background image

DE

DEMONTAGEANLEITUNG

EN

DEMONTAGEANLEITUNG

FR

DEMONTAGEANLEITUNG

IT

DEMONTAGEANLEITUNG

ES

DEMONTAGEANLEITUNG

NL

DEMONTAGEANLEITUNG

PL

DEMONTAGEANLEITUNG

LUMENA STAR 40
LED

LNSTAR 40 ···

DMA-10005 | 220117

Содержание LUMENA STAR 40

Страница 1: ...DE DEMONTAGEANLEITUNG EN DEMONTAGEANLEITUNG FR DEMONTAGEANLEITUNG IT DEMONTAGEANLEITUNG ES DEMONTAGEANLEITUNG NL DEMONTAGEANLEITUNG PL DEMONTAGEANLEITUNG LUMENA STAR 40 LED LNSTAR 40 DMA 10005 220117...

Страница 2: ...ie Leuchtenkompo nenten mit Schutzhandschuhen WICHTIG Vermeidung von Sch den an elektrischen Bauteilen Treffen Sie Ma nahmen zum ESD Schutz TIPP Die Anleitung zeigt die Hand lungsschritte exemplarisch...

Страница 3: ...LUMENA STAR 40 LED DE 3 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 4: ...inem Hilfswerkzeug von dem LED Modul 10 90 Entnehmen Sie das LED Modul 2x 90 Das LED Modul ist vollst ndig ausgebaut 11 100 L sen Sie die Schraube 3x 12 XX L sen Sie die Leitung mit einem Hilfswerkzeu...

Страница 5: ...LUMENA STAR 40 LED DE 5 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 6: ...ctions show the steps to be taken as an example for the type of luminaire shown The number of components may vary Disposal of waste electrical and electronic equipment Always collect and dispose of ol...

Страница 7: ...LUMENA STAR 40 LED EN 7 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 8: ...The LED module is completely removed 11 100 Loosen the screw 3x 12 XX Disconnect the cable from the control gear unit using an auxil iary tool 13 110 Remove the control gear unit 110 The control gear...

Страница 9: ...LUMENA STAR 40 LED EN 9 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 10: ...sants des luminaires utilisez des gants de protection IMPORTANT Pr vention des dom mages aux composants lec triques Prenez des mesures de protection ESD CONSEIL Le mode d emploi montre de mani re exem...

Страница 11: ...LUMENA STAR 40 LED FR 11 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 12: ...il auxiliaire d tachez le c ble du module LED 10 90 Retirez le module LED 2x 90 Le module LED est enti rement d mont 11 100 Desserrez la vis 3x 12 XX En utilisant un outil auxiliaire d tachez le c ble...

Страница 13: ...LUMENA STAR 40 LED FR 13 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 14: ...i protettivi AVVISO Impedimento di danni a componenti elettrici Prendere misure per la protezione da scosse elettrostatiche ESD SUGGERIMENTO Le istruzioni espongono la sequenza di opera zioni da esegu...

Страница 15: ...LUMENA STAR 40 LED IT 15 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 16: ...Servendosi di un attrezzo appo sito staccare il cavo dal modulo LED 10 90 Prelevare il modulo LED 2x 90 Il modulo LED smontanto completamente 11 100 Allentare la vite 3x 12 XX Servendosi di un attrez...

Страница 17: ...LUMENA STAR 40 LED IT 17 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 18: ...Evitar da os en los componentes el ctricos Tomar medidas para la protecci n ESD CONSEJO En las instrucciones se indican los pasos a seguir para el tipo de luminaria correspondiente Seg n sea el caso e...

Страница 19: ...LUMENA STAR 40 LED ES 19 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 20: ...o una herramienta auxiliar 10 90 Saque el m dulo LED 2x 90 El m dulo LED est desmon tado completamente 11 100 Retire el tornillo 3x 12 XX Desconecte el cable del equipa miento el ctrico utilizando una...

Страница 21: ...LUMENA STAR 40 LED ES 21 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 22: ...BELANGRIJK Voorkoming van schade aan elektrische compo nenten Neem maatregelen ter bescherming tegen elektrostati sche ontlading ESD TIP De handleiding toont de han delingen die moeten worden uitge vo...

Страница 23: ...LUMENA STAR 40 LED NL 23 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 24: ...ak de leiding met een werk tuig los van de LED module 10 90 Neem de LED module weg 2x 90 De LED module is volledig uit gebouwd 11 100 Draai de schroef los 3x 12 XX Maak de leiding met een werk tuig lo...

Страница 25: ...LUMENA STAR 40 LED NL 25 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 26: ...ra e Elementy oprawy nale y mon towa w r kawicach ochronnych WSKAZ KWA Unikanie uszkodze element w elektrycznych Nale y podj dzia ania w celu ochrony przed wy adowaniami elektrosta tycznymi ESD PORADA...

Страница 27: ...LUMENA STAR 40 LED PL 27 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 28: ...soczewk 9 XX Za pomoc narz dzia pomoc niczego od czy przew d od modu u LED 10 90 Zdj modu LED 2x 90 Modu LED jest ca kowicie zde montowane 11 100 Odkr ci rub 3x 12 XX Za pomoc narz dzia pomoc niczego...

Страница 29: ...LUMENA STAR 40 LED PL 29 30 trilux com 220117 DMA 10005...

Страница 30: ...TRILUX Gmbh Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Отзывы: