Tripp Lite U339-002 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Owner’s Manual

USB 3.0 to Dual SATA

Dock/Cloning Station

Model: U339-002

Español 9 • Français 17

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Содержание U339-002

Страница 1: ...9 Fran ais 17 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entere...

Страница 2: ...5 or 3 5 SATA I II or III hard drives via the USB port on your computer Quickly access your hard drive content without the need for time consuming internal installation Offline cloning functionality l...

Страница 3: ...002 is connected to a computer or any other source via USB cable Supports UASP Serial Attached SCSI Protocol for even faster speeds than USB 3 0 Backward compatible with High Speed USB 2 0 and Full Sp...

Страница 4: ...r 2 5 or 3 5 SATA Hard Drive into an available bay on the docking station making sure it is securely seated on the SATA connector Repeat this step to connect an additional hard drive 3 Connect the inc...

Страница 5: ...ing begins all data on the replica drive will be deleted and replaced with the cloned data from the master drive Be aware that the cloning process will take some time approximately 2 5 hours per 1TB D...

Страница 6: ...is being received The red Drive LEDs will illuminate to indicate a hard drive is connected to the corresponding port and ready for cloning 5 Press the Clone button twice pausing for several seconds a...

Страница 7: ...Y AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT...

Страница 8: ...sures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver...

Страница 9: ...o Estaci n de Conexi n Clonaci n USB 3 0 a SATA Doble Modelo U339 002 English 1 Fran ais 17 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos...

Страница 10: ...ros de 2 5 o 3 5 SATA I II o III mediante el puerto USB de su computadora Acceda r pidamente al contenido de su disco duro sin necesidad de una instalaci n interna consumidora de tiempo La funcionalid...

Страница 11: ...dora o a cualquier otra fuente a trav s de un cable USB Soporta UASP Serial Attached SCSI Protocol para velocidades a n mayores incluso que las de USB 3 0 Es compatible con versiones anteriores de USB...

Страница 12: ...Disco Duro SATA de 2 5 o 3 5 en un espacio disponible en su estaci n de conexi n asegurando que est firmemente asentado en el conector SATA Repita este paso para conectar un disco duro adicional 3 Co...

Страница 13: ...los datos en el disco de r plica se suprimen y se reemplazan con los datos clonados del disco maestro Tenga en cuenta que el proceso de clonaci n llevar alg n tiempo aproximadamente 2 5 horas por 1TB...

Страница 14: ...ndo energ a Los LEDs rojos de la unidad se iluminar n para indicar que est conectado un disco duro al puerto correspondiente y est listo para la clonaci n 5 Oprima dos veces el bot n Clone haga una pa...

Страница 15: ...a no se aplica a equipos que hayan sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARA...

Страница 16: ...licables cuando los clientes adquieren un nuevo equipo el ctrico y electr nico de Tripp Lite est n obligados a Enviar el equipo viejo a reciclado en una base de uno por uno equivalente por equivalente...

Страница 17: ...utilisateur Station de clonage d accueil de USB 3 0 Dual SATA Mod le U339 002 English 1 Espa ol 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2019 Tripp Lite Tous dr...

Страница 18: ...5 cm 2 5 po ou de 8 89 cm 3 5 po via le port USB d un ordinateur Acc s rapide au contenu du lecteur de disque dur sans installation interne chronophage La fonctionnalit de clonage hors ligne permet de...

Страница 19: ...teur ou une autre source via un c ble USB Prend en charge UASP Protocole SCSI branch en s rie pour des vitesses encore plus rapides qu USB 3 0 R trocompatible avec USB 2 0 haute vitesse et USB 1 1 ple...

Страница 20: ...5 po dans une baie disponible sur la station d accueil en s assurant qu il est solidement log sur le connecteur SATA R p ter cette tape pour connecter des lecteurs de disque dur suppl mentaires 3 Bran...

Страница 21: ...cteur de r plique seront supprim es et remplac es par les donn es clon es depuis le lecteur principal Veuillez noter que le processus de clonage prendra un certain temps environ 2 5 heures pour 1 TB N...

Страница 22: ...Les voyants DEL rouges des lecteurs s allumeront pour indiquer qu un lecteur de disque dur est connect au port correspondant et pr t pour le clonage 5 Appuyer deux reprises sur le bouton Clonage en f...

Страница 23: ...l ayant t endommag suite un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES TRIPP LITE N MET AUCUNE GA...

Страница 24: ...iques et lectroniques DEEE lorsque des clients ach tent de l quipement lectrique et lectronique neuf de Tripp Lite ils ont droit D envoyer l quipement usag au recyclage pourvu qu il remplace un quipem...