10
Issued by:
Arnold Bos / www.tri-sure.com
Issue no.:
MAN-1000029
Version:
2
Date:
11-02-2015
Trade-marks
Tri-Sure® metal closures, Tri-Sure® plastic
closures, Tab-Seal® caps, SambaCap
TM
,
UNI-GRIP® spouts, ULTRA-BOND® spouts,
PLASTIPLUG
TM
plugs, Push-Lock
TM
caps,
PLASTICAP
TM
screw caps, PLASTIROB®
taps, CDS® dispense closures
Disclaimer
: all information on our behalf in relation to our products, whether in nature of date, recommendations or otherwise, is supported by research and believed reliable, but we assume no liability
whatsoever in respect of application, processing or use made of the aforementioned information or products or any consequence thereof. The user undertakes all liability in respect of the application.
Processing or use of the aforementioned information or products, whose quality and other properties he shall verify, or any consequence thereof. No liability whatsoever shall attach to us for any
infringement of the rights owned or controlled by a third party on intellectual, industrial or other property by reason of the application, processing or use of the aforementioned information or products by
the user.
German / Deutsh
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
für pneumatische Tri-Sure® Kapselverschlussgeraete
Typ IPT-S
G2
Typ IPR-S
G3/4
Typ 60IPU
Uni-Grip
1.
INSTALLATION
-
Installieren Sie das Geraet, gemaess der Zeichnung Nr. TSN939080
-
Richten Sie den Federzug so ein, dass der Hoehenunterschied zwischen
Fassoberboden und Unterseite des Kapselverschlussgeraetes ca. 200 mm betraegt.
-
Pruefen Sie die Funktionalitaet des Oelers in der Wartungseinheit
-
Stellen Sie die Druckluft auf ca 5,5 bar ein.
2.
BENUTZUNG DES GERAETES
-
Betaetigen Sie vor Gebrauch einige Male das Tastventil und Pruefen Sie die
Functionalitaet des Geraetes.
-
Pruefen Sie regelmaessig die Segmente auf Verschmutzung, um eine einwandfreie
Verkapselung zu gewaehrleisten.
-
Legen Sie zuerst die Kapsel auf den verschraubten Verschluss und fuehren danach
das Geraet mit beiden Haenden auf den Verschluss bis es aufliegt.
Betaetigen Sie das Ventil bis der Kapselvorgang beendet ist (ca 2 Sekunden).
-
Heben Sie das Geraet nach dem Arbeitsgang in seine Ausgangsposition ueber dem
Fass zurueck.
-
Pruefen Sie die Versiegelung des Verschlusses.
3.
ARBEITSSICHERHEIT
-
Die Verwendung von Handschuhen, Schutzbrille, Gehörschutz, und
Sicherheitsschuhe ist Pflicht.
-
Entfernen Druckluftzufuhr, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird
-
Entfernen Druckluftzufuhr bei der Wartung
-
Das beruehren der Segmente, wenn Druckluft anliegt, ist zu vermeiden.
-
Halten Sie das Geraet beim Arbeitsvorgang mit beiden Haenden.
-
Benutzen Sie das Geraet nur fuer das Verarbeiten der entsprechenden Kapseln.