Trevi TW 7005 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

TW 7005

SISTEMA VIDEO PORTATILE DVD/
USB/SD CON DOPPIO SCHERMO
LED 9”
Manuale d'uso e collegamento

PORTABLE DVD/USB/SD VIDEO SY-
STEM WITH TWIN 9” LED SCREEN
Instruction manual

TWIN MONITOR

USB

READER

SD CARD

READER

LITHIUM

BATTERY

Содержание TW 7005

Страница 1: ...TEMAVIDEO PORTATILE DVD USB SD CON DOPPIO SCHERMO LED 9 Manuale d uso e collegamento PORTABLE DVD USB SDVIDEO SY STEM WITHTWIN 9 LED SCREEN Instruction manual TWIN MONITOR USB READER SD CARD READER LITHIUM BATTERY ...

Страница 2: ...torno almeno 4 5 cm per assicurare una buona ventilazione In particolare non posizionate il lettore sopra altri apparecchi che producono molto calore ad esempio amplificatori ad alta potenza Non ostruite le feritoie di ventilazione Non usate l apparecchio in ambienti troppo caldi o troppo umidi Se dei liquidi penetrano all interno dell apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa e p...

Страница 3: ... DISCO DVD CD AUDIO PAG 09 RIPRODUZIONE DI UN DISCO CON FILE IMMAGINE AUDIO VIDEO PAG 10 UTILIZZO INGRESSO USB SD PAG 11 MENU IMPOSTAZIONE DEL LETTORE DVD CD PAG 12 FUNZIONAMENTO UNITA MONITOR PAG 14 UTILIZZO DELLE STAFFE PER INSTALLAZIONE POGGIATESTA AUTO PAG 14 SPECIFICHE PAG 15 CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO PAG 16 INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E SMALTIMENTO DELLA BATTERIA PAG 16 PROCEDURA PER...

Страница 4: ...mazioni tecniche 1 Tasto di apertura vano disco CD DVD 2 Interruttore ON OFF accensione spegnimento unità principale 3 Tasto SETUP impostazioni 4 Tasto MODE commuta alle modalità DVD SD USB e viceversa 5 Tasto OK conferma 6 Tasti selezione su giu voci nel menù 7 Tasto play pausa 8 Tasto STOP 9 Presa alimentazione 9V 12V 10 Presa DC OUT uscita alimentazione per monitor secondario 11 Presa AUDIO VID...

Страница 5: ...sso attivo dvd usb sd 20 Tasto SETUP accesso al menù di configurazione 21 Tasto SELECT per ricercare un determinato capi tolo titolo o traccia 22 Tasto OSD attivazione finestra informativa sul disco riprodotto come titolo numero capitolo numero di traccia e tempo 23 Tasto PLAY PAUSE II riproduzione pausa 24 TastoVOL diminuzione volume 25 TastoVOL aumento volume 26 Tasto MUTE esclusione audio 27 Ta...

Страница 6: ...tteria Effettuare la ricarica della batteria o collegare l alimentatore in dotazione AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5 C e i 35 C Non prolungare la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio Non ricaricare la batteria per un tempo superiore alle 6 ore tranne la prima v...

Страница 7: ...nità principale 2 su ON 4 Portare l interruttore di accensione dell unità monitor 1 su ON Nota l unità monitor riceve l alimentazione necessaria al funzionamento dall unità principale sola mente quando questa è collegata all adattatore di rete o all adattatore auto Quando utilizza la sua batteria interna il monitor non viene alimentato UNITA PRINCIPALE DVD UNITA MONITOR COLLEGAMENTO CUFFIE È possi...

Страница 8: ...ul lettore oppure tramite i tastiVOL 25 eVOL 24 presenti sul telecomando FUNZIONE MUTE Permette di escludere completamente l audio del vostro lettore COLLEGAMENTO ALTELEVISORE Se volete collegare l apparecchio ad un televisore sarà necessario acquistare un cavo A V Jack RCA 1 Collegare il jack del cavo A V alla presa A V OUT 11 del lettore 2 Collegare i connettori RCA del cavoA V all ingressoAV de...

Страница 9: ...te e il tasto NEXT 30d per passare al video capitolo successivo ARRESTO DELLA RIPRODUZIONE 1 Premere una volta il tasto STOP 27 per fermare momentaneamente la riproduzione 2 Premere una seconda volta il tasto STOP 27 per fermare definitivamente la riproduzione 3 Premere il tasto PLAY PAUSE II 23 per riprendere la riproduzione del disco dall inizio FUNZIONE A B 1 Premere una prima volta il tastoAB ...

Страница 10: ... uscire dalla funzione OSD FUNZIONE AUDIO 1 Se il disco è predisposto per il cambio della lingua d ascolto durante la riproduzione consultate la confe zione del disco per accertarvene premere il tasto AUDIO 33 per selezionare quella desiderata 2 Sullo schermo compare l indicazione delle lingue es 1 Italiano 2 Inglese e dei canali disponibili Ch 5 1 per indicare i 5 1 canali del Dolby Digital Ch 2 ...

Страница 11: ... in senso orario ALTO Inversione Su Giù BASSO Inversione Destra Sinistra RIPRODUZIONE DI FILEVIDEO MPEG AVI 1 Per selezionare il file video desiderato premere i tasti di navigazione NEXT 30d o PREV 30e 2 Premere il tasto OK 30a per confermare 3 Premere il tasto PREV 30e per passare al video precedente e il tasto NEXT 30d per passare al video successivo 4 Premere il tasto STOP 27 per fermare la rip...

Страница 12: ...ngolazione È possibile Attivare o Disattivare la funzione Angolo Lingua OSD Questa opzione permette di selezionare la lingua predefinita del menù del DVD OSD Salvaschermo Questa opzione permette di Attivare o Disattivare lo screen saver dopo un certo tempo di inattività dell ap parecchio CONFIG VIDEO SistemaTV Permette di impostare il sistema NTSC o PAL nel caso di collegamento ad un televisore tr...

Страница 13: ...portano le categorie di controllo parentale Questa opzione permette di impostare la funzione di restrizione d accesso ai minori Selezionare Controllo Genitori quindi premere OK 30a per scegliere la modalità desiderata Sono disponibili 8 livelli di protezione 1 Adatto Bambini permette la visione di programmi adatti ai bambini 2 G pubblico generale permette la visione di programmi adatti a tutte le ...

Страница 14: ... presenti due staffe per installare le unita dvd e monitor sui poggiatesta dei sedili anteriori dell auto Per l installazione delle staffe 1 Fissare le parti A e B con le viti intorno ai sostegni del poggiatesta 2 Inserire la parte C nell apposito alloggio fino al completo aggancio meccanico si udira un click controllare il corretto fissaggio della parte C A B C 3 Tramite la vite di fissaggio D as...

Страница 15: ... Uscita Audio 1 4Vrms 10kOhm Rapporto segnale rumore 80dB Laser Semiconduttore laser lunghezza d onda 650nm 795nm Dimensioni diagonale schermo 9 22 4 cm Temperature d uso da 0 a 40 centigradi Dimensioni unita DVD 247x192x42 mm Dimensioni unita monitor 246 5x191 6x30 mm Peso unita DVD 848gr Peso unita monitor 473gr Video e Audio Formati video supportati DVD VCD MPEG4 Formati audio supportati CD Aud...

Страница 16: ...ntribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D Lgs n Decreto Legislativo N 49 del 14 Marzo 2014 INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE Attenzione Questa...

Страница 17: ...PORTABLEVIDEO DVD USB SD SY STEM WITHTWIN 9 LED SCREEN Instruction manual TW 7005 ...

Страница 18: ...er User Manual Earphone User Manual Main Unit Controls 1 Open knob 2 Power ON OFF switch 3 SETUP button 4 MODE button 5 OK button 6 7 PLAY PAUSE button 8 STOP button 9 DC IN 9 12V 10 DC OUT 11 AV OUT 12 Earphone jack 13 Volume knob 14 SD card slot 15 USB Port 16 Bracket 17 Rating label position Monitor View 1 Power ON OFF 2 Volume knob 3 Earphone jack 4 AV IN 5 DC IN 9 12V 6 Brightness knob 7 8 Br...

Страница 19: ...acle Please refer to the following illustration If using car cigarette lighter adaptor to connect to the power Plug one end of the cigarette lighter adaptor into the DC IN 9 12V jack on the unit plug the other end into the car cigarette lighter socket See illustration below System Connection Connecting to monitor The unit can also be connected to the external LCD monitor Connect the unit to power ...

Страница 20: ...le not included You can connect your DVD player to a TV or monitor via AV outso you can watch DVDs on the TV or monitor Plug the end of the supplied AV cable that has one black connector into the AV OUT jack on your DVD player the other end to connect to the connectors on an RCAcable not included Make sure colors on the connectors match Plug the other end of the RCA cable into the AV jacks on the ...

Страница 21: ...en the DVD players are not in use 2 Take out all accessories including car mount kit from the car when the units are not in use 1 Fix the headrest mount bracket on to the front seat headrest Note There are 4 short screws for fixing the on the 11mm metal bars other 4 longer screws for 14mm metal bars bracket Note there are three holes on the bracket Use any one as you like 2 Fix the DVD mount brack...

Страница 22: ...tion Press to open or close the Setup menu Select to select the DVD audio language This option works only if the DVD has multiple audio languages Select to turn subtitles on and off or select to select the subtitle language This optionworks only if the DVD has subtitles Select to search the chapter title or track Select to repeat the current title chapter or all In Menu mode press to move up in a ...

Страница 23: ...el to adjust the black areas of the picture Hue Increases the color level to add more green to skin tones or decreases the color level to add more purple to skin tones Saturation Adjusts the color saturation Audio Selects the audio language If the language you select is not recorded on the DVD your player plays the default audio language Subtitle Select the subtitle language If the language you se...

Страница 24: ... not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or otherapparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug The wide blade is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being ...

Страница 25: ...ause 1 The disc s software restricts it 2 The disc s software doesn t support the feature e g angles 3 The feature is not available at the moment 4 You ve requested a title or chapter number that is out of range Some discs have sections that prohibit rapid scanning or chapter skip If you try to skip through the warning information and credits at the beginning of a movie you won t be able to This p...

Страница 26: ...ps prevent negative impact on the environment and human health and promotes recycling of the materials making up the product Illegal dumping of the product by the user entails the application of administrative sanctions stated in Legislative Decree n Legislative Decree No 49 of March 14 2014 INFORMATION NOTE ONTHE REMOVAL AND DISPOSAL OF BATTERIES Warning Only high qualified personnel should perfo...

Страница 27: ...PAG _27 TW 7005 19 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 QUICK REFERENCE CONTROLS ...

Страница 28: ... illustration below Note You re adv The AC DC the main u CONNEC You can co the TV or m Plug the e on your DV included into the AV with the ja AV OUT DC OUT AV OUT DC OUT cigarette lighter adaptor is not recommended to recharge the battery cigarette light adaptor can only be used when the car power supply is 9 12V mains plug is used as the disconnect device the disconnect device should remain dily ...

Страница 29: ...L ÉCOUTE DETOUTTYPE DE SOURCE REGLAGE DUVOLUME Pour régler le volume utilisation du potentiomètre 13 sur le lecteur ou par leVOL 25 etVOL 24 sur la télécommande FONCTION MUTE Cette fonction permet de supprimer complètement le son de votre lecteur 1 Appuyez sur la touche MUTE 26 sur la télécommande l écran affiche le symbole MUTE et le son est coupé 2 Appuyez sur la touche MUTE 26 sur la télécomman...

Страница 30: ...ole de poubelle sur roues sur le produit indique que à la fin de sa durée de vie doit être collecté séparément des autres déchets L utilisateur doit donc prendre le contrôle à distance intègre les éléments essentiels qui ont obtenu à sa vie dans les centres de collecte différenciés appropriés pour les déchets élec troniques et électro technique ou le retourner chez le concessionnaire lors de l ach...

Страница 31: ...valent Utiliser exclusivement en l absence de raccordement de l appareil au réseau électrique Débranchez l appareil du secteur 1 Enlevez les vis qui bloquent la partie inférieure de meuble 2 Identifiez la batterie indiquée par la flèche dans la figure 3 Débranchez la pour l enlever Aucune batterie épuisée doit être éliminée avec les déchets domestiques ou jetée dans le feu ou l eau Tout type de ba...

Страница 32: ... dem Player oder von derVOL 25 undVOL 24 auf der Fernbedienung MUTE FUNKTION Mit dieser Funktion kann der Ton des Players vollständig ausgeschaltet werden 1 Die Taste MUTE 26 der Fernbedienung drücken Das Symbol der MUTE Funktion wird auf dem Bildschirm angezeigt und der Ton wird ausgeschaltet 2 Die Taste MUTE 26 der Fernbedienung nochmal drücken um den Ton wieder einzuschalten WIEDERGABE EINER CD...

Страница 33: ...es Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfäl len getrennt gesammelt werden Der Benutzer muss daher nehmen die Fernbedienung die wesentlichen Komponenten integriert die für elektronische und elektrotechnische Abfälle in die entsprechenden diffe renzierten Sammelstellen zu seinem Leben bekam oder es an den Händler zurückgeben wenn ein neues Gerät gl...

Страница 34: ...enheit das Gerät an das Stromnetz zu verbinden DieVorgänge dürfen nur dann vorgenommen werden wenn das Gerät vom Stromnetz abgenommen wurde 1 Die Schrauben entfernen mit denen die Unterseite befestigt ist 2 Die Batterie wird in der Zeichnung durch den Pfeil gekennzeichnet 3 Die Batterie abnehmen und entfernen Leere Batterien dürfen gleichgültig um welchen Batterietyp es sich handelt keinesfalls üb...

Страница 35: ...CHA DE CUALQUIER FUENTE AJUSTE DELVOLUMEN E puede aumentar disminuir el volumen con el potenciómetro 13 de la unidad o por elVOL 25 yVOL 24 en el control remoto FUNCIÓN MUTE Permite silenciar todo el audio en el reproductor 1 Pulse el botón MUTE 26 en el control remoto la pantalla muestra el símbolo MUTE y el sonido se silencia 2 Pulse el botón MUTE 26 en el control remoto de nuevo para restaurar ...

Страница 36: ...rónicos RAEE Este símbolo de contenedor de ruedas en el producto indica que al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los demás residuos El usuario debe por lo tanto tomar el control remoto integra los componentes esenciales que llegaron a su vida útil a los centros adecuados de recogida de residuos elec trónicos y electrotécnicos o devolverlo al distribuidor al comprar un nuevo ...

Страница 37: ...cta Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente Operar exclusivamente en ausencia de conectar el aparato a la red 1 Quite los tornillos que cierran la parte inferior del aparato 2 Individue la batería indicada por la flecha en la figura 3 Desconéctela y retírela No eche ningún tipo de batería una vez agotada en los residuos domésticos en el fuego o en el agua Las baterías agotadas deben ser rec...

Страница 38: ...PAG _38 TW 7005 NOTE ...

Страница 39: ...PAG _39 TW 7005 NOTE ...

Страница 40: ...TREVI S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 Rimini RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 E mail info trevi it www trevi it Made in China ...

Результаты поиска

Содержание TW 7005

Отзывы:

Похожие инструкции для TW 7005

Бренды по названию

Популярные бренды

Trevi TW 7005, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TW 7005

Отзывы:

Похожие инструкции для TW 7005

Бренды по названию

Популярные бренды