background image

1

Quick Start Guide

Installation

1

3

2

4

Cat5/5e/6/6a 110-Type UTP Patch Panels

Models: N052-024, N052-048, N252-024, N252-024-6A, N252-024-6A-OF, N252-048

Español 3  •  Français 5  • 

 Русский

 7

PROTECT YOUR INVESTMENT!

Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. 

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.

22-24 AWG

Avoid gaps

Wrap strap 

around cables.

Figure 1: T568A/B Wiring Scheme

Strip the cable jacket approximately 1.25 in. (30 mm).

Use a 110 impact tool for termination.

Note: 

Set the tool to the “Low Impact” setting.

Seat each wire according to the wiring scheme shown in Figure 1. 

Ensure the untwisted length is as short as possible. Avoid overlapping 
one pair over the others.

Note:

 110 punchdown orientation may vary by model.

In order to maintain stable performance, ensure the cable bundles 
are secured with the attached straps.

Содержание N052-024

Страница 1: ...09 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved 22 24 AWG Avoid gaps Wrap strap around cables Figure 1 T568A B Wiring Scheme Strip the cable jacket approximately 1 25 in 30 mm Use a 110 impact tool for termination Note Set the tool to the Low Impact setting Seat each wire according to the wiring scheme shown in Figure 1 Ensure the untwisted length is as short as poss...

Страница 2: ...PROVIDED HEREIN TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL ...

Страница 3: ...dedor de los cables Figura 1 Esquema de Cableado T568A B Pele el forro del cable aproximadamente 30 mm 1 25 Para el acabado use una herramienta de impacto 110 Nota Ajuste la herramienta en Low Impact Bajo impacto Asiente cada cable según el esquema de cableado mostrado en la Figura 1 Asegúrese de que la longitud destorcida sea lo más corta posible Evite traslapar un par sobre otro Nota La orientac...

Страница 4: ...por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones antes mencionadas ...

Страница 5: ...ma de câblage T568A B Dégarnir la gaine du câble sur environ 30 mm 1 25 po Utiliser un outil d impact pour l extrémité Remarque Régler l outil d impact à Low Impact faible impact Placer chaque fil en respectant le schéma de câblage de la figure 1 S assurer que la longueur sans torsion est aussi courte que possible Éviter de chevaucher les paires entre elles Remarque L orientation de la réglette de...

Страница 6: ...ce ou à un application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES TRIPP LITE N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou exclusions susmentionnées peuv...

Страница 7: ...емешком Рис 1 Монтажная схема T568A B Зачистите кабель от оболочки примерно на 30 мм Для заделки кабелей используйте ударный инструмент для кроссов 110 Примечание Инструмент должен быть настроен на слабый удар Low Impact Расположите каждый провод согласно монтажной схеме изображенной на Рис 1 Длина распущенной части должна быть максимально короткой Не допускайте перекрывания одной пары другими При...

Страница 8: ...ыло образом ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение я или исключение я могут не рас...

Отзывы: