background image

FUNNY

J-123132 Rev 

C

EMMA

Ref. J-10153 / J-10154

Notice de Montage :

 lire ces instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme références.

Attention !

 Réservé à un usage familial. Age : moins de 3 ans.

Assembly instructions:

 Read these instructions before use, ensure you comply with them, and keep them as a reference.

Warning ! Only for domestic use. 

Age : under 3 years old.

Montageanleitung:

 

Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen, die darin enthaltenen Anweisungen befolgen und zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahren.

Achtung!

 Nur für den Hausgebrauch. Alter : unter 3 Jahren.

Montagetip: 

lees deze instructies vóór gebruik, volg ze na en hou ze bij ter informatie.

Waarschuwing !

 Alleen privé buitenshuis. Jonger dan 3 jaar.

Istruzioni di montaggio:

 leggere queste istruzioni prima dell’utilizzo, rispettarle e conservarle come promemoria.

Attenzione! 

Riservato per uso famigliare. inferiore ai 3 anni.

Instrucciones de montaje:

 lea y siga las instrucciones antes de utilizar el producto. Consérvelas para futuras consultas.

Advertencia! 

Reservado para uso privado. menores de 3 años.

Instruções de Montagem:

 

é favor ler atentamente as presentes instruções antes de utilizar o produto, respeitá-las e guardá-las como referência.

Atenção! 

Reservado para uso familiar. menos de 3 anos.

 Instrukcja montażu:

 

przed użyciem zapoznać się z instrukcją, postępować według wskazówek i zachować do późniejszego wglądu.

    

Ostrzeżenie!

 Zarezerwowane do użytku rodzinnego. mniej niż 3 lata.

      

Navodila za montažo in vzdrževanje:

 Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila. Poskrbite, da jih razumete in upoštevate. Shranite navodila za poznejšo uporabo.

     

Opozorilo !

 Samo za domačo uporabo. Starost: mlajši od 3 let.

= 1H

10

x 1

EN71-1,2,3,8

FR

DE

EN

NL

IT

ES

PT

PL

SI

0-3

20 kg

max

ATTENTION - WARNING
ACHTUNG - AVVERTENZA
ADVERTENCIA - ATENÇ

Ã

O

OSTRZEŻENIE - OPOZORILA
WAARSCHUWING

1/6

123132-RevC

Содержание EMMA

Страница 1: ... promemoria Attenzione Riservato per uso famigliare inferiore ai 3 anni Instrucciones de montaje lea y siga las instrucciones antes de utilizar el producto Consérvelas para futuras consultas Advertencia Reservado para uso privado menores de 3 años Instruções de Montagem é favor ler atentamente as presentes instruções antes de utilizar o produto respeitá las e guardá las como referência Atenção Res...

Страница 2: ...n keine herabhängenden Leinen Bindfäden Maschen MONTAGE Zum Aufstellen sind zwei Erwachsene erforderlich Unsere Produkte sind mit lockerungssicheren Muttern ausgestattet Es ist daher normal dass beim Eindrehen der Schrauben ein wenig Kraftaufwand nötig ist Drehen Sie die Schrauben so weit ein dass zwischen den zu montierenden Teilen keine Lücke mehr besteht Danach drehen Sie die Schraube noch eine...

Страница 3: ...en bevestigingssystemen van het speeltoestel goed zijn vastgedraaid en indien nodig vastdraaien om het risico op vallen te voorkomen De toestand van de structuur de hoofdonderdelen het touwwerk en de aan slijtage onderhevige onderdelen alle afdekkingen van de bouten of de scherpe randen controleren deze bij het geringste teken van slijtage vervangen en scherpe randen behandelen Zodra er roest onts...

Страница 4: ...EMMA 121 008 M6x35 4 121 012 M6x50 2 121 504 M6 4 121 511 M6 10 121 602 Ø6 14 122 026 2 122 529 6 122 849F 1 150 383 29 1 150 843 27 4 150 844 27 4 151 142 29 2 4 6 123132 RevC ...

Страница 5: ...1 150 844 150 383 M6x50 121 012 Ø6 121 602 M6 121 511 2 150 843 151 142 M6x35 121 008 M6 121 511 Ø6 121 602 5 6 123132 RevC ...

Страница 6: ...3 4 M6 121 511 122 026 Ø6 121 602 M6 121 504 122 529 6 6 123132 RevC ...

Отзывы: