptor por fallo de corriente con una corriente nominal de desconex...
Страница 14: ...Lista de piezas 1 Tapa con aoujero 5 Testioo luminoso 2 Perforador de huevos 6 Cable de alimentaci n 3 Bandeja de huevos 7 Elemento de cocci n de acero inoxidable 4 Base 8 Vaso de medici n...
Страница 15: ...a de acero inoxidable sobre el aparato 6 Conecte el enchufe a una toma de red adecuada La cocci n empieza 7 Al finalizar la cocci n el aparato se apaoar de forma autom tica y emitir un zumbido 8 Desen...
Страница 16: ...o pr prio aparelho no cabo Nem quando o aparelho cair Nunca retirar a ficha da tomada puxando pelo cabo No caso de mau funcionamento do aparelho deve dirioir se a um servi o t cnico autorizado para in...
Страница 17: ...tiverem cozidos 8 Levantar a tampa e esfriar os ovos sobre o suporte em oua corrente 9 Servir os ovos Indica es para a protec o ambiental Este produto n o pode ser deitado no lixo dom stico normal no...
Страница 18: ...ookokaren eller delar av den i n rheten av ppen eld eller andra heta f rem l eller ytor Doppa aldrio ned ookokaren eller delar av den i vatten eller n oon annan v tska L t inte barn anv nda ookokaren...
Страница 19: ...eluttaoet 6 Nu kokas ooen 7 Du h r en ljudsional n r ooen r f rdioa 8 Lyft f rsiktiot av locket Ta ur ooh llaren och sk lj ooen under kallt rinnande kranvatten 9 Nu kan du servera ooen Med reservatio...
Страница 20: ...aza corect sau este defect contactati centrul autorizat de reparatii Modificarile neautorizate pot determina riscuri deosebite de accidentare pentru utilizator Utilizare Aparatul pentru oua permite fi...
Страница 21: ...h l zati aljzatb l Ha a k sz l k nem m k dik vaoy s r lt forduljon a hivatalos m rkaszervizhez A szakszer tlen jav t s a felhaszn l s lyos s r l s t is okozhatja Haszn lat A toj sf z vel eoyszerre 1 7...
