Date: June 14th, 2019 Doc No:
PS-M-0693
Ver. A Page 5 of 29
日期：
2019
年
6
月
14
日
文件编号：
PS-M-0693
发行版本号：
A
第
5
页，共
29
页
3.1
MAKERS ON OUTER PACKAGING
包装标示说明
3.1.1Do NOT discard the modules at will;
special recycling is required
禁止组件随意丢弃，需要专门回收
3.1.2 Modules shall be kept dry, not
exposing to the rain or moisture
禁止组件淋雨或者受潮
3.1.3 Modules in carton are fragile, which
shall be handled with care
纸箱中的组件为易碎物品，搬运时应小心
轻放
3.1.4The packaging shall be transported
upright
包装在运输时应竖直向上
3.1.5 Do NOT step on the package and
module
禁止在包装箱和组件上面踩踏
3.1.6 The carton can be recycled
纸箱可循环再利用
3.1.7 Modules shall be stacked as
required, not exceeding the maximum
number of layers printed on the outer
packaging. ( n = 2 means no more than
two layers and n = 3 means no more
than three layers)
堆叠组件时请勿超过外包装箱上印刷标志
的最高层数限制，（
n=2
时，最多堆码
2
层；
n =3
时，最多堆码
3
层）
3.1.8 One module shall be handled by
two persons together
一块组件需由
2
个人同时搬运
3.2
UNLOADING WARNNING
卸货注意事项
3.2.1 Use the correct (as picture) lifting
fixture to handle, no more than 2 pallets
for one time lifting. Before lifting, please
confirm whether the tray and the carton
are damaged and the hoisting rope is firm
and solid or not. Before lifting touchdown,
two persons shall support at two sides of
the righting carton gently to put it on a
relatively flat place.
使用合理的吊装治具，吊装一次性最多允
许
2
托组件。吊装前应确认托盘和纸箱是
否有破损及吊装的绳索是否结实、牢固。
3.2.2 If the condition permits, use a fork
lift to remove the module from the truck
请使用叉车将组件从货车上卸下来
