background image

 
 
 
 
 

  
 
 

TRIAX T-HD505 VA 

Digital terrestrisk DVB-T/T2 modtager 

P/N: 305060 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Start 

Hurtigt i gang 

Daglig brug 

 

10-2011-B

 

 
 

Se en mere udførlig vejledning på www.triax.dk 

Dansk 

Svenska 

English 

Содержание T-HD505 VA

Страница 1: ...TRIAX T HD505 VA Digital terrestrisk DVB T T2 modtager P N 305060 Start Hurtigt i gang Daglig brug 10 2011 B Se en mere udf rlig vejledning p www triax dk Dansk Svenska English...

Страница 2: ...2 Start Hvad f lger med Se emballagen Tilslutning...

Страница 3: ...Gr G B Multifunktionstaster N ste kanal Mark r op Forrige kanal Mark r ned Volume Mark r venstre Volume Mark r h jre OK OK Bekr ft EPG bner Boxer Tv Navigator Guide BACK Forlad menu INFO INFO taste P...

Страница 4: ...llede F lg de instruktioner der kommer p sk rmen 3 V lg sprog V lg med eller Flyt op ned med og Bekr ft med OK 4 V lg land og tv format Bem rk Hvis du har tilsluttet en aktiv digi tal terrestrisk ante...

Страница 5: ...ter du kanals gningen i gang ved at trykke p OK knappen 6 Kanals gning S gningen kan vare flere minutter N r s gningen er afsluttet bliver resultatet af s gningen vist Tryk p OK knappen for at forts t...

Страница 6: ...kan du skifte kanal Trykker du p OK knappen f r du vist kanallisten hvor du v lger kanal med knapperne og derefter trykker p OK for at se den valgte kanal Juster lyden eller Med knappen kan du regule...

Страница 7: ...info om udsendel sen Tryk igen for at fjerne info Bem rk Infobanneret vises automatisk hver gang du skifter kanal F vist undertekster Brug SUB knappen til at f vist undertekst hvis den p g ldende udse...

Страница 8: ...ryk p TEXT knappen for at komme tilbage til den aktuelle udsendelse Elektronisk Program Guide EPG 1 Skift til Boxer Guide Med EPG knappen kan du f vist programoversigten i Boxer Guiden For hver kanal...

Страница 9: ...om en udsendelse Via INFO knappen kan du f vist mere information om den udsendelse du har markeret i programoversigten 5 Funktioner Med de farvede knapper kan du g re f lgende i programvinduet Gr n V...

Страница 10: ...Tryk p FAV knappen for at bladre mellem dine favoritlister Tryk p OK for at bne favorit listen Brug knapperne til at v lge kanal og tryk derefter p OK for at v lge kanalen og forlade listen Bem rk Br...

Страница 11: ...atter reparation af den defekte del eller udskiftning alt efter hvorledes vi vurderer defekten Garantien d kker ikke ved ndringer i eller p apparatet som ikke er udf rt af Triax f eks ved hard eller s...

Страница 12: ...0 065 Retningslinier for EMC 2004 108 EC EN 55 013 EN 55 020 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Licens Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories Dolby logo og det dobbelte D symbol er et registreret vare...

Страница 13: ...13 TRIAX T HD 505 VA Digital terrest DVB T T2 mottagare P N 305060 Start Snabbinstallationsguide Daglig anv ndning 10 2011 B Se en mer utf rlig beskrivning p www triax se Svenska...

Страница 14: ...14 Start Inneh ll i f rpackning Se f rpackningen Anslutning till TV och Hi Fi upps ttning...

Страница 15: ...nal pil upp F reg ende kanal pil ned Volym pil till v nster Volym pil till h ger OK OK Bekr fta ditt val EPG ppnar Boxer TV Navigator Guide BACK Avbryt meny INFO INFO v xla mellan normalt l ge kanalli...

Страница 16: ...ottagaren 2 V lkomstsk rmen visas F lj dess instruktioner 3 V lj menyspr k V lj med eller Flytta upp ner med och Bekr fta med OK 4 V lj land och tv format L gg m rke till Om du har anslutit en aktiv d...

Страница 17: ...aren s tter du ig ng kanals kningen genom att trycka p OK knappen 6 Starta kanals kning S kningen kan ta flera minuter N r s kningen r avslutad kommer resultatet att visas Tryck p OK knappen f r att f...

Страница 18: ...r att byta kanal F r en fullst ndig versikt ver tillg ngliga kanaler trycker du p OK knappen En kanallista visas bl ddra upp ner med knapparna Tryck OK f r val av kanal Volym och ljudkontroll eller Me...

Страница 19: ...r mer information om programmet Tryck igen f r att st nga information L gg m rke till Info rutan visas automatiskt varje g ng du byter kanal Undertext spr k Anv nd SUB knappen f r att visa undertext G...

Страница 20: ...erg till tv uts ndningen Tryck p TEXT knappen en g ng till f r att g tillbaka till den aktuella uts ndningen Elekrtonisk Program Guide EPG 1 Anv nda Boxer Guide Med EPG knappen kan du se pro gram vers...

Страница 21: ...jer om en uts ndning Via INFO knappen kan du f mer information om den uts ndning som du har markerat i program versikten 5 Funktioner Varje f rgad knapp har en specifik funktion i guiden Gr n Visar pr...

Страница 22: ...nv nde senast Tryck p FAV knappen f r att bl ddra igenom dina favoritlistor Tryck OK f r att ppna favorit listan Anv nd knapparna f r att v lja en favoritkanal Tryck OK f r att v lja kanalen och g ur...

Страница 23: ...ttar reparation av defekt del alternativt utbyte detta efter att Triax bed mt felet skadan Garantin g ller ej vid ndringar i eller p apparaten som inte r utf rt av Triax t ex vid h rdvaru eller mjukva...

Страница 24: ...EC EN 60 065 Riktlinjer for EMC 2004 108 EC EN 55 013 EN 55 020 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Licens Tillverkad under licens fr n Dolby Laboratories Dolby logo och dubbel D symbolen r registrerade varum...

Страница 25: ...25 TRIAX T HD 505 VA Digital terrestial DVB T T2 set top box P N 305060 Start Use Now Day to Day Use 10 2011 B Look for a more detailed user guide at www triax com English...

Страница 26: ...Start Connection Package content See packaging...

Страница 27: ...r upwards Previous channel cursor downwards Decrease volume cursor left Increase volume cursor right OK OK Confirm EPG Electronic Programme Guide BACK Quits menu or menu item INFO Channel s reception...

Страница 28: ...2 Welcome Follow the instructions displayed on the TV screen 3 Select the language Select with or Move up down with and Confirm with OK 4 Select your country and TV format Note If you have connected a...

Страница 29: ...ing by pressing the OK key 6 Start searching for channels Channel searching may take several minutes When the search is completed the result of the search is displayed Press the OK key to continue 7 R...

Страница 30: ...keys or the numeric keys to select a channel Pressing the OK key displays the channel list Use the keys to select a channel press OK to select the channel Adjust the volume or Use the keys to turn the...

Страница 31: ...e event Press the key again to remove the information Note Every time you change channel the information bar is displayed automatically Display subtitles Use the SUB key to display the subtitles if th...

Страница 32: ...urn to TV Use the TEXT key to switch off teletext Using Electronic Programme Guide EPG 1 View Boxer Guide Using the EPG key you get an on screen listing of events currently broadcast and the future br...

Страница 33: ...led information If you select an event in the right side and press the INFO button you will get the detailed program information 5 Sorting the information Each of the coloured keys has a specific func...

Страница 34: ...Press the FAV key again and you can browse your lists of favourite channels Press the OK key to open the list of favourite channels Use the keys to select one of your favourite channels Press OK to c...

Страница 35: ...udes the repair of defective parts or exchanging parts at our discretion for commercial reasons The warranty does not cover damage if the unit is opened by anyone other than Triax or if modifications...

Страница 36: ...006 95 EC EN 60 065 European EMC Directive 2004 108 EC EN 55 013 EN 55 020 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Licence Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are tradem...

Отзывы: