background image

8

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Garantía

Garantía limitada de por vida

El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos 

en material y mano de obra de por vida. Si el producto resulta defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el 
vendedor reparará o reemplazará el producto a su entera discreción. El servicio bajo esta garantía sólo puede obtenerse enviando 

o embarcando el producto (con todos los cargos de envío o embarque pre-pagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 
60609, EE UU. El vendedor reembolsará los cargos de embarque. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite www.
tripplite.com/support. ESTA GARANTÍA NO APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DAÑOS RESULTANTES DE ACCIDENTES, MAL USO, 

ABUSO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS DE LA ESTIPULADA AQUÍ. EXCEPTO A LA 
EXTENSIÓN PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE 

COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO; ESTA GARANTÍA 

EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENCIALES. (Algunos estados no permiten limitaciones en 
cuanto dura una garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión de limitación de daños incidentales o consecuenciales, 

de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted 
puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra).
ADVERTENCIA: Antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el 

uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos 
dispositivos para alguna aplicación específica.

Servicio técnico

Su producto Tripp Lite está cubierto por la garantía descrita en este manual. Tripp Lite también pone a su disposición una variedad 

de Garantías extendidas y Programas de servicio técnico en el sitio. Si desea más información sobre el servicio técnico, visite www.
tripplite.com/support. Antes de devolver su producto para servicio técnico, siga estos pasos:
1.  Revise la instalación y los procedimientos de operación que se encuentran en este manual para asegurarse de que el problema 

de servicio no se debe a una mala lectura de las instrucciones.

2.  Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www.tripplite.com/support.
3.  Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde 

aquí puede solicitar un número de Autorización de Material Devuelto (RMA), que se necesita para el servicio técnico. En este 

sencillo formulario en línea se le solicitarán los números de serie y modelo de la unidad, junto con otra información general del 

comprador. El número RMA y las instrucciones para el envío se le enviarán por correo electrónico. La presente garantía no cubre 
ningún daño (directo, indirecto, especial o consecuencial) del producto que ocurra durante el envío a Tripp Lite o a un centro 

de servicio técnico de Tripp Lite autorizado. Los productos enviados a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite 
autorizado deben tener prepagos los cargos de transporte. Escriba el número RMA en el exterior del embalaje. Si el producto 

se encuentra dentro del período de garantía, adjunte una copia de su recibo de venta. Envíe el producto para servicio técnico 

mediante un transportador asegurado a la dirección que se le proporcionó cuando solicitó el número RMA.

Cumplimiento de las normas de los números de identificación

Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de 
serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos 

de aprobación e información requeridos. Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este producto, siempre 

mencione el número de serie. El número de serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de 
modelo del producto.

Información de sobre Cumplimiento de la WEEE para Clientes de Tripp Lite y Recicladores (Unión Europea)

Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y 
sus reglamentos, cuando los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos a Tripp Lite, tienen derecho a:
• Enviar equipos antiguos para reciclaje según una base de uno por uno, entre productos similares  

   (esto varía dependiendo del país)
• Enviar el equipo nuevo de vuelta para reciclaje cuando este se convierta finalmente en desecho

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

17-04-339-933056.indb   8

5/5/2017   8:47:42 AM

Содержание SPS415HGULTRA

Страница 1: ...TRA Surge Protector Approved for Patient Care Vicinities US Patent 7 375 939 and 8 339 759 Espa ol 5 Fran ais 9 PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of...

Страница 2: ...ts are present DO NOT connect the surge protector to the output receptacles of an Uninterruptable Power Supply UPS Never install electrical wiring during a lightning storm AUTOMATIC OPERATION The surg...

Страница 3: ...ide power Reduce the load on the surge protector down to your unit s amp rating by unplugging excess equipment then depress the circuit breaker button to reset and restore power Warning Do not spray w...

Страница 4: ...restrictions apply See website for details Service Your Tripp Lite product is covered by the warranty described in this manual A variety of Extended Warranty and On Site Service Programs are also ava...

Страница 5: ...Tripp Lite Todos los derechos reservados Manual del propietario SPS415HGULTRA Supresor de Sobretensiones Aprobada para usar en zonas cercanas al rea de cuidado de pacientes No de Patente de USA 7 375...

Страница 6: ...NO conecte el supresor de sobretensiones a los tomacorrentes de salida de un Sistema de Respaldo Ininterrumpible UPS Nunca instale cableado el ctrico durante una tormenta el ctrica OPERACI N AUTOM TIC...

Страница 7: ...en el supresor de sobretensiones hasta la especificaci n de Amperes de la unidad desconectando el equipo excesivo oprimiendo despu s el bot n del breaker para restaurar y restablecer la energ a Adver...

Страница 8: ...ema de servicio no se debe a una mala lectura de las instrucciones 2 Si el problema persiste no se comunique ni devuelva el producto al mayorista En cambio visite www tripplite com support 3 Si el pro...

Страница 9: ...rt Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits r serv s Manuel de l utilisateur SPS415HGULTRA Parasurtenseur Approuv pour l utilisation proximit des patients Brevet am ricain no 7 375 939 et 8 339 759...

Страница 10: ...de la chaleur tels que les radiateurs ou des registres de chaleur NE PAS installer l o l humidit est excessive ou en pr sence de d autres contaminants conducteurs NE PAS brancher de parasurtenseurs a...

Страница 11: ...tteint en d branchant le mat riel exc dentaire puis appuyez sur le bouton de disjoncteur pour r initialiser et r tablir la puissance Avertissement Ne pas vaporiser avec des produits de nettoyage liqui...

Страница 12: ...produit pour entretien ou r paration suivez les tapes suivantes 1 Relisez les directives d installation et de fonctionnement de ce manuel afin de vous assurer que le probl me n a pas pour origine une...

Отзывы: