Tripp Lite AGOM5357 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Owner’s Manual

Digital UPS Systems

Not suitable for mobile applications

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Important Safety Instructions

Quick Installation

Basic Operation

Warranty Registration

Español 8

Storage & Service

Français 15

Agency Series Numbers:

AGOM5516, AGOM5357, AGOM7082

WARR

ANTY

REGISTR

ATION:

chance to win a FREE T

ripp Lite

product—www

.tripplite.com/warranty

201207108 93-2663.indd 1

9/4/2012 3:15:56 PM

Содержание AGOM5357

Страница 1: ...Espa ol 8 Storage Service 6 Copyright 2012 Tripp Lite All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners Fran ais 15 Agency Series Numbers AGOM5516 AGOM5357 AGOM7082 W A R...

Страница 2: ...of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air oxygen or n...

Страница 3: ...Button description CAUTION The UPS must be plugged into a live AC outlet and turned on for 24 hours after initial installation to fully charge the UPS s internal battery Your connected equipment will...

Страница 4: ...n the slots on the sides of the screen to pop it out of the UPS housing rotate the screen and snap it back into the UPS housing 3a Input Voltage Meter This meter measures in real time the AC voltage t...

Страница 5: ...and line noise protection not battery backup Plug equipment that does not require battery backup during a utility power failure such as a printer scanner or fax machine into these outlets Battery Bac...

Страница 6: ...uld be turned off and disconnected from the UPS Press and hold the ON OFF button for one second Your UPS will be completely turned off deactivated and will be ready for storage If you plan on storing...

Страница 7: ...ician for help The user must use shielded cables and connectors with this product Any changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 8: ...b sica 10 English 1 Almacenamiento y Servicio 14 Copyright 2012 Tripp Lite Todos los derechos reservados Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios Fran ais 15 1111 W...

Страница 9: ...falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causar fallas en el equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad no est recomendado No use este equipo e...

Страница 10: ...sobrecargado las salidas con respaldo de bater as con protecci n contra sobretensi n ejecute una auto prueba vea la descripci n del bot n MUTE TEST SILENCIO PRUEBA PRECAUCI N El UPS debe estar conect...

Страница 11: ...Nota La alarma emite un pitido cada minuto 3 Pantalla LCD La pantalla LCD indica diferentes condiciones de operaci n del UPS Todas las descripciones se aplican cuando el UPS est conectado a una salid...

Страница 12: ...didor CAPACIDAD DE BATER A mostrar un segmento de 20 de capacidad sombreado para indicar que las bater as del UPS est n casi agotadas debe guardar los archivos y apagar su equipo de inmediato 3f Icono...

Страница 13: ...una toma de corriente alterna bipolar con toma de tierra para que funcione la protecci n contra sobretensiones en la l nea telef nica DSL La conexi n de su equipo a estos conectores es opcional Su UPS...

Страница 14: ...una variedad de Garant as extendidas y Programas de servicio t cnico en el sitio Si desea m s informaci n sobre el servicio t cnico visite www tripplite com support Antes de devolver su producto para...

Страница 15: ...onctionnement de base 17 English 1 Entreposage et entretien 20 2012 Tripp Lite Tous droits r serv s Toutes les marques d pos es sont la propri t de leurs propri taires respectifs Espa ol 8 1111 W 35th...

Страница 16: ...rs de surtension ni rallonge lectrique la sortie de votre UPS Cela pourrait endommager l UPS et affecter les garanties de l liminateur de surtensions et de l UPS Avertissements de pile Votre UPS n exi...

Страница 17: ...e sortie du UPS Pour conna tre le degr de VA de votre quipement consultez les plaques d identification Si l quipement est d sign en amps multipliez le nombre d amps par 120 pour d terminer le VA Exemp...

Страница 18: ...e tension de sortie de cat gorie ordinateur 3b Compteur BATTERY CAPACITY ce compteur affiche le niveau de charge approximatif selon des augmentations de 20 de la pile interne du UPS Pendant une panne...

Страница 19: ...le cordon du t l phone de la prise murale directement la prise t l DSL tiquet e IN Branchez un cordon de t l phone partir de la prise t l DSL tiquet e OUT directement au dispositif tre prot g Le syst...

Страница 20: ...n continuelle Les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Entreposage et entretien Entreposage Tous les quipements branch s devraient tre teints puis d branch s du UPS pour viter de vider le...

Результаты поиска

Содержание AGOM5357

Отзывы:

Tripp Lite AGOM5357, Руководство пользователя, Страница: 1 / 20

Результаты поиска

Содержание AGOM5357

Отзывы: